Informacja
Bible Left

3Krl_12_24m

Bible Right
Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
3Krl_12_24l 3Krl_12_24n

Filtruj wiersze:

L01 3Krl_12_24m ὅτι τάδε λέγει κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐξολεθρεύσω τοῦ Ιεροβοαμ οὐροῦντα πρὸς τοῖχον, καὶ ἔσονται οἱ τεθνηκότες τοῦ Ιεροβοαμ ἐν τῇ πόλει καταφάγονται οἱ κύνες, καὶ τὸν τεθνηκότα ἐν τῷ ἀγρῷ καταφάγεται τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ. καὶ τὸ παιδάριον κόψονται Οὐαὶ κύριε, ὅτι εὑρέθη ἐν αὐτῷ ῥῆμα καλὸν περὶ τοῦ κυρίου.
L02 3Krl_12_24m ὅτι (G3754) τάδε (G3592) λέγει (G3004) κύριος (G2962) Ἰδοὺ (G2400) ἐγὼ (G1473) ἐξολεθρεύσω (G1842) τοῦ (G3588) Ιεροβοαμ (L4841) οὐροῦντα (L7107) πρὸς (G4314) τοῖχον, (G5109) καὶ (G2532) ἔσονται (G1510) οἱ (G3588) τεθνηκότες (G2348) τοῦ (G3588) Ιεροβοαμ (L4841) ἐν (G1722) τῇ (G3588) πόλει (G4172) καταφάγονται (G2719) οἱ (G3588) κύνες, (G2965) καὶ (G2532) τὸν (G3588) τεθνηκότα (G2348) ἐν (G1722) τῷ (G3588) ἀγρῷ (G68) καταφάγεται (G2719) τὰ (G3588) πετεινὰ (G4071) τοῦ (G3588) οὐρανοῦ. (G3772) καὶ (G2532) τὸ (G3588) παιδάριον (G3808) κόψονται (G2875) Οὐαὶ (G3759) κύριε, (G2962) ὅτι (G3754) εὑρέθη (G2147) ἐν (G1722) αὐτῷ (G846) ῥῆμα (G4487) καλὸν (G2570) περὶ (G4012) τοῦ (G3588) κυρίου. (G2962)
L03 3Krl_12_24m 3 Krl 12:24 m) Thus saith the Lord, Behold, thou shalt depart from me, and it shall come to pass when thou hast entered into the city, even into Sarira, that thy maidens shall come out to meet thee, and shall say to thee, The child is dead: for thus saith the Lord, Behold, I will destroy every male of Jeroboam, and there shall be the dead of Jeroboam in the city, them the dogs shall eat, and him that eat, and he shall lament for the child, saying, Woe is me, Lord! For there has been found in him some good thing touching the Lord.
L04 3Krl_12_24m
L05 3Krl_12_24m ὅτι τάδε λέγει κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐξολεθρεύσω τοῦ Ιεροβοαμ οὐροῦντα πρὸς τοῖχον, καὶ ἔσονται οἱ τεθνηκότες τοῦ Ιεροβοαμ ἐν τῇ πόλει καταφάγονται οἱ κύνες, καὶ τὸν τεθνηκότα ἐν τῷ ἀγρῷ καταφάγεται τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ. καὶ τὸ παιδάριον κόψονται Οὐαὶ κύριε, ὅτι εὑρέθη ἐν αὐτῷ ῥῆμα καλὸν περὶ τοῦ κυρίου.
L06 3Krl_12_24m ὅτι ὅδε λέγω κύριος ἰδού ἐγώ ἐξολοθρεύω ὁ Ιεροβοαμ οὐρέω πρός τοῖχος καί εἰμί ὁ θνήσκω ὁ Ιεροβοαμ ἐν ὁ πόλις κατεσθίω ὁ κύων καί ὁ θνήσκω ἐν ὁ ἀγρός κατεσθίω ὁ πετεινός ὁ οὐρανός καί ὁ παιδάριον κόπτω οὐαί κύριος ὅτι εὑρίσκω ἐν αὐτός ῥῆμα καλός περί ὁ κύριος
L07 3Krl_12_24m że; ponieważ (ten, ta, to) oto mówić, powiedzieć pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie) oto, spójrz ja; mnie, mną, mój wygubić, zniszczyć, wytępić — Ieroboam oddawać mocz do, ku' dla; przy, obok mur, ściana i, również być, istnieć; żyć, trwać — umrzeć — Ieroboam w, wewnątrz — miasto; mieszkańcy pożreć; zniszczyć, unicestwić — pies; (przen.) człowiek nieczysty i, również — umrzeć w, wewnątrz — pole, rola, wieś pożreć; zniszczyć, unicestwić — ptak — niebo, niebiosa i, również — małe dziecko, chłopiec ciąć, rąbać, ścinać biada! pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie) że; ponieważ znaleźć w, wewnątrz on, ona, ono słowo, wypowiedź piękny, dobry, szlachetny; wartościowy o, o czymś; wokół, dookoła; około (w przybliżeniu) — pan, władca, właściciel; Pan (o Bogu, Chrystusie)
L08 3Krl_12_24m (G3754) (G3592) (G3004) (G2962) (G2400) (G1473) (G1842) (G3588) (L4841) (L7107) (G4314) (G5109) (G2532) (G1510) (G3588) (G2348) (G3588) (L4841) (G1722) (G3588) (G4172) (G2719) (G3588) (G2965) (G2532) (G3588) (G2348) (G1722) (G3588) (G68) (G2719) (G3588) (G4071) (G3588) (G3772) (G2532) (G3588) (G3808) (G2875) (G3759) (G2962) (G3754) (G2147) (G1722) (G846) (G4487) (G2570) (G4012) (G3588) (G2962)
L09 3Krl_12_24m o(/ti ta/de le/gei ku/rios *)idou\ e)gO\ e)XoleTreu/sO tou= *ieroboam ou)rou=nta pro\s toi=CHon, kai\ e)/sontai oi( teTnEko/tes tou= *ieroboam e)n tE=| po/lei katafa/gontai oi( ku/nes, kai\ to\n teTnEko/ta e)n tO=| a)grO=| katafa/getai ta\ peteina\ tou= ou)ranou=. kai\ to\ paida/rion ko/PSontai *ou)ai\ ku/rie, o(/ti eu(re/TE e)n au)tO=| r(E=ma kalo\n peri\ tou= kuri/ou.
L10 3Krl_12_24m hoti tade legei kyrios idu egO eXoleTreusO tu ieroboam urunta pros toiCHon, kai esontai hoi teTnEkotes tu ieroboam en tE polei katafagontai hoi kynes, kai ton teTnEkota en tO agrO katafagetai ta peteina tu uranu. kai to paidarion koPSontai uai kyrie, hoti heureTE en autO rEma kalon peri tu kyriu.
L11 3Krl_12_24m C RD_APN V1_PAI3S N2_NSM I RP_NS VA_AAS1S RA_GSM N_GSM V2_PAPASM P N2_ASM C VF_FMI3P RA_NPM VX_XAPNPM RA_GSM N_GSM P RA_DSF N3I_DSF V1_PMI3P RA_NPM N3_NPM C RA_ASM VX_XAPASM P RA_DSM N2_DSM V1_PMI3S RA_NPN N2N_NPN RA_GSM N2_GSM C RA_ASN N2N_ASN VF_FMI3P I N2_VSM C VC_API3S P RD_DSM N3M_NSN A1_NSN P RA_GSM N2_GSM
L12 3Krl_12_24m because, that for this to say lord behold I to destroy the Jeroboam at; to, toward wall and, also to be the to die the Jeroboam in, on, by, with, to the city to eat up the dogs and, also the to die in, on, by, with, to the field, farm to eat, devour the birds the heaven and, also the child to mourn woe, alas lord because, that for to find in, on, by, with, to he, she, it, -self, same word good about, concerning; around, about the lord
L13 3Krl_12_24m since further tell lord see! I utterly ruin the Ieroboam make water to wall and be the die the Ieroboam in the city consume the dog and the die in the field consume the bird the sky and the little boy cut woe lord since find in he statement fine about the lord
L14 3Krl_12_24m 3Krl_12_24m_1 3Krl_12_24m_2 3Krl_12_24m_3 3Krl_12_24m_4 3Krl_12_24m_5 3Krl_12_24m_6 3Krl_12_24m_7 3Krl_12_24m_8 3Krl_12_24m_9 3Krl_12_24m_10 3Krl_12_24m_11 3Krl_12_24m_12 3Krl_12_24m_13 3Krl_12_24m_14 3Krl_12_24m_15 3Krl_12_24m_16 3Krl_12_24m_17 3Krl_12_24m_18 3Krl_12_24m_19 3Krl_12_24m_20 3Krl_12_24m_21 3Krl_12_24m_22 3Krl_12_24m_23 3Krl_12_24m_24 3Krl_12_24m_25 3Krl_12_24m_26 3Krl_12_24m_27 3Krl_12_24m_28 3Krl_12_24m_29 3Krl_12_24m_30 3Krl_12_24m_31 3Krl_12_24m_32 3Krl_12_24m_33 3Krl_12_24m_34 3Krl_12_24m_35 3Krl_12_24m_36 3Krl_12_24m_37 3Krl_12_24m_38 3Krl_12_24m_39 3Krl_12_24m_40 3Krl_12_24m_41 3Krl_12_24m_42 3Krl_12_24m_43 3Krl_12_24m_44 3Krl_12_24m_45 3Krl_12_24m_46 3Krl_12_24m_47 3Krl_12_24m_48 3Krl_12_24m_49 3Krl_12_24m_50
L15