| L01 | 3Krl_4_19 | Ιωσαφατ υἱὸς Φουασουδ ἐν Ισσαχαρ. | ||||
| L02 | 3Krl_4_19 | Ιωσαφατ (G2498) υἱὸς (G5207) Φουασουδ (L9665) ἐν (G1722) Ισσαχαρ. (L5005) | ||||
| L03 | 3Krl_4_19 | Josaphat son of Phuasud was in Issachar. (1 Kings 4:17 Brenton) | ||||
| L04 | 3Krl_4_19 | Joszafat, syn Paruacha, u Issachara. (1 Krl 4:17 BT_4) | ||||
| L05 | 3Krl_4_19 | Josafat, syn Fouasouda, w Issacharze. (3Krl_4_19 tłum. AI) | ||||
| L06 | 3Krl_4_19 | Josafat (G2498), syn (G5207) Fouasouda (L9665), w (G1722) Issacharze (L5005). (3Krl_4_19 tłum. AI) | ||||
| L07 | 3Krl_4_19 | i-O-sa-(fat) | hyi-(os) | (fu)-a-sud | en | is-sa-(CHar). |
| L08 | 3Krl_4_19 | Ιωσαφατ | υἱὸς | Φουασουδ | ἐν | Ισσαχαρ. |
| L09 | 3Krl_4_19 | Ἰωσαφάτ | υἱός | Φουασουδ | ἐν | Ἰσσαχάρ |
| L10 | 3Krl_4_19 | Jozafat | syn | Fuasuda | w | Issacharze |
| L11 | 3Krl_4_19 | Jozafat | syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności | Phouasoud | w, wewnątrz | Issachar / Isachar (imię własne) |
| L12 | 3Krl_4_19 | (G2498) | (G5207) | (L9665) | (G1722) | (L5005) |
| L13 | 3Krl_4_19 | Josaphat (indecl) | son (nom) | Phouasoud (indecl) | in/among/by (+dat) | Issachar (indecl) |
| L14 | 3Krl_4_19 | Iōsaphat | son | Phouasoud | in | Issachar |
| L15 | 3Krl_4_19 | Iōsaphat | hyiòs | Phouasoud | en | Issachar |
| L16 | 3Krl_4_19 | Iōsaphat | hyios | Phouasoud | en | Issachar |
| L17 | 3Krl_4_19 | N_NSM | N2_NSM | N_GSM | P | N_DSM |
| L18 | 3Krl_4_19 | *iOsafat | ui(o\s | *fouasoud | e)n | *issaCHar. |
| L19 | 3Krl_4_19 | iOsafat | hyios | fuasud | en | issaCHar. |
| L20 | 3Krl_4_19 | 3Krl_4_19_1 | 3Krl_4_19_2 | 3Krl_4_19_3 | 3Krl_4_19_4 | 3Krl_4_19_5 |
3Krl_4_19
