| L01 |
Ps_21_29 |
ὅτι τοῦ κυρίου ἡ βασιλεία, καὶ αὐτὸς δεσπόζει τῶν ἐθνῶν. |
| L02 |
Ps_21_29 |
ὅτι (G3754) τοῦ (G3588) κυρίου (G2962) ἡ (G3588) βασιλεία, (G932) καὶ (G2532) αὐτὸς (G846) δεσπόζει (L2504) τῶν (G3588) ἐθνῶν. (G1484) |
| L03 |
Ps_21_29 |
For the kingdom is the Lord's; and he is the governor of the nations. (Psalm 22:28 Brenton) |
| L04 |
Ps_21_29 |
bo władza królewska należy do Pana i On panuje nad narodami. (Psalm 22:29 BT_4) |
| L05 |
Ps_21_29 |
ὅτι |
τοῦ |
κυρίου |
ἡ |
βασιλεία, |
καὶ |
αὐτὸς |
δεσπόζει |
τῶν |
ἐθνῶν. |
| L06 |
Ps_21_29 |
ὅτι |
ὁ |
κύριος |
ὁ |
βασιλεία |
καί |
αὐτός |
δεσπόζω |
ὁ |
ἔθνος |
| L07 |
Ps_21_29 |
że; ponieważ |
— |
pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie) |
— |
królestwo; panowanie |
i, również |
on, ona, ono |
Pan / władca |
— |
naród, lud; poganie (nie-Żydzi) |
| L08 |
Ps_21_29 |
(G3754) |
(G3588) |
(G2962) |
(G3588) |
(G932) |
(G2532) |
(G846) |
(L2504) |
(G3588) |
(G1484) |
| L09 |
Ps_21_29 |
o(/ti |
tou= |
kuri/ou |
E( |
basilei/a, |
kai\ |
au)to\s |
despo/DZei |
tO=n |
e)TnO=n. |
| L10 |
Ps_21_29 |
hoti |
tu |
kyriu |
hE |
basileia, |
kai |
autos |
despoDZei |
tOn |
eTnOn. |
| L11 |
Ps_21_29 |
C |
RA_GSM |
N2_GSM |
RA_NSF |
N1A_NSF |
C |
RD_NSM |
V1_PAI3S |
RA_GPN |
N3E_GPN |
| L12 |
Ps_21_29 |
because/that |
the (gen) |
lord (gen); a lord ([Adj] gen) |
the (nom) |
kingdom (nom|voc); royal ([Adj] nom|acc|voc) |
and |
he/it/same (nom) |
|
the (gen) |
nations (gen) |
| L13 |
Ps_21_29 |
since |
the |
lord |
the |
realm |
and |
he |
lord |
the |
nation |
| L14 |
Ps_21_29 |
Ps_21_29_1 |
Ps_21_29_2 |
Ps_21_29_3 |
Ps_21_29_4 |
Ps_21_29_5 |
Ps_21_29_6 |
Ps_21_29_7 |
Ps_21_29_8 |
Ps_21_29_9 |
Ps_21_29_10 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
