Informacja
Bible Left

Ps_71_11

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ps_71_10 Ps_71_12

Filtruj wiersze:

L01 Ps_71_11 καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ πάντες οἱ βασιλεῖς, πάντα τὰ ἔθνη δουλεύσουσιν αὐτῷ.
L02 Ps_71_11 καὶ (G2532) προσκυνήσουσιν (G4352) αὐτῷ (G846) πάντες (G3956) οἱ (G3588) βασιλεῖς, (G935) πάντα (G3956) τὰ (G3588) ἔθνη (G1484) δουλεύσουσιν (G1398) αὐτῷ. (G846)
L03 Ps_71_11 And all kings shall worship him; all the Gentiles shall serve him. (Psalm 72:11 Brenton)
L04 Ps_71_11 I oddadzą mu pokłon wszyscy królowie, wszystkie narody będą mu służyły. (Psalm 72:11 BT_4)
L05 Ps_71_11 καὶ προσκυνήσουσιν αὐτῷ πάντες οἱ βασιλεῖς, πάντα τὰ ἔθνη δουλεύσουσιν αὐτῷ.
L06 Ps_71_11 καί προσκυνέω αὐτός πᾶς ὁ βασιλεύς πᾶς ὁ ἔθνος δουλεύω αὐτός
L07 Ps_71_11 i, również oddawać pokłon on, ona, ono każdy, wszelki, dowolny; cały — król; przywódca każdy, wszelki, dowolny; cały — naród, lud; poganie (nie-Żydzi) być niewolnikiem, służyć on, ona, ono
L08 Ps_71_11 (G2532) (G4352) (G846) (G3956) (G3588) (G935) (G3956) (G3588) (G1484) (G1398) (G846)
L09 Ps_71_11 kai\ proskunE/sousin au)tO=| pa/ntes oi( basilei=s, pa/nta ta\ e)/TnE douleu/sousin au)tO=|.
L10 Ps_71_11 kai proskynEsusin autO pantes hoi basileis, panta ta eTnE duleususin autO.
L11 Ps_71_11 C VF_FAI3P RD_DSM A3_NPM RA_NPM N3V_NPM A3_NPN RA_NPN N3E_NPN VF_FAI3P RD_DSM
L12 Ps_71_11 and they-will-WORSHIP/MAKE-OBEISANCE, going-to-WORSHIP/MAKE (fut ptcp) (dat) him/it/same (dat) all (nom|voc) the (nom) kings (acc, nom|voc) all (nom|acc|voc), every (acc) the (nom|acc) nations (nom|acc|voc) they-will-OBEY, going-to-OBEY (fut ptcp) (dat) him/it/same (dat)
L13 Ps_71_11 and worship he all the monarch all the nation give allegiance he
L14 Ps_71_11 Ps_71_11_1 Ps_71_11_2 Ps_71_11_3 Ps_71_11_4 Ps_71_11_5 Ps_71_11_6 Ps_71_11_7 Ps_71_11_8 Ps_71_11_9 Ps_71_11_10 Ps_71_11_11
L15