| L01 |
Prz_3_4 |
καὶ προνοοῦ καλὰ ἐνώπιον κυρίου καὶ ἀνθρώπων. |
| L02 |
Prz_3_4 |
καὶ (G2532) προνοοῦ (G4306) καλὰ (G2570) ἐνώπιον (G1799) κυρίου (G2962) καὶ (G2532) ἀνθρώπων. (G444) |
| L03 |
Prz_3_4 |
so shalt thou find favour: and do thou provide things honest in the sight of the Lord, and of men. (Proverbs 3:4 Brenton) |
| L04 |
Prz_3_4 |
a znajdziesz życzliwość i łaskę w oczach Boga i ludzi. (Prz 3:4 BT_4) |
| L05 |
Prz_3_4 |
καὶ |
προνοοῦ |
καλὰ |
ἐνώπιον |
κυρίου |
καὶ |
ἀνθρώπων. |
| L06 |
Prz_3_4 |
καί |
προνοέω |
καλός |
ἐνώπιος |
κύριος |
καί |
ἄνθρωπος |
| L07 |
Prz_3_4 |
i, również |
przewidywać, planować |
piękny, dobry, szlachetny; wartościowy |
przed kimś; w obecności |
pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie) |
i, również |
człowiek w ogólności, osoba, mężczyzna |
| L08 |
Prz_3_4 |
(G2532) |
(G4306) |
(G2570) |
(G1799) |
(G2962) |
(G2532) |
(G444) |
| L09 |
Prz_3_4 |
kai\ |
pronoou= |
kala\ |
e)nO/pion |
kuri/ou |
kai\ |
a)nTrO/pOn. |
| L10 |
Prz_3_4 |
kai |
pronou |
kala |
enOpion |
kyriu |
kai |
anTrOpOn. |
| L11 |
Prz_3_4 |
C |
V2_PMD2S |
A1_APN |
D |
N2_GSM |
C |
N2_GPM |
| L12 |
Prz_3_4 |
and |
be-you(sg)-being-MAKE-ed-ALLOWANCES-FOR! |
right ([Adj] nom|acc|voc) |
in the presence of (+gen); ??? ([Adj] acc, nom|acc|voc) |
lord (gen); a lord ([Adj] gen) |
and |
humans (gen) |
| L13 |
Prz_3_4 |
and |
provide |
fine |
in the face |
lord |
and |
person |
| L14 |
Prz_3_4 |
Prz_3_4_1 |
Prz_3_4_2 |
Prz_3_4_3 |
Prz_3_4_4 |
Prz_3_4_5 |
Prz_3_4_6 |
Prz_3_4_7 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
