| L01 |
Syr_18_2 |
κύριος μόνος δικαιωθήσεται. |
| L02 |
Syr_18_2 |
κύριος (G2962) μόνος (G3441) δικαιωθήσεται. (G1344) |
| L03 |
Syr_18_2 |
The Lord only is righteous, and there is none other but he, (Sirach 18:2 Brenton) |
| L04 |
Syr_18_2 |
Sam tylko Pan uznany będzie za sprawiedliwego (Syr 18:2 BT_4) |
| L05 |
Syr_18_2 |
jedynie Pan zostanie uznany za sprawiedliwego. (Syr_18_2 tłum. AI) |
| L06 |
Syr_18_2 |
jedynie (G3441) Pan (G2962) zostanie uznany za sprawiedliwego (G1344). (Syr_18_2 tłum. AI) |
| L07 |
Syr_18_2 |
(ky)-ri-os |
(mo)-nos |
di-kai-O-(TE)-se-tai. |
| L08 |
Syr_18_2 |
κύριος |
μόνος |
δικαιωθήσεται. |
| L09 |
Syr_18_2 |
κύριος |
μόνος |
δικαιόω |
| L10 |
Syr_18_2 |
Pan |
jedyny |
zostanie usprawiedliwiony |
| L11 |
Syr_18_2 |
pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie) |
sam, jedyny; opuszczony, samotny |
usprawiedliwić |
| L12 |
Syr_18_2 |
(G2962) |
(G3441) |
(G1344) |
| L13 |
Syr_18_2 |
lord (nom); a lord ([Adj] nom) |
sole ([Adj] nom) |
he/she/it-will-be-MAKE RIGHTEOUS-ed |
| L14 |
Syr_18_2 |
lord |
only |
justify |
| L15 |
Syr_18_2 |
kýrios |
mónos |
dikaiōthḗsetai |
| L16 |
Syr_18_2 |
kyrios |
monos |
dikaiōthēsetai |
| L17 |
Syr_18_2 |
N2_NSM |
A1_NSM |
VC_FPI3S |
| L18 |
Syr_18_2 |
ku/rios |
mo/nos |
dikaiOTE/setai. |
| L19 |
Syr_18_2 |
kyrios |
monos |
dikaiOTEsetai. |
| L20 |
Syr_18_2 |
Syr_18_2_1 |
Syr_18_2_2 |
Syr_18_2_3 |
|
