Informacja
Bible Left

Joz_14_3

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Joz_14_2 Joz_14_4

Filtruj wiersze:

L01 Joz_14_3 ἀπὸ τοῦ πέραν τοῦ Ιορδάνου, καὶ τοῖς Λευίταις οὐκ ἔδωκεν κλῆρον ἐν αὐτοῖς·
L02 Joz_14_3 ἀπὸ (G575) τοῦ (G3588) πέραν (G4008) τοῦ (G3588) Ιορδάνου, (G2446) καὶ (G2532) τοῖς (G3588) Λευίταις (G3019) οὐκ (G3756) ἔδωκεν (G1325) κλῆρον (G2819) ἐν (G1722) αὐτοῖς· (G846)
L03 Joz_14_3 But to the Levites he gave no inheritance among them. (Joshua 14:3 Brenton)
L04 Joz_14_3 ponieważ dla dwu i pół pokolenia Mojżesz przeznaczył dziedzictwo za Jordanem, lecz dla lewitów nie wyznaczył dziedzictwa pośród nich. (Joz 14:3 BT_4)
L05 Joz_14_3 ἀπὸ τοῦ πέραν τοῦ Ιορδάνου, καὶ τοῖς Λευίταις οὐκ ἔδωκεν κλῆρον ἐν αὐτοῖς·
L06 Joz_14_3 ἀπό ὁ πέραν ὁ Ἰορδάνης καί ὁ Λευΐτης οὐ δίδωμι κλῆρος ἐν αὐτός
L07 Joz_14_3 z, od, przez — po drugiej stronie, poza — Jordan i, również — Lewita nie, czyż nie dać, dawać, przekazać przedmiot do rzucania losów w, wewnątrz on, ona, ono
L08 Joz_14_3 (G575) (G3588) (G4008) (G3588) (G2446) (G2532) (G3588) (G3019) (G3756) (G1325) (G2819) (G1722) (G846)
L09 Joz_14_3 a)po\ tou= pe/ran tou= *iorda/nou, kai\ toi=s *leui/tais ou)k e)/dOken klE=ron e)n au)toi=s·
L10 Joz_14_3 apo tu peran tu iordanu, kai tois leuitais uk edOken klEron en autois·
L11 Joz_14_3 P RA_GSN D RA_GSM N1M_GSM C RA_DPM N1M_DPM D VAI_AAI3S N2_ASM P RD_DPM
L12 Joz_14_3 away from (+gen) the (gen) across the (gen) Jordan (gen) and the (dat) Levites (dat) not he/she/it-GIVE-ed lot (acc) in/among/by (+dat) them/same (dat)
L13 Joz_14_3 from the on the other side the Iordanēs and the Leuΐtēs not give lot in he
L14 Joz_14_3 Joz_14_3_1 Joz_14_3_2 Joz_14_3_3 Joz_14_3_4 Joz_14_3_5 Joz_14_3_6 Joz_14_3_7 Joz_14_3_8 Joz_14_3_9 Joz_14_3_10 Joz_14_3_11 Joz_14_3_12 Joz_14_3_13
L15