| L01 |
Ez_11_12 |
καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ κύριος. – |
| L02 |
Ez_11_12 |
καὶ (G2532) ἐπιγνώσεσθε (G1921) διότι (G1360) ἐγὼ (G1473) κύριος. (G2962) – (L0) |
| L03 |
Ez_11_12 |
(Ezekiel 11:12 Brenton) |
| L04 |
Ez_11_12 |
I poznacie, że ja Jestem Pan, do poleceń którego nie stosowaliście się ani nie wypełnialiście nakazów, ale wypełnialiście nakazy tych narodów, które was otaczają dokoła». (Ez 11:12 BT_4) |
| L05 |
Ez_11_12 |
i poznacie, że Ja jestem Panem”. – (Ez_11_12 tłum. AI) |
| L06 |
Ez_11_12 |
i (G2532) poznacie (G1921), że Ja (G1473) jestem Panem (G2962)”. – (Ez_11_12 tłum. AI) |
| L07 |
Ez_11_12 |
kai |
e-pi-(gnO)-se-sTe |
di-(o)-ti |
e-(gO) |
(ky)-ri-os. |
– |
| L08 |
Ez_11_12 |
καὶ |
ἐπιγνώσεσθε |
διότι |
ἐγὼ |
κύριος. |
– |
| L09 |
Ez_11_12 |
καί |
ἐπιγινώσκω |
διότι |
ἐγώ |
κύριος |
– |
| L10 |
Ez_11_12 |
i |
poznacie |
ponieważ |
ja |
Pan |
— |
| L11 |
Ez_11_12 |
i, również |
poznać gruntownie; rozumieć |
ponieważ; z tego powodu |
ja; mnie, mną, mój |
pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie) |
– |
| L12 |
Ez_11_12 |
(G2532) |
(G1921) |
(G1360) |
(G1473) |
(G2962) |
(L0) |
| L13 |
Ez_11_12 |
and |
you(pl)-will-be-RECOGNIZE-ed |
because of this: that |
I (nom) |
lord (nom); a lord ([Adj] nom) |
– |
| L14 |
Ez_11_12 |
and |
recognize |
because |
I |
lord |
– |
| L15 |
Ez_11_12 |
kaì |
epignṓsesthe |
dióti |
egṑ |
kýrios |
– |
| L16 |
Ez_11_12 |
kai |
epignōsesthe |
dioti |
egō |
kyrios |
– |
| L17 |
Ez_11_12 |
C |
VF_FMI2P |
C |
RP_NS |
N2_NSM |
– |
| L18 |
Ez_11_12 |
kai\ |
e)pignO/sesTe |
dio/ti |
e)gO\ |
ku/rios. |
– |
| L19 |
Ez_11_12 |
kai |
epignOsesTe |
dioti |
egO |
kyrios. |
– |
| L20 |
Ez_11_12 |
Ez_11_12_1 |
Ez_11_12_2 |
Ez_11_12_3 |
Ez_11_12_4 |
Ez_11_12_5 |
Ez_11_12_6 |
|
