Informacja
Bible Left

Wj_29_40

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Wj_29_39 Wj_29_41

Filtruj wiersze:

L01 Wj_29_40 καὶ δέκατον σεμιδάλεως πεφυραμένης ἐν ἐλαίῳ κεκομμένῳ τῷ τετάρτῳ τοῦ ιν καὶ σπονδὴν τὸ τέταρτον τοῦ ιν οἴνου τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνί·
L02 Wj_29_40 καὶ (G2532) δέκατον (G1182) σεμιδάλεως (G4585) πεφυραμένης (L9704) ἐν (G1722) ἐλαίῳ (G1637) κεκομμένῳ (G2875) τῷ (G3588) τετάρτῳ (G5067) τοῦ (G3588) ιν (G2443) καὶ (G2532) σπονδὴν (L8619) τὸ (G3588) τέταρτον (G5067) τοῦ (G3588) ιν (G2443) οἴνου (G3631) τῷ (G3588) ἀμνῷ (G286) τῷ (G3588) ἑνί· (G1520)
L03 Wj_29_40 And a tenth measure of fine flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil, and a drink-offering the fourth part of a hin of wine for one lamb. (Exodus 29:40 Brenton)
L04 Wj_29_40 Do pierwszego baranka dodasz dziesiątą część efy najczystszej mąki, zaprawionej czwartą częścią hinu wyciśniętej oliwy, a jako ofiarę płynną złożysz wino w ilości czwartej części hinu. (Wj 29:40 BT_4)
L05 Wj_29_40 i dziesiątą część semidalis zmieszanej z rozdrobnioną oliwą, jedną czwartą hin, oraz ofiarę płynną z jednej czwartej hin wina dla jednego baranka· (Wj_29_40 tłum. AI)
L06 Wj_29_40 i (G2532) dziesiątą część (G1182) semidalis zmieszanej z rozdrobnioną oliwą (G1637), jedną czwartą (G5067) (G5067) hin (G2443), oraz (G2532) ofiarę płynną (L8619) z jednej czwartej hin (L4930) wina (G3631) dla jednego (G1520) baranka (G286)· (Wj_29_40 tłum. AI)
L07 Wj_29_40 kai (de)-ka-ton se-mi-(da)-le-Os pe-fy-ra-(me)-nEs en e-(lai)-O ke-kom-(me)-nO tO te-(tart)-O tu in kai spond-(En) to (te)-tart-on tu in (oi)-nu tO a-(mnO) tO he-(ni)·
L08 Wj_29_40 καὶ δέκατον σεμιδάλεως πεφυραμένης ἐν ἐλαίῳ κεκομμένῳ τῷ τετάρτῳ τοῦ ιν καὶ σπονδὴν τὸ τέταρτον τοῦ ιν οἴνου τῷ ἀμνῷ τῷ ἑνί·
L09 Wj_29_40 καί δέκατος σεμίδαλις φυράω ἐν ἔλαιον κόπτω ὁ τέταρτος ὁ ιν καί σπονδή ὁ τέταρτος ὁ ιν οἶνος ὁ ἀμνός ὁ εἷς
L10 Wj_29_40 i dziesiątą część mąki wybornej zarobionej w oliwie utłoczonej — czwartą częścią — hinu i ofiarę z płynu — czwartą część — hinu wina — dla jagnięcia — jednego
L11 Wj_29_40 i, również dziesiąty najlepsza mąka zagniatać w, wewnątrz oliwa z oliwek ciąć, rąbać, ścinać — czwarty — aby i, również ofiara płynna / libacja — czwarty — hin wino — jagnię, baranek — jeden
L12 Wj_29_40 (G2532) (G1182) (G4585) (L9704) (G1722) (G1637) (G2875) (G3588) (G5067) (G3588) (G2443) (G2532) (L8619) (G3588) (G5067) (G3588) (L4930) (G3631) (G3588) (G286) (G3588) (G1520)
L13 Wj_29_40 and tenth (acc, nom|acc|voc) best quality flour (gen) having-been-KNEAD-ed (gen) in/among/by (+dat) olive oil (dat) having-been-CUT OFF-ed (dat) the (dat) fourth (dat) the (gen) Egyptian and Jewish liquid measure (indecl) and drink-offering (acc) the (nom|acc) fourth (acc, nom|acc|voc) the (gen) hin, Egyptian and Jewish liquid measure (indecl) wine (gen) the (dat) lamb (dat) the (dat) one (dat)
L14 Wj_29_40 and tenth fine flour knead in oil cut the fourth the Egyptian and Jewish liquid measure and drink-offering the fourth the hin, Egyptian and Jewish liquid measure wine the lamb the one
L15 Wj_29_40 kaì dékaton semidáleōs pephyraménēs en elaíōᵢ kekomménōᵢ tôᵢ tetártōᵢ toû in kaì spondḕn tò tétarton toû in oínou tôᵢ amnôᵢ tôᵢ hení
L16 Wj_29_40 kai dekaton semidaleōs pephyramenēs en elaiō kekommenō tō tetartō tou in kai spondēn to tetarton tou in oinou tō amnō tō heni
L17 Wj_29_40 C A1_ASN N3I_GSF VM_XPPGSF P N2N_DSN VP_XMPDSN RA_DSN A1_DSN RA_GSN N_GSN C N1_ASF RA_ASN A1_ASN RA_GSN N_GSN N2_GSM RA_DSM N2_DSM RA_DSM A3_DSM
L18 Wj_29_40 kai\ de/katon semida/leOs pefurame/nEs e)n e)lai/O| kekomme/nO| tO=| teta/rtO| tou= in kai\ spondE\n to\ te/tarton tou= in oi)/nou tO=| a)mnO=| tO=| e(ni/·
L19 Wj_29_40 kai dekaton semidaleOs pefyramenEs en elaiO kekommenO tO tetartO tu in kai spondEn to tetarton tu in oinu tO amnO tO heni·
L20 Wj_29_40 Wj_29_40_1 Wj_29_40_2 Wj_29_40_3 Wj_29_40_4 Wj_29_40_5 Wj_29_40_6 Wj_29_40_7 Wj_29_40_8 Wj_29_40_9 Wj_29_40_10 Wj_29_40_11 Wj_29_40_12 Wj_29_40_13 Wj_29_40_14 Wj_29_40_15 Wj_29_40_16 Wj_29_40_17 Wj_29_40_18 Wj_29_40_19 Wj_29_40_20 Wj_29_40_21 Wj_29_40_22