| L01 | Ps_36_19 | οὐ καταισχυνθήσονται ἐν καιρῷ πονηρῷ καὶ ἐν ἡμέραις λιμοῦ χορτασθήσονται. | |||||||||
| L02 | Ps_36_19 | οὐ (G3756) καταισχυνθήσονται (G2617) ἐν (G1722) καιρῷ (G2540) πονηρῷ (G4190) καὶ (G2532) ἐν (G1722) ἡμέραις (G2250) λιμοῦ (G3042) χορτασθήσονται. (G5526) | |||||||||
| L03 | Ps_36_19 | They shall not be ashamed in an evil time; and in days of famine they shall be satisfied. (Psalm 37:19 Brenton) | |||||||||
| L04 | Ps_36_19 | w czasie klęski nie zaznają wstydu, a we dni głodu będą syci. (Psalm 37:19 BT_4) | |||||||||
| L05 | Ps_36_19 | οὐ | καταισχυνθήσονται | ἐν | καιρῷ | πονηρῷ | καὶ | ἐν | ἡμέραις | λιμοῦ | χορτασθήσονται. |
| L06 | Ps_36_19 | οὐ | καταισχύνω | ἐν | καιρός | πονηρός | καί | ἐν | ἡμέρα | λιμός | χορτάζω |
| L07 | Ps_36_19 | nie, czyż nie | hańbić, zawstydzić | w, wewnątrz | czas właściwy; okazja | zły, niegodziwy; wrogi | i, również | w, wewnątrz | dzień; pełna doba | głód | nakarmić, nasycić |
| L08 | Ps_36_19 | (G3756) | (G2617) | (G1722) | (G2540) | (G4190) | (G2532) | (G1722) | (G2250) | (G3042) | (G5526) |
| L09 | Ps_36_19 | ou) | kataisCHunTE/sontai | e)n | kairO=| | ponErO=| | kai\ | e)n | E(me/rais | limou= | CHortasTE/sontai. |
| L10 | Ps_36_19 | u | kataisCHynTEsontai | en | kairO | ponErO | kai | en | hEmerais | limu | CHortasTEsontai. |
| L11 | Ps_36_19 | D | VC_FPI3P | P | N2_DSM | A1A_DSM | C | P | N1A_DPF | N2_GSM | VS_FPI3P |
| L12 | Ps_36_19 | not | they-will-be-HUMILIATE-ed | in/among/by (+dat) | period of time (dat) | wicked ([Adj] dat) | and | in/among/by (+dat) | days (dat) | famine (gen) | they-will-be-SATE-ed |
| L13 | Ps_36_19 | not | shame | in | season | harmful | and | in | day | famine | satisfy |
| L14 | Ps_36_19 | Ps_36_19_1 | Ps_36_19_2 | Ps_36_19_3 | Ps_36_19_4 | Ps_36_19_5 | Ps_36_19_6 | Ps_36_19_7 | Ps_36_19_8 | Ps_36_19_9 | Ps_36_19_10 |
| L15 | |||||||||||
Ps_36_19
