| L01 |
Ez_5_3 |
καὶ λήμψῃ ἐκεῖθεν ὀλίγους ἐν ἀριθμῷ καὶ συμπεριλήμψῃ αὐτοὺς τῇ ἀναβολῇ σου. |
| L02 |
Ez_5_3 |
καὶ (G2532) λήμψῃ (G2983) ἐκεῖθεν (G1564) ὀλίγους (G3641) ἐν (G1722) ἀριθμῷ (G706) καὶ (G2532) συμπεριλήμψῃ (G4843) αὐτοὺς (G846) τῇ (G3588) ἀναβολῇ (G311) σου. (G4675) |
| L03 |
Ez_5_3 |
And thou shalt take thence a few in number, and shalt wrap them in the fold of thy garment. (Ezekiel 5:3 Brenton) |
| L04 |
Ez_5_3 |
Weź z nich tylko małą ilość i zawiń w poły swego płaszcza. (Ez 5:3 BT_4) |
| L05 |
Ez_5_3 |
καὶ |
λήμψῃ |
ἐκεῖθεν |
ὀλίγους |
ἐν |
ἀριθμῷ |
καὶ |
συμπεριλήμψῃ |
αὐτοὺς |
τῇ |
ἀναβολῇ |
σου. |
| L06 |
Ez_5_3 |
καί |
λαμβάνω |
ἐκεῖθεν |
ὀλίγος |
ἐν |
ἀριθμός |
καί |
συμπεριλαμβάνω |
αὐτός |
ὁ |
ἀναβολή |
σοῦ |
| L07 |
Ez_5_3 |
i, również |
brać, przyjmować |
stamtąd |
mały, niewielki |
w, wewnątrz |
konkretna liczba, suma |
i, również |
obejmować, zawierać |
on, ona, ono |
— |
zwłoka, odroczenie, opóźnienie |
ciebie, twojego |
| L08 |
Ez_5_3 |
(G2532) |
(G2983) |
(G1564) |
(G3641) |
(G1722) |
(G706) |
(G2532) |
(G4843) |
(G846) |
(G3588) |
(G311) |
(G4675) |
| L09 |
Ez_5_3 |
kai\ |
lE/mPSE| |
e)kei=Ten |
o)li/gous |
e)n |
a)riTmO=| |
kai\ |
sumperilE/mPSE| |
au)tou\s |
tE=| |
a)nabolE=| |
sou. |
| L10 |
Ez_5_3 |
kai |
lEmPSE |
ekeiTen |
oligus |
en |
ariTmO |
kai |
symperilEmPSE |
autus |
tE |
anabolE |
su. |
| L11 |
Ez_5_3 |
C |
VF_FMI2S |
D |
A1_APM |
P |
N2_DSM |
C |
VF_FMI2S |
RD_APM |
RA_DSF |
N1_DSF |
RP_GS |
| L12 |
Ez_5_3 |
and |
you(sg)-will-be-TAKE HOLD OF-ed |
from there |
few (acc) |
in/among/by (+dat) |
number (dat) |
and |
you(sg)-will-be-???-ed |
them/same (acc) |
the (dat) |
postponement (dat) |
you(sg) (gen); your/yours(sg) (gen) |
| L13 |
Ez_5_3 |
and |
take |
from there |
few |
in |
number |
and |
embrace |
he |
the |
delay |
of you |
| L14 |
Ez_5_3 |
Ez_5_3_1 |
Ez_5_3_2 |
Ez_5_3_3 |
Ez_5_3_4 |
Ez_5_3_5 |
Ez_5_3_6 |
Ez_5_3_7 |
Ez_5_3_8 |
Ez_5_3_9 |
Ez_5_3_10 |
Ez_5_3_11 |
Ez_5_3_12 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
