| L01 | 3Krl_16_28e | καὶ βασιλεὺς οὐκ ἦν ἐν Συρίᾳ νασιβ. | ||||||
| L02 | 3Krl_16_28e | καὶ (G2532) βασιλεὺς (G935) οὐκ (G3756) ἦν (G1510) ἐν (G1722) Συρίᾳ (G4947) νασιβ. (L6682) | ||||||
| L03 | 3Krl_16_28e | 28e) and there was no king in Syria, but a deputy. | ||||||
| L04 | 3Krl_16_28e | 6 | ||||||
| L05 | 3Krl_16_28e | A króla nie było w Syrii — nasib. (3Krl_16_28e tłum. AI) | ||||||
| L06 | 3Krl_16_28e | A króla (G935) nie (G3756) było (G1510) w (G1722) Syrii (G4947) — nasib (L6682). (3Krl_16_28e tłum. AI) | ||||||
| L07 | 3Krl_16_28e | kai | ba-si-(leus) | uk | En | en | sy-(ri)-a | (na)-sib. |
| L08 | 3Krl_16_28e | καὶ | βασιλεὺς | οὐκ | ἦν | ἐν | Συρίᾳ | νασιβ. |
| L09 | 3Krl_16_28e | καί | βασιλεύς | οὐ | εἰμί | ἐν | Συρία | νασιβ |
| L10 | 3Krl_16_28e | i | króla | nie | było | w | Syrii | namiestnika |
| L11 | 3Krl_16_28e | i, również | król; przywódca | nie, czyż nie | być, istnieć; żyć, trwać | w, wewnątrz | Syria | Nasib |
| L12 | 3Krl_16_28e | (G2532) | (G935) | (G3756) | (G1510) | (G1722) | (G4947) | (L6682) |
| L13 | 3Krl_16_28e | and, also | king | no, not | to be | in, on, by, with, to | Syria | Nasib |
| L14 | 3Krl_16_28e | and | monarch | not | be | in | Syria | deputy |
| L15 | 3Krl_16_28e | kaì | basileùs | ouk | ên | en | Syríaᵢ | nasib |
| L16 | 3Krl_16_28e | kai | basileus | ouk | ēn | en | Syria | nasib |
| L17 | 3Krl_16_28e | C | N3V_NSM | D | V9_IAI3S | P | N1A_DSF | N_NS |
| L18 | 3Krl_16_28e | kai\ | basileu\s | ou)k | E)=n | e)n | *suri/a| | nasib. |
| L19 | 3Krl_16_28e | kai | basileus | uk | En | en | syria | nasib. |
| L20 | 3Krl_16_28e | 3Krl_16_28e_1 | 3Krl_16_28e_2 | 3Krl_16_28e_3 | 3Krl_16_28e_4 | 3Krl_16_28e_5 | 3Krl_16_28e_6 | 3Krl_16_28e_7 |