Informacja
Bible Left

Ps_101_23

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ps_101_22 Ps_101_24

Filtruj wiersze:

L01 Ps_101_23 ἐν τῷ συναχθῆναι λαοὺς ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ βασιλείας τοῦ δουλεύειν τῷ κυρίῳ.
L02 Ps_101_23 ἐν (G1722) τῷ (G3588) συναχθῆναι (G4863) λαοὺς (G2992) ἐπὶ (G1909) τὸ (G3588) αὐτὸ (G846) καὶ (G2532) βασιλείας (G932) τοῦ (G3588) δουλεύειν (G1398) τῷ (G3588) κυρίῳ. (G2962)
L03 Ps_101_23 when the people are gathered together, and the kings, to serve the Lord. (Psalm 102:22 Brenton)
L04 Ps_101_23 kiedy zgromadzą się razem narody i królestwa, by służyć Panu. (Psalm 102:23 BT_4)
L05 Ps_101_23 ἐν τῷ συναχθῆναι λαοὺς ἐπὶ τὸ αὐτὸ καὶ βασιλείας τοῦ δουλεύειν τῷ κυρίῳ.
L06 Ps_101_23 ἐν ὁ συνάγω λαός ἐπί ὁ αὐτός καί βασιλεία ὁ δουλεύω ὁ κύριος
L07 Ps_101_23 w, wewnątrz — gromadzić, zbierać; ugościć lud, naród na, nad, w czasie, za — on, ona, ono i, również królestwo; panowanie — być niewolnikiem, służyć — pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie)
L08 Ps_101_23 (G1722) (G3588) (G4863) (G2992) (G1909) (G3588) (G846) (G2532) (G932) (G3588) (G1398) (G3588) (G2962)
L09 Ps_101_23 e)n tO=| sunaCHTE=nai laou\s e)pi\ to\ au)to\ kai\ basilei/as tou= douleu/ein tO=| kuri/O|.
L10 Ps_101_23 en tO synaCHTEnai laus epi to auto kai basileias tu duleuein tO kyriO.
L11 Ps_101_23 P RA_DSN VQ_APN N2_APM P RA_ASN RD_ASN C N1A_GSF RA_GSN V1_PAN RA_DSM N2_DSM
L12 Ps_101_23 in/among/by (+dat) the (dat) to-be-GATHER TOGETHER-ed peoples (acc) upon/over (+acc,+gen,+dat) the (nom|acc) it/same (nom|acc) and kingdom (gen), kingdoms (acc) the (gen) to-be-OBEY-ing the (dat) lord (dat); a lord ([Adj] dat)
L13 Ps_101_23 in the gather populace in the he and realm the give allegiance the lord
L14 Ps_101_23 Ps_101_23_1 Ps_101_23_2 Ps_101_23_3 Ps_101_23_4 Ps_101_23_5 Ps_101_23_6 Ps_101_23_7 Ps_101_23_8 Ps_101_23_9 Ps_101_23_10 Ps_101_23_11 Ps_101_23_12 Ps_101_23_13
L15