Prz_7_1a

  L01
  Prz_7_1a
  υἱέ, τίμα τὸν κύριον, καὶ ἰσχύσεις, πλὴν δὲ αὐτοῦ μὴ φοβοῦ ἄλλον.

  L02
  Prz_7_1a
  υἱέ, (G5207) τίμα (G5091) τὸν (G3588) κύριον, (G2962) καὶ (G2532) ἰσχύσεις, (G2480) πλὴν (G4133) δὲ (G1161) αὐτοῦ (G846) μὴ (G3361) φοβοῦ (G5399) ἄλλον. (G243)

  L03
  Prz_7_1a
  My son, honour the Lord, and thou shalt be strong; and fear none but him: (Proverbs 7:1 Brenton)

  L04
  Prz_7_1a
  

  L05
  Prz_7_1a
  υἱέ,
  τίμα
  τὸν
  κύριον,
  καὶ
  ἰσχύσεις,
  πλὴν
  δὲ
  αὐτοῦ
  μὴ
  φοβοῦ
  ἄλλον.

  L06
  Prz_7_1a
  υἱός
  τιμάω
  ὁ
  κύριος
  καί
  ἰσχύω
  πλήν
  δέ
  αὐτός
  μή
  φοβέω
  ἄλλος

  L07
  Prz_7_1a
  syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności
  czcić, szanować
  —
  pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie)
  i, również
  być mocnym, silnym, skutecznym
  oprócz, z wyjątkiem; jednak; tylko
  lecz; zaś, natomiast
  on, ona, ono
  nie; aby nie
  bać się, lękać
  inny; odrębny

  L08
  Prz_7_1a
  (G5207)
  (G5091)
  (G3588)
  (G2962)
  (G2532)
  (G2480)
  (G4133)
  (G1161)
  (G846)
  (G3361)
  (G5399)
  (G243)

  L09
  Prz_7_1a
  ui(e/,
  ti/ma
  to\n
  ku/rion,
  kai\
  i)sCHu/seis,
  plE\n
  de\
  au)tou=
  mE\
  fobou=
  a)/llon.

  L10
  Prz_7_1a
  hyie,
  tima
  ton
  kyrion,
  kai
  isCHyseis,
  plEn
  de
  autu
  mE
  fobu
  allon.

  L11
  Prz_7_1a
  N2_VSM
  V3_PAD2S
  RA_ASM
  N2_ASM
  C
  VF_FAI2S
  D
  x
  RD_GSM
  D
  V2_PMD2S
  RD_ASM

  L12
  Prz_7_1a
  son
  to honour
  the
  lord
  and, also
  to be strong
  but, however
  but, and, however
  he, she, it, -self, same
  no, not
  to fear
  other

  L13
  Prz_7_1a
  son
  honor
  the
  lord
  and
  have means
  besides
  though
  he
  not
  afraid
  another

  L14
  Prz_7_1a
  Prz_7_1a_1
  Prz_7_1a_2
  Prz_7_1a_3
  Prz_7_1a_4
  Prz_7_1a_5
  Prz_7_1a_6
  Prz_7_1a_7
  Prz_7_1a_8
  Prz_7_1a_9
  Prz_7_1a_10
  Prz_7_1a_11
  Prz_7_1a_12

  L15
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  