Informacja
Bible Left

2Krn_30_20

Bible Right
2Krn_30_19 2Krn_30_21

Filtruj wiersze:

L01 2Krn_30_20 καὶ ἐπήκουσεν κύριος τῷ Εζεκια καὶ ἰάσατο τὸν λαόν.
L02 2Krn_30_20 καὶ (G2532) ἐπήκουσεν (G1873) κύριος (G2962) τῷ (G3588) Εζεκια (G1478) καὶ (G2532) ἰάσατο (G2390) τὸν (G3588) λαόν. (G2992)
L03 2Krn_30_20 And the Lord hearkened to Ezekias, and healed the people. (2 Chronicles 30:20 Brenton)
L04 2Krn_30_20 Wówczas Pan wysłuchał Ezechiasza i przebaczył ludowi. (2 Krn 30:20 BT_4)
L05 2Krn_30_20 I Pan wysłuchał Ezechiasza i uzdrowił lud. (2Krn_30_20 tłum. AI)
L06 2Krn_30_20 I (G2532) Pan (G2962) wysłuchał (G1873) Ezechiasza (G1478) i (G2532) uzdrowił (G2390) lud (G2992). (2Krn_30_20 tłum. AI)
L07 2Krn_30_20 kai e-(pE)-ku-sen (ky)-ri-os tO (eDZ)-e-ki-a kai i-(a)-sa-to ton la-(on).
L08 2Krn_30_20 καὶ ἐπήκουσεν κύριος τῷ Εζεκια καὶ ἰάσατο τὸν λαόν.
L09 2Krn_30_20 καί ἐπακούω κύριος Ἐζεκίας καί ἰάομαι λαός
L10 2Krn_30_20 i wysłuchał Pan Ezechiasza i uzdrowił lud
L11 2Krn_30_20 i, również nakłonić ucha pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie) Ezechiasz i, również uzdrawiać, uleczyć lud, naród
L12 2Krn_30_20 (G2532) (G1873) (G2962) (G3588) (G1478) (G2532) (G2390) (G3588) (G2992)
L13 2Krn_30_20 and he/she/it-HEAR-ed lord (nom); a lord ([Adj] nom) the (dat) Hezekiah (voc) and he/she/it-was-HEAL-ed the (acc) people (acc)
L14 2Krn_30_20 and hear from lord the Ezekias and heal the populace
L15 2Krn_30_20 kaì epḗkousen kýrios tôᵢ Edzekia kaì iásato tòn laón
L16 2Krn_30_20 kai epēkousen kyrios Edzekia kai iasato ton laon
L17 2Krn_30_20 C VAI_AAI3S N2_NSM RA_DSM N1T_DSM C VAI_AMI3S RA_ASM N2_ASM
L18 2Krn_30_20 kai\ e)pE/kousen ku/rios tO=| *eDZekia kai\ i)a/sato to\n lao/n.
L19 2Krn_30_20 kai epEkusen kyrios tO eDZekia kai iasato ton laon.
L20 2Krn_30_20 2Krn_30_20_1 2Krn_30_20_2 2Krn_30_20_3 2Krn_30_20_4 2Krn_30_20_5 2Krn_30_20_6 2Krn_30_20_7 2Krn_30_20_8 2Krn_30_20_9