BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

🔍 NOWOŚĆ — nowa, bardziej rozbudowana opcja: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE » np. … twoimi kupcami: pszenica z Minnit … → H2406

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW (stara opcja)

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX (stara opcja)

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono20

GNT4

LXX12

BT4

GNTDz 2:22

Mężowie Izraelici, wysłuchajcie tych słów: Jezusa Nazarejczyka, męża poświadczonego wam przez Boga mocami, cudami i znakami, których Bóg dokonał przez Niego pośród was — jak sami wiecie — (Dz2_22 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, ἀκούσατε τοὺς λόγους τούτους· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον, ἄνδρα ἀποδεδειγμένον ἀπὸ τοῦ θεοῦ εἰς ὑμᾶς δυνάμεσι καὶ τέρασι καὶ σημείοις οἷς ἐποίησεν δι᾿ αὐτοῦ ὁ θεὸς ἐν μέσῳ ὑμῶν, καθὼς αὐτοὶ οἴδατε,

interlinia PL: Mężowie Izraelici, wysłuchajcie — słów tych: Jezusa — Nazarejczyka, męża poświadczonego przez — Boga wobec was mocami i dziwami i znakami, którymi uczynił przez Niego — Bóg w środku was, tak jak sami wiecie,

G0435 G2475 G0191 G3588 G3056 G5128 G2424 G3588 G3480 G0435 G0584 G0575 G3588 G2316 G1519 G5209 G1411 G2532 G5059 G2532 G4592 G3739 G4160 G1223 G0846 G3588 G2316 G1722 G3319 G5216 G2531 G0846 G1492

GNTDz 25:7

Gdy ten przybył, otoczyli go Żydzi, którzy przybyli z Jerozolimy, wysuwając wiele ciężkich zarzutów, których nie byli w stanie udowodnić. (Dz25_7 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: παραγενομένου δὲ αὐτοῦ περιέστησαν αὐτὸν οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι, πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα καταφέροντες ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι,

interlinia PL: Gdy przybył zaś on, stanęli wokół niego — z Jerozolimy przybyli Żydzi, liczne i ciężkie zarzuty wysuwając, których nie byli w stanie udowodnić,

G3854 G1161 G0846 G4026 G0846 G3588 G0575 G2414 G2597 G2453 G4183 G2532 G0926 G0157 G2702 G3739 G3756 G2480 G0584

GNT1 Kor 4:9

Sądzę bowiem, że Bóg wystawił nas, apostołów, jako ostatnich, jak skazanych na śmierć, ponieważ staliśmy się widowiskiem dla świata, aniołów i ludzi. (1Kor4_9 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: δοκῶ γάρ, ὁ θεὸς ἡμᾶς τοὺς ἀποστόλους ἐσχάτους ἀπέδειξεν ὡς ἐπιθανατίους, ὅτι θέατρον ἐγενήθημεν τῷ κόσμῳ καὶ ἀγγέλοις καὶ ἀνθρώποις.

interlinia PL: Sądzę bowiem, że Bóg nas, — apostołów, jako ostatnich wystawił, jak skazanych na śmierć, ponieważ widowiskiem staliśmy się — światu i aniołom, i ludziom.

G1380 G1063 G3588 G2316 G2248 G3588 G0652 G2078 G0584 G5613 G1935 G3754 G2302 G1096 G3588 G2889 G2532 G0032 G2532 G0444

GNT2 Tes 2:4

ten, który się sprzeciwia i wynosi ponad wszystko, co nazywa się Bogiem lub przedmiotem czci, tak że zasiądzie w świątyni Boga, ukazując siebie jako Boga. (2Tes2_4 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: ὁ ἀντικείμενος καὶ ὑπεραιρόμενος ἐπὶ πάντα λεγόμενον θεὸν ἢ σέβασμα, ὥστε αὐτὸν εἰς τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καθίσαι, ἀποδεικνύντα ἑαυτὸν ὅτι ἔστιν θεός.

interlinia PL: [ten, który] sprzeciwia się i wynosi się ponad wszystko zwane Bogiem albo przedmiotem czci, tak że jego do — świątyni — Boga zasiąść, pokazującego siebie że jest Bogiem.

G3588 G0480 G2532 G5229 G1909 G3956 G3004 G2316 G2228 G4574 G5620 G0846 G1519 G3588 G3485 G3588 G2316 G2523 G0584 G1438 G3754 G2076 G2316

LXX1Mch_ 10:34

Wszystkie święta, szabaty, dni nowiu, dni ustanowione i trzy dni przed świętem i trzy dni po święcie niech będą dniami wolnymi od opłat i danin dla wszystkich Judejczyków w moim królestwie. (1Mch_10_34 tłum. AI)

greka: καὶ πᾶσαι αἱ ἑορταὶ καὶ τὰ σάββατα καὶ νουμηνίαι καὶ ἡμέραι ἀποδεδειγμέναι καὶ τρεῖς ἡμέραι πρὸ ἑορτῆς καὶ τρεῖς μετὰ ἑορτὴν ἔστωσαν πᾶσαι ἡμέραι ἀτελείας καὶ ἀφέσεως πᾶσιν τοῖς Ιουδαίοις τοῖς οὖσιν ἐν τῇ βασιλείᾳ μου,

interlinia PL: i wszystkie — święta i — szabaty i nowie i dni wyznaczone i trzy dni przed świętem i trzy po święcie niech będą wszystkie dniami zwolnienia od podatku i uwolnienia wszystkim — Judejczykom — będącym w — królestwie moim

LXX1Mch_ 14:23

Lud postanowił przyjąć tych mężów z chwałą i umieścić odpis ich słów w przeznaczonych dla ludu księgach, aby lud Spartan zachował o tym pamięć”. Odpis tych słów napisali wielkiemu kapłanowi Szymonowi. (1Mch_14_23 tłum. AI)

greka: καὶ ἤρεσεν τῷ δήμῳ ἐπιδέξασθαι τοὺς ἄνδρας ἐνδόξως καὶ τοῦ θέσθαι τὸ ἀντίγραφον τῶν λόγων αὐτῶν ἐν τοῖς ἀποδεδειγμένοις τῷ δήμῳ βιβλίοις τοῦ μνημόσυνον ἔχειν τὸν δῆμον τῶν Σπαρτιατῶν. τὸ δὲ ἀντίγραφον τούτων ἔγραψαν Σιμωνι τῷ ἀρχιερεῖ.

interlinia PL: i spodobało się — ludowi przyjąć — mężów chwalebnie i — umieścić — odpis — słów ich w — przeznaczonych — ludowi księgach — pamiątkę mieć — lud — Spartan — zaś odpis tych napisali Szymonowi — arcykapłanowi

LXX3Mch_ 5:31

„Gdyby byli tu twoi rodzice albo potomstwo twoich dzieci, ich przygotowałbym dzikim zwierzętom na obfitą ucztę zamiast Żydów, którzy są niewinni wobec mnie i moich przodków i w najwyższym stopniu okazali pełną i niezachwianą wierność. (3Mch_5_31 tłum. AI)

greka: Ὅσοι γονεῖς παρῆσαν ἢ παίδων γόνοι, τήνδε θηρσὶν ἀγρίοις ἐσκεύασα ἂν δαψιλῆ θοῖναν ἀντὶ τῶν ἀνεγκλήτων ἐμοὶ καὶ προγόνοις ἐμοῖς ἀποδεδειγμένων ὁλοσχερῆ βεβαίαν πίστιν ἐξόχως Ιουδαίων.

interlinia PL: ilu rodziców było obecnych albo dzieci potomkowie tę oto dzikim zwierzętom dzikim przygotowałem by obfitą ucztę zamiast — niewinnych mi i przodkom moim okazanych całkowitą stałą wierność szczególnie Żydów

G3745 G1118 G3918 G2228 G3816 L2360 G3592 L4511 G66 L8491 G302 L2458 L4540 G473 G3588 G410 G1698 G2532 G4269 G1699 G584 L6961 G949 G4102 L3600 G2453

LXX4Mch_ 1:8

lecz o wiele wyraźniej dowiodę tego na podstawie męstwa tych, którzy umarli za cnotę: Eleazara, siedmiu braci i ich matki. (4Mch_1_8 tłum. AI)

greka: πολὺ δὲ πλέον τοῦτο ἀποδείξαιμι ἀπὸ τῆς ἀνδραγαθίας τῶν ὑπὲρ ἀρετῆς ἀποθανόντων, Ελεαζαρου τε καὶ τῶν ἑπτὰ ἀδελφῶν καὶ τῆς τούτων μητρός.

interlinia PL: wiele zaś więcej to wykazałbym z — męstwa — za cnotę umarłych Eleazara zarówno i — siedmiu braci i — ich matki

G4183 G1161 G4133 G3778 G584 G575 G3588 L793 G3588 G5228 G703 G599 L3195 G5037 G2532 G3588 G2033 G80 G2532 G3588 G3778 G3384

LXX4Mch_ 16:2

Wykazałem więc, że nie tylko mężczyźni zapanowali nad namiętnościami, lecz także kobieta wzgardziła największymi torturami. (4Mch_16_2 tłum. AI)

greka: ἀπέδειξα οὖν ὅτι οὐ μόνον ἄνδρες τῶν παθῶν ἐκράτησαν, ἀλλὰ καὶ γυνὴ τῶν μεγίστων βασάνων ὑπερεφρόνησεν.

interlinia PL: wykazałem więc że nie tylko mężowie — namiętności opanowali lecz i kobieta — największych mąk wzgardziła

G584 G3767 G3754 G3756 G3440 G435 G3588 G3806 G2902 G235 G2532 G1135 G3588 G3173 G931 G5252

LXXDn(LXX)_ 2:48

Wtedy król Nabuchodonozor wywyższył Daniela, dał mu wielkie i liczne dary, ustanowił go nad sprawami Babilonii oraz wyznaczył go zwierzchnikiem i przywódcą wszystkich sofistów Babilonii. (Dn(LXX)_2_48 tłum. AI)

greka: τότε ὁ βασιλεὺς Ναβουχοδονοσορ Δανιηλ μεγαλύνας καὶ δοὺς δωρεὰς μεγάλας καὶ πολλὰς κατέστησεν ἐπὶ τῶν πραγμάτων τῆς Βαβυλωνίας καὶ ἀπέδειξεν αὐτὸν ἄρχοντα καὶ ἡγούμενον πάντων τῶν σοφιστῶν Βαβυλωνίας.

interlinia PL: wtedy — król Nabuchodonozor Daniela wywyższywszy i dawszy dary wielkie i liczne ustanowił nad — sprawami — Babilonii i mianował go władcą i przywódcą wszystkich — mędrców Babilonii

G5119 G3588 G935 L6637 G1158 G3170 G2532 G1325 G1431 G3173 G2532 G4183 G2525 G1909 G3588 G4229 G3588 L1711 G2532 G584 G846 G758 G2532 G2233 G3956 G3588 L8592 L1711

LXXDn(LXX)_ 4:37c

Nabuchodonozor, król, do wszystkich narodów, wszystkich krain i wszystkich ich mieszkańców: «Pokój niech wam się pomnoży w każdym czasie. Teraz ukażę wam czyny, których dokonał wobec mnie wielki Bóg. Uznałem za słuszne wykazać wam i waszym sofistom, że istnieje Bóg, a Jego cuda są wielkie; Jego królestwo jest królestwem wiecznym, a Jego władza z pokolenia na pokolenie». I rozesłał listy o wszystkim, co wydarzyło się z nim w jego królestwie, do wszystkich narodów będących pod jego panowaniem. (Dn(LXX)_4_37c tłum. AI)

greka: Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς πᾶσι τοῖς ἔθνεσι καὶ πάσαις ταῖς χώραις καὶ πᾶσι τοῖς οἰκοῦσιν ἐν αὐταῖς· εἰρήνη ὑμῖν πληθυνθείη ἐν παντὶ καιρῷ. καὶ νῦν ὑποδείξω ὑμῖν τὰς πράξεις, ἃς ἐποίησε μετ’ ἐμοῦ ὁ θεὸς ὁ μέγας· ἔδοξε δέ μοι ἀποδεῖξαι ὑμῖν καὶ τοῖς σοφισταῖς ὑμῶν ὅτι ἔστι θεός, καὶ τὰ θαυμάσια αὐτοῦ μεγάλα, τὸ βασίλειον αὐτοῦ βασίλειον εἰς τὸν αἰῶνα, ἡ ἐξουσία αὐτοῦ ἀπὸ γενεῶν εἰς γενεάς. καὶ ἀπέστειλεν ἐπιστολὰς περὶ πάντων τῶν γενηθέντων αὐτῷ ἐν τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ πᾶσι τοῖς ἔθνεσι τοῖς οὖσιν ὑπὸ τὴν βασιλείαν αὐτοῦ.

interlinia PL: Nabuchodonozor król wszystkim — narodom i wszystkim — krainom i wszystkim — mieszkającym w nich pokój wam niech się rozmnoży w każdym czasie i teraz pokażę wam — czyny które uczynił ze mną — Bóg — wielki spodobało się zaś mi ukazać wam i — mędrcom waszym że jest Bóg i — cuda Jego wielkie — królestwo Jego królestwo na — wiek — władza Jego od pokoleń do pokoleń i wysłał listy o wszystkich — zaistniałych mu w — królestwie jego wszystkim — narodom — będącym pod — królestwem jego

LXXEst_ 2:9

I dziewczyna spodobała mu się i znalazła łaskę przed nim, i pośpieszył dać jej środki oczyszczające i przydział, i siedem dziewcząt wyznaczonych jej z domu królewskiego, i dobrze obchodził się z nią i jej służebnicami w domu kobiet· (Est_2_9 tłum. AI)

greka: καὶ ἤρεσεν αὐτῷ τὸ κοράσιον καὶ εὗρεν χάριν ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ ἔσπευσεν αὐτῇ δοῦναι τὸ σμῆγμα καὶ τὴν μερίδα καὶ τὰ ἑπτὰ κοράσια τὰ ἀποδεδειγμένα αὐτῇ ἐκ βασιλικοῦ καὶ ἐχρήσατο αὐτῇ καλῶς καὶ ταῖς ἅβραις αὐτῆς ἐν τῷ γυναικῶνι·

interlinia PL: i spodobało się mu — dziewczę i znalazło łaskę przed nim i pośpieszył jej dać — namaszczenie i — dział i — siedem dziewcząt — wyznaczonych jej z królewskiego i obchodził się z nią dobrze i — służebnicami jej w — dom kobiet

LXXEst_ 3:13c

Gdy zaś zapytałem doradców, w jaki sposób można by doprowadzić to do końca, Aman, wyróżniający się wśród nas rozwagą, niezachwianie okazany w życzliwości i mocnej wierności oraz wyniesiony do drugiej godności w królestwie, (Est_3_13c tłum. AI)

greka: πυθομένου δέ μου τῶν συμβούλων πῶς ἂν ἀχθείη τοῦτο ἐπὶ πέρας, σωφροσύνῃ παρ’ ἡμῖν διενέγκας καὶ ἐν τῇ εὐνοίᾳ ἀπαραλλάκτως καὶ βεβαίᾳ πίστει ἀποδεδειγμένος καὶ δεύτερον τῶν βασιλειῶν γέρας ἀπενηνεγμένος Αμαν

interlinia PL: dowiedziawszy się zaś mnie — doradców jak by zostało doprowadzone to do końca roztropnością od nas wyróżniający się i w — życzliwości niezmiennie i mocnej wierności okazany i drugie — królestw zaszczyt otrzymawszy Haman

G4441 G1161 G3450 G3588 G4825 G4459 G302 G71 G3778 G1909 G4009 G4997 G3844 G2254 G1308 G2532 G1722 G3588 G2133 L959 G2532 G949 G4102 G584 G2532 G1208 G3588 G932 L2280 G667 L571

LXXHi_ 33:21

aż jego ciało zgnije i ukaże jego kości jako nagie; (Hi_33_21 tłum. AI)

greka: ἕως ἂν σαπῶσιν αὐτοῦ αἱ σάρκες καὶ ἀποδείξῃ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ κενά·

interlinia PL: aż by zgniły jego — ciała i ukaże — kości jego puste

G2193 G302 G4595 G846 G3588 G4561 G2532 G584 G3588 G3747 G846 G2756

LXXTb(S)_ 3:8

ponieważ została wydana za siedmiu mężów, lecz zły demon Asmodeusz zabijał ich, zanim byli z nią, jak jest ustanowione dla kobiet. Służąca powiedziała jej: „To ty zabijasz swoich mężów! Oto zostałaś już wydana za siedmiu mężów, a imieniem żadnego z nich nie zostałaś nazwana. (Tb(S)_3_8 tłum. AI)

greka: διότι ἦν ἐκδεδομένη ἀνδράσιν ἑπτά, καὶ Ασμοδαῖος τὸ δαιμόνιον τὸ πονηρὸν ἀπέκτεννεν αὐτοὺς πρὶν ἢ γενέσθαι αὐτοὺς μετ’ αὐτῆς, καθάπερ ἀποδεδειγμένον ἐστὶν ταῖς γυναιξίν. καὶ εἶπεν αὐτῇ ἡ παιδίσκη Σὺ εἶ ἡ ἀποκτέννουσα τοὺς ἄνδρας σου· ἰδοὺ ἤδη ἀπεκδέδοσαι ἑπτὰ ἀνδράσιν καὶ ἑνὸς αὐτῶν οὐκ ὠνομάσθης.

interlinia PL: ponieważ była wydana mężom siedmiu i Asmodeusz — demon — zły zabijał ich zanim albo stali się oni z nią tak jak wykazane jest — kobietom i powiedziała jej — służąca ty jesteś — zabijająca — mężów twoich oto już zostałaś wydana za mąż siedmiu mężom i od żadnego z nich nie zostałaś nazwana

LXXZu(T)_ 1:5

I w owym roku wyznaczono spośród ludu dwóch starszych na sędziów, o których Władca powiedział: „Bezprawie wyszło z Babilonu, od starszych-sędziów, którzy uchodzili za kierujących ludem”. (Zu(T)_1_5 tłum. AI)

greka: καὶ ἀπεδείχθησαν δύο πρεσβύτεροι ἐκ τοῦ λαοῦ κριταὶ ἐν τῷ ἐνιαυτῷ ἐκείνῳ, περὶ ὧν ἐλάλησεν ὁ δεσπότης ὅτι Ἐξῆλθεν ἀνομία ἐκ Βαβυλῶνος ἐκ πρεσβυτέρων κριτῶν, οἳ ἐδόκουν κυβερνᾶν τὸν λαόν.

interlinia PL: i ustanowieni zostali dwaj starsi z — ludu sędziami w — roku tamtym o których powiedział — Władca że wyszła nieprawość z Babilonu od starszych sędziów którzy uchodzili za kierujących — ludem

G2532 G584 G1417 G4245 G1537 G3588 G2992 G2923 G1722 G3588 G1763 G1565 G4012 G3739 G2980 G3588 G1203 G3754 G1831 G458 G1537 G897 G1537 G4245 G2923 G3739 G1380 L5755 G3588 G2992

BT NTDz 2:22

BT4: Mężowie izraelscy , słuchajcie tego , co mówię: Jezusa Nazarejczyka , Męża , którego posłannictwo Bóg potwierdził wam niezwykłymi czynami , cudami i znakami , jakich Bóg przez Niego dokonał wśród was , o czym sami wiecie . (Dz2_22 BT_4)

G0435 G2475 G0191 G5128 G2424 G3480 G0435 G2316 G0584 G5209 G1411 G5059 G4592 G2316 G1223 G0846 G4160 G1722 G5216 G0846 G1492

BT NTDz 25:7

BT4: Kiedy ten przyszedł , otoczyli go Żydzi przybyli z Jerozolimy i stawiali wiele ciężkich zarzutów , których nie mogli udowodnić . (Dz25_7 BT_4)

G3854 G2453 G2414 G4183 G0926 G0157 G0584

BT NT1Kor 4:9

BT4: Wydaje mi się bowiem , że Bóg nas , apostołów , wyznaczył jako ostatnich , jakby skazanych na śmierć . Staliśmy się bowiem widowiskiem światu , aniołom i ludziom . (1Kor4_9 BT_4)

G1380 G1063 G2316 G2248 G0652 G0584 G2078 G1935 G1096 G2302 G2889 G0032 G0444

BT NT2Tes 2:4

BT4: który się sprzeciwia i wynosi ponad wszystko , co nazywa się Bogiem lub tym, co odbiera cześć , tak że zasiądzie w świątyni Boga , dowodząc , że sam jest Bogiem . (2Tes2_4 BT_4)

G0480 G2532 G5229 G3956 G3004 G2316 G2228 G4574 G5620 G2523 G3485 G2316 G0584 G1438 G2076 G2316

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. główna	Historia projektu	Filmy (YouTube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ ✦ ── ✦ 💡 🔍 H • G • e-LXX PRZYKŁADY WYSZUKIWANIA frazy • NEAR • H/G e-L-ki • słowniki ZOBACZ JAK ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦