Informacja
Bible Left

Hi_19_4a

Bible Right
Hi_19_4 Hi_19_5

Filtruj wiersze:

L01 Hi_19_4a λαλῆσαι ῥῆμα, ὃ οὐκ ἔδει, τὰ δὲ ῥήματά μου πλανᾶται καὶ οὐκ ἐπὶ καιροῦ.
L02 Hi_19_4a λαλῆσαι (G2980) ῥῆμα, (G4487)(G3739) οὐκ (G3756) ἔδει, (G1163) τὰ (G3588) δὲ (G1161) ῥήματά (G4487) μου (G3450) πλανᾶται (G4105) καὶ (G2532) οὐκ (G3756) ἐπὶ (G1909) καιροῦ. (G2540)
L03 Hi_19_4a in having spoken words which it was not right to speak; and my words err, and are unreasonable. (Job 19:4 Brenton)
L04 Hi_19_4a
L05 Hi_19_4a λαλῆσαι ῥῆμα, οὐκ ἔδει, τὰ δὲ ῥήματά μου πλανᾶται καὶ οὐκ ἐπὶ καιροῦ.
L06 Hi_19_4a λαλέω ῥῆμα ὅς οὐ δεῖ δέ ῥῆμα μου πλανάω καί οὐ ἐπί καιρός
L07 Hi_19_4a mówić, rozmawiać słowo, wypowiedź który, która, które nie, czyż nie trzeba, należy, potrzeba lecz; zaś, natomiast słowo, wypowiedź mnie, mojego zwodzić; błądzić, błąkać się i, również nie, czyż nie na, nad, w czasie, za czas właściwy; okazja
L08 Hi_19_4a (G2980) (G4487) (G3739) (G3756) (G1163) (G3588) (G1161) (G4487) (G3450) (G4105) (G2532) (G3756) (G1909) (G2540)
L09 Hi_19_4a lalE=sai r(E=ma, o(\ ou)k e)/dei, ta\ de\ r(E/mata/ mou plana=tai kai\ ou)k e)pi\ kairou=.
L10 Hi_19_4a lalEsai rEma, ho uk edei, ta de rEmata mu planatai kai uk epi kairu.
L11 Hi_19_4a VA_AAN N3M_ASN RR_ASN D V2I_IAI3S RA_NPN x N3M_NPN RP_GS V3_PMI3S C D P N2_GSM
L12 Hi_19_4a to speak speech, word who, which, that no, not the but, and, however words, evil, nothing me, my to deceive, lead astray and, also no, not on, upon, against always, opportune
L13 Hi_19_4a talk statement who not is necessary the though statement of me mislead and not in season
L14 Hi_19_4a Hi_19_4a_1 Hi_19_4a_2 Hi_19_4a_3 Hi_19_4a_4 Hi_19_4a_5 Hi_19_4a_6 Hi_19_4a_7 Hi_19_4a_8 Hi_19_4a_9 Hi_19_4a_10 Hi_19_4a_11 Hi_19_4a_12 Hi_19_4a_13 Hi_19_4a_14
L15