BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

NOWY ARTYKUŁ APOLOGETYCZNY

Czy Jezus pozwalał na rozwód?

Czy Jezus rzeczywiście dopuścił rozwód w przypadku cudzołóstwa? Jimmy Akin pokazuje, że słynna „klauzula wyjątkowa” z Ewangelii Mateusza nie jest tak oczywista, jak często się ją przedstawia. Kluczowe okazują się greckie słowa porneia i moicheia, kontekst żydowski oraz historia św. Józefa.

Czytaj cały artykuł »
Zobacz wszystkie artykuły »

🔍 NOWOŚĆ: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE »

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

NOWOŚĆ: Wspólna wyszukiwarka haseł Septuaginty: Strongi + indeks LXX
Jedno pole przeszukuje równocześnie numery Stronga oraz e-L-ki: po kodzie, grece, transliteracji i znaczeniu.
Otwórz wspólną wyszukiwarkę Strongi + e-L-ki

NOWOŚĆ: Wyszukiwanie numeracji Stronga równocześnie w NT i Septuagincie (LXX)
Grecki Nowy Testament + cała Septuaginta w jednym miejscu.
Otwórz wyszukiwarkę Stronga NT + LXX

NOWOŚĆ: Przeszukiwanie LXX nie-Strongów
Wyszukiwarka indeksów LXX dla wyrazów bez numeru Stronga.
Otwórz przeszukiwanie LXX nie-Strongów

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono21

GNT1

LXX19

BT1

GNTDz 15:16

«Potem powrócę i odbuduję upadły namiot Dawida; odbuduję jego ruiny i podniosę go, (Dz15_16 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: Μετὰ ταῦτα ἀναστρέψω καὶ ἀνοικοδομήσω τὴν σκηνὴν Δαυὶδ τὴν πεπτωκυῖαν, καὶ τὰ κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀνοικοδομήσω καὶ ἀνορθώσω αὐτήν,

interlinia PL: Po tych [rzeczach] powrócę i odbuduję — namiot Dawida, — upadły, i — zburzone [części] jego odbuduję i podniosę go,

G3326 G5023 G0390 G2532 G0456 G3588 G4633 G1138 G3588 G4098 G2532 G3588 G2679 G0846 G0456 G2532 G0461 G0846

LXX2Ezd_ 4:13

Teraz więc niech będzie wiadomo królowi, że jeżeli owo miasto zostanie odbudowane, a jego mury przygotowane, podatków nie będzie dla ciebie ani ich nie dadzą· i to zaszkodzi królom. (2Ezd_4_13 tłum. AI)

greka: νῦν οὖν γνωστὸν ἔστω τῷ βασιλεῖ ὅτι ἐὰν ἡ πόλις ἐκείνη ἀνοικοδομηθῇ καὶ τὰ τείχη αὐτῆς καταρτισθῶσιν, φόροι οὐκ ἔσονταί σοι οὐδὲ δώσουσιν· καὶ τοῦτο βασιλεῖς κακοποιεῖ.

interlinia PL: teraz więc wiadome niech będzie — królowi że jeśli — miasto tamto zostanie odbudowane i — mury jego zostaną naprawione podatki nie będą tobie ani dadzą i to królom zaszkodzi

G3568 G3767 G1110 G1510 G3588 G935 G3754 G1437 G3588 G4172 G1565 G456 G2532 G3588 G5038 G846 G2675 G5411 G3756 G1510 G4671 G3761 G1325 G2532 G3778 G935 G2554

LXX2Ezd_ 6:14

A starsi Judejczyków budowali, a Lewici przy proroctwie proroka Aggeusza i Zachariasza, syna Addo, i odbudowali, i przygotowali zgodnie z rozkazem Boga Izraela oraz zgodnie z rozkazem Cyrusa, Dariusza i Artakserksesa, królów Persów. (2Ezd_6_14 tłum. AI)

greka: καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ιουδαίων ᾠκοδομοῦσαν καὶ οἱ Λευῖται ἐν προφητείᾳ Αγγαιου τοῦ προφήτου καὶ Ζαχαριου υἱοῦ Αδδω καὶ ἀνῳκοδόμησαν καὶ κατηρτίσαντο ἀπὸ γνώμης θεοῦ Ισραηλ καὶ ἀπὸ γνώμης Κύρου καὶ Δαρείου καὶ Αρθασασθα βασιλέων Περσῶν.

interlinia PL: i — starsi — Żydów budowali i — Lewici dzięki proroctwu Aggeusza — proroka i Zachariasza syna Adda i odbudowali i ukończyli według rozkazu Boga Izraela i według rozkazu Cyrusa i Dariusza i Artakserksesa królów Persów

LXX2Ezd_ 12:5

i powiedziałem królowi: „Jeśli to dobre dla króla i jeśli twój sługa będzie miły przed tobą, abyś posłał go do Judy, do miasta grobów moich ojców, a ja je odbuduję”. (2Ezd_12_5 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπα τῷ βασιλεῖ Εἰ ἐπὶ τὸν βασιλέα ἀγαθόν, καὶ εἰ ἀγαθυνθήσεται ὁ παῖς σου ἐνώπιόν σου ὥστε πέμψαι αὐτὸν εἰς Ιουδα εἰς πόλιν μνημείων πατέρων μου, καὶ ἀνοικοδομήσω αὐτήν.

interlinia PL: i rzekłem — królowi jeśli przed — królem dobre i jeśli spodoba się — sługa twój przed tobą aby posłać go do Judy do miasta grobów ojców moich i odbuduję je

G2532 G2036 G3588 G935 G1487 G1909 G3588 G935 G18 G2532 G1487 L97 G3588 G3816 G4675 G1799 G4675 G5620 G3992 G846 G1519 G2448 G1519 G4172 G3419 G3962 G3450 G2532 G456 G846

LXXAm_ 9:11

W owym dniu podniosę namiot Dawida, który upadł, i odbuduję jego upadłe części, i podniosę jego zburzone części, i odbuduję go jak dni wieczności, (Am_9_11 tłum. AI)

greka: ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἀναστήσω τὴν σκηνὴν Δαυιδ τὴν πεπτωκυῖαν καὶ ἀνοικοδομήσω τὰ πεπτωκότα αὐτῆς καὶ τὰ κατεσκαμμένα αὐτῆς ἀναστήσω καὶ ἀνοικοδομήσω αὐτὴν καθὼς αἱ ἡμέραι τοῦ αἰῶνος,

interlinia PL: w — dniu tamtym podniosę — namiot Dawida — upadły i odbuduję — upadłe jego i — zburzone jego podniosę i odbuduję go jak — dni — wieku

G1722 G3588 G2250 G1565 G450 G3588 G4633 G1138 G3588 G4098 G2532 G456 G3588 G4098 G846 G2532 G3588 G2679 G846 G450 G2532 G456 G846 G2531 G3588 G2250 G3588 G165

LXXDn(LXX)_ 9:27

Przymierze będzie potężne dla wielu; ponownie powróci i [miasto] zostanie odbudowane na szerokość i długość. Przy dopełnieniu czasów, po siedmiu i siedemdziesięciu okresach oraz sześćdziesięciu dwóch latach, aż do czasu dopełnienia wojny, spustoszenie zostanie usunięte, gdy przymierze umocni się przez wiele tygodni. Przy końcu tygodnia zostaną usunięte ofiara i libacja, a na świątyni będzie obrzydliwość spustoszeń aż do dopełnienia; i kres zostanie dany spustoszeniu». (Dn(LXX)_9_27 tłum. AI)

greka: καὶ δυναστεύσει ἡ διαθήκη εἰς πολλούς, καὶ πάλιν ἐπιστρέψει καὶ ἀνοικοδομηθήσεται εἰς πλάτος καὶ μῆκος· καὶ κατὰ συντέλειαν καιρῶν καὶ μετὰ ἑπτὰ καὶ ἑβδομήκοντα καιροὺς καὶ ἑξήκοντα δύο ἔτη ἕως καιροῦ συντελείας πολέμου καὶ ἀφαιρεθήσεται ἡ ἐρήμωσις ἐν τῷ κατισχῦσαι τὴν διαθήκην ἐπὶ πολλὰς ἑβδομάδας· καὶ ἐν τῷ τέλει τῆς ἑβδομάδος ἀρθήσεται ἡ θυσία καὶ ἡ σπονδή, καὶ ἐπὶ τὸ ἱερὸν βδέλυγμα τῶν ἐρημώσεων ἔσται ἕως συντελείας, καὶ συντέλεια δοθήσεται ἐπὶ τὴν ἐρήμωσιν.

interlinia PL: i będzie panować — przymierze nad wieloma i znowu zawróci i zostanie odbudowane na szerokość i długość i według dopełnienia czasów i po siedmiu i siedemdziesięciu czasach i sześćdziesięciu dwóch latach aż do czasu dopełnienia wojny i zostanie zabrane — spustoszenie w — umocnieniu — przymierza przez liczne tygodnie i w — końcu — tygodnia zostanie zniesiona — ofiara i — ofiara płynna i na — świątyni ohydą — spustoszeń będzie aż do dopełnienia i dopełnienie zostanie dane na — spustoszenie

LXXDn(LXX)_ 11:14

W owych czasach powstaną zamysły przeciw królowi Egiptu. [Ktoś] odbuduje to, co upadło z twojego narodu, i powstanie, aby urzeczywistnić proroctwo, lecz potkną się. (Dn(LXX)_11_14 tłum. AI)

greka: καὶ ἐν τοῖς καιροῖς ἐκείνοις διάνοιαι ἀναστήσονται ἐπὶ τὸν βασιλέα Αἰγύπτου· καὶ ἀνοικοδομήσει τὰ πεπτωκότα τοῦ ἔθνους σου καὶ ἀναστήσεται εἰς τὸ ἀναστῆσαι τὴν προφητείαν, καὶ προσκόψουσι.

interlinia PL: i w — czasach tamtych zamysły powstaną przeciw — królowi Egiptu i odbuduje — upadłe — narodu twego i powstanie aby — wznieść — proroctwo i potkną się

G2532 G1722 G3588 G2540 G1565 G1271 G450 G1909 G3588 G935 G125 G2532 G456 G3588 G4098 G3588 G1484 G4675 G2532 G450 G1519 G3588 G450 G3588 G4394 G2532 G4350

LXXJr_ 1:10

oto ustanowiłem cię dzisiaj nad narodami i królestwami, aby wykorzeniać i burzyć, i niszczyć, i odbudowywać, i zasadzać”. (Jr_1_10 tłum. AI)

greka: ἰδοὺ κατέστακά σε σήμερον ἐπὶ ἔθνη καὶ βασιλείας ἐκριζοῦν καὶ κατασκάπτειν καὶ ἀπολλύειν καὶ ἀνοικοδομεῖν καὶ καταφυτεύειν.

interlinia PL: oto ustanowiłem ciebie dziś nad narodami i królestwami wykorzeniać i burzyć i niszczyć i odbudowywać i sadzić

G2400 G2525 G4571 G4594 G1909 G1484 G2532 G932 G1610 G2532 G2679 G2532 G622 G2532 G456 G2532 L5463

LXXJr_ 18:9

I nagle przemówię o narodzie i o królestwie, aby je odbudować i zasadzić, (Jr_18_9 tłum. AI)

greka: καὶ πέρας λαλήσω ἐπὶ ἔθνος καὶ ἐπὶ βασιλείαν τοῦ ἀνοικοδομεῖσθαι καὶ τοῦ καταφυτεύεσθαι,

interlinia PL: i ostatecznie przemówię przeciw narodowi i przeciw królestwu — aby odbudowywać i — sadzić

G2532 G4009 G2980 G1909 G1484 G2532 G1909 G932 G3588 G456 G2532 G3588 L5463

LXXJr_ 24:6

I utwierdzę na nich moje oczy ku dobremu, i przywrócę ich do tej ziemi ku dobremu, i odbuduję ich, i nie zburzę, i zasadzę ich, i nie wyrwę; (Jr_24_6 tłum. AI)

greka: καὶ στηριῶ τοὺς ὀφθαλμούς μου ἐπ’ αὐτοὺς εἰς ἀγαθὰ καὶ ἀποκαταστήσω αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἀγαθὰ καὶ ἀνοικοδομήσω αὐτοὺς καὶ οὐ μὴ καθελῶ καὶ καταφυτεύσω αὐτοὺς καὶ οὐ μὴ ἐκτίλω·

interlinia PL: i utwierdzę — oczy moje na nich ku dobrom i przywrócę ich do — ziemi tej ku dobrom i odbuduję ich i nie nie obalę i zasadzę ich i nie nie wykorzenię

G2532 G4741 G3588 G3788 G3450 G1909 G846 G1519 G18 G2532 G600 G846 G1519 G3588 G1093 G3778 G1519 G18 G2532 G456 G846 G2532 G3756 G3361 G2507 G2532 L5463 G846 G2532 G3756 G3361 L3143

LXXLm_ 3:5

zbudował przeciw mnie i otoczył moją głowę, i zadał [mi] trud; (Lm_3_5 tłum. AI)

greka: ἀνῳκοδόμησεν κατ’ ἐμοῦ καὶ ἐκύκλωσεν κεφαλήν μου καὶ ἐμόχθησεν,

interlinia PL: zbudował przeciw mnie i otoczył głowę moją i utrudził

G456 G2596 G1700 G2532 G2944 G2776 G3450 G2532 L6542

LXXLm_ 3:7

Zbudował przeciw mnie [mur] i nie wyjdę; obciążył moje spiżowe [kajdany]; (Lm_3_7 tłum. AI)

greka: Ἀνῳκοδόμησεν κατ’ ἐμοῦ, καὶ οὐκ ἐξελεύσομαι, ἐβάρυνεν χαλκόν μου·

interlinia PL: zbudował przeciw mnie i nie wyjdę obciążył miedź moją

G456 G2596 G1700 G2532 G3756 G1831 G925 G5475 G3450

LXXLm_ 3:9

zamurował moje drogi, zagrodził moje ścieżki, wzburzył [je]. (Lm_3_9 tłum. AI)

greka: ἀνῳκοδόμησεν ὁδούς μου, ἐνέφραξεν τρίβους μου, ἐτάραξεν.

interlinia PL: zbudował drogi moje zatarasował ścieżki moje wzburzył

G456 G3598 G3450 L3365 G5147 G3450 G5015

LXXMi_ 1:10

Wy, którzy jesteście w Get, nie wynoście się; wy, którzy jesteście w Akim, nie odbudowujcie domu ku pośmiewisku, posypcie się ziemią z powodu waszego pośmiewiska. (Mi_1_10 tłum. AI)

greka: οἱ ἐν Γεθ, μὴ μεγαλύνεσθε· οἱ ἐν Ακιμ, μὴ ἀνοικοδομεῖτε ἐξ οἴκου κατὰ γέλωτα, γῆν καταπάσασθε κατὰ γέλωτα ὑμῶν.

interlinia PL: — w Get nie wywyższajcie się — w Akim nie odbudowujcie z domu według śmiechu ziemię posypcie według śmiechu waszego

G3588 G1722 L2238 G3361 G3170 G3588 G1722 L407 G3361 G456 G1537 G3624 G2596 G1071 G1093 L5374 G2596 G1071 G5216

LXXMl_ 1:4

Ponieważ Idumea powie: «Zostało zburzone, lecz powróćmy i odbudujmy pustkowia». Tak mówi Pan wszechwładny: «Oni będą budować, a Ja zburzę; i zostaną nazwani granicami nieprawości i ludem, przeciw któremu Pan ustawił się na wieki». (Ml_1_4 tłum. AI)

greka: διότι ἐρεῖ ἡ Ιδουμαία Κατέστραπται, καὶ ἐπιστρέψωμεν καὶ ἀνοικοδομήσωμεν τὰς ἐρήμους· τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ Αὐτοὶ οἰκοδομήσουσιν, καὶ ἐγὼ καταστρέψω· καὶ ἐπικληθήσεται αὐτοῖς ὅρια ἀνομίας καὶ λαὸς ἐφ’ ὃν παρατέτακται κύριος ἕως αἰῶνος.

interlinia PL: ponieważ powie — Idumea została zburzona i powróćmy i odbudujmy — pustkowia to mówi Pan Wszechmogący oni będą budować i ja zburzę i zostaną nazwane im granice bezprawia i lud przeciw któremu przeciwstawił się Pan aż do wieku

G1360 G2046 G3588 G2401 G2690 G2532 G1994 G2532 G456 G3588 G2048 G3592 G3004 G2962 G3841 G846 G3618 G2532 G1473 G2690 G2532 G1941 G846 G3725 G458 G2532 G2992 G1909 G3739 L7269 G2962 G2193 G165

LXXMl_ 3:15

A teraz my nazywamy szczęśliwymi obcych; i odbudowują się wszyscy czyniący nieprawość, i sprzeciwili się Bogu, a zostali ocaleni”. (Ml_3_15 tłum. AI)

greka: καὶ νῦν ἡμεῖς μακαρίζομεν ἀλλοτρίους, καὶ ἀνοικοδομοῦνται πάντες ποιοῦντες ἄνομα καὶ ἀντέστησαν θεῷ καὶ ἐσώθησαν.

interlinia PL: i teraz my nazywamy szczęśliwymi obcych i odbudowują się wszyscy czyniący bezprawie i przeciwstawili się Bogu i zostali ocaleni

G2532 G3568 G2249 G3106 G245 G2532 G456 G3956 G4160 G459 G2532 G436 G2316 G2532 G4982

LXXOz_ 2:8

Dlatego oto Ja zagrodzę jej drogę cierniami i zabuduję jej drogi, a swojej ścieżki z pewnością nie znajdzie; (Oz_2_8 tłum. AI)

greka: διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ φράσσω τὴν ὁδὸν αὐτῆς ἐν σκόλοψιν καὶ ἀνοικοδομήσω τὰς ὁδοὺς αὐτῆς, καὶ τὴν τρίβον αὐτῆς οὐ μὴ εὕρῃ·

interlinia PL: dlatego oto ja ja zagrodzę — drogę jej — cierniami i odbuduję — drogi jej i — ścieżki jej nie nie znajdzie

G1223 G3778 G2400 G1473 G5420 G3588 G3598 G846 G1722 G4647 G2532 G456 G3588 G3598 G846 G2532 G3588 L9235 G846 G3756 G3361 G2147

LXXPrz_ 24:27

Przygotuj swoje dzieła do wyjścia, przygotuj się na pole, idź za mną, a potem zbudujesz swój dom. (Prz_24_27 tłum. AI)

greka: ἑτοίμαζε εἰς τὴν ἔξοδον τὰ ἔργα σου καὶ παρασκευάζου εἰς τὸν ἀγρὸν καὶ πορεύου κατόπισθέν μου καὶ ἀνοικοδομήσεις τὸν οἶκόν σου.

interlinia PL: przygotowuj na — wyjście — dzieła swoje i przygotowuj się na — pole i idź za mną i odbudujesz — dom swój

G2090 G1519 G3588 G1841 G3588 G2041 G4675 G2532 G3903 G1519 G3588 G68 G2532 G4198 L5500 G3450 G2532 G456 G3588 G3624 G4675

LXXPwt_ 13:17

a cały jego łup zgromadzisz na jego drogach i spalisz ogniem miasto i cały jego łup jako wspólną ofiarę przed Panem, twoim Bogiem; będzie niezamieszkane na wieki, nie zostanie już odbudowane. (Pwt_13_17 tłum. AI)

greka: καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆς συνάξεις εἰς τὰς διόδους αὐτῆς καὶ ἐμπρήσεις τὴν πόλιν ἐν πυρὶ καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῆς πανδημεὶ ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ σου, καὶ ἔσται ἀοίκητος εἰς τὸν αἰῶνα, οὐκ ἀνοικοδομηθήσεται ἔτι.

interlinia PL: i wszystkie — łupy jego zbierzesz na — ulice jego i spalisz — miasto — ogniem i wszystkie — łupy jego publicznie przed Panem — Bogiem twoim i będzie niezamieszkane na — wiek nie zostanie odbudowane już

LXXZa_ 1:16

Dlatego tak mówi Pan: Powrócę do Jerozolimy w miłosierdziu i mój dom zostanie w niej odbudowany», mówi Pan wszechwładny, «i sznur mierniczy zostanie jeszcze rozciągnięty nad Jerozolimą». (Za_1_16 tłum. AI)

greka: διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος Ἐπιστρέψω ἐπὶ Ιερουσαλημ ἐν οἰκτιρμῷ, καὶ ὁ οἶκός μου ἀνοικοδομηθήσεται ἐν αὐτῇ, λέγει κύριος παντοκράτωρ, καὶ μέτρον ἐκταθήσεται ἐπὶ Ιερουσαλημ ἔτι.

interlinia PL: dlatego to tak mówi Pan zwrócę się ku Jerozolimie w miłosierdziu i — dom mój zostanie odbudowany w niej mówi Pan Wszechmogący i miara zostanie rozciągnięta nad Jerozolimą jeszcze

G1223 G3778 G3592 G3004 G2962 G1994 G1909 G2419 G1722 G3628 G2532 G3588 G3624 G3450 G456 G1722 G846 G3004 G2962 G3841 G2532 G3358 G1614 G1909 G2419 G2089

BT NTDz 15:16

BT4: Potem powrócę i odbuduję przybytek Dawida , który znajduje się w upadku . Odbuduję jego ruiny i wzniosę go, (Dz15_16 BT_4)

G0390 G0456 G4633 G1138 G4098 G0456 G2679 G0461

Uwaga!!! - Linki na stronach 16-liniowego przekładu są tymczasowo nieaktywne - do czasu usunięcia usterki, za co przepraszam.

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. glówna	Historia projektu	Filmy (moje konto na Youtube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt