BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

🔍 NOWOŚĆ — nowa, bardziej rozbudowana opcja: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE » np. … twoimi kupcami: pszenica z Minnit … → H2406

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW (stara opcja)

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX (stara opcja)

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono27

GNT6

LXX17

BT4

GNTMk 14:30

Odpowiedział mu Jezus: Zaprawdę, powiadam ci: dzisiaj, tej nocy, zanim kogut dwa razy zapieje, ty trzy razy się Mnie wyprzesz. (Mk14_30 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Ἀμὴν λέγω σοι ὅτι σὺ σήμερον ταύτῃ τῇ νυκτὶ πρὶν ἢ δὶς ἀλέκτορα φωνῆσαι τρίς με ἀπαρνήσῃ.

interlinia PL: I mówi mu — Jezus: Zaprawdę mówię ci, że ty dzisiaj, tej — nocy, zanim — dwa razy kogut zapieje, trzy razy Mnie wyprzesz się.

G2532 G3004 G0846 G3588 G2424 G0281 G3004 G4671 G3754 G4771 G4594 G3778 G3588 G3571 G4250 G2228 G1364 G0220 G5455 G5151 G3165 G0533

GNTMk 14:72

I w tej chwili kogut powtórnie zapiał. Wspomniał Piotr na słowa, które mu powiedział Jezus: Pierwej, nim kogut dwa razy zapieje, trzy razy Mnie się wyprzesz. I wybuchnął płaczem. (Mk14_72 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ εὐθὺς ἐκ δευτέρου ἀλέκτωρ ἐφώνησεν. καὶ ἀνεμνήσθη ὁ Πέτρος τὸ ῥῆμα ὡς εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι δὶς τρίς με ἀπαρνήσῃ· καὶ ἐπιβαλὼν ἔκλαιεν.

interlinia PL: I natychmiast po raz drugi kogut zapiał. I przypomniał sobie — Piotr — słowo, jak powiedział mu — Jezus, że: Zanim kogut zapieje dwa razy, trzy razy Mnie wyprzesz się. I wybuchnąwszy [płaczem], płakał.

G2532 G2117 G1537 G1208 G0220 G5455 G2532 G0363 G3588 G4074 G3588 G4487 G5613 G2036 G0846 G3588 G2424 G3754 G4250 G0220 G5455 G1364 G5151 G3165 G0533 G2532 G1911 G2799

GNTLk 18:12

Zachowuję post dwa razy w tygodniu, daję dziesięcinę ze wszystkiego, co nabywam. (Lk18_12 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: νηστεύω δὶς τοῦ σαββάτου, ἀποδεκατῶ πάντα ὅσα κτῶμαι.

interlinia PL: Poszczę dwa razy — w tygodniu, daję dziesięcinę ze wszystkiego, co nabywam.

G3522 G1364 G3588 G4521 G0586 G3956 G3745 G2932

GNTFlp 4:16

bo i w Tesalonice raz i drugi posłaliście mi [pomoc] na moją potrzebę. (Flp4_16 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: ὅτι καὶ ἐν Θεσσαλονίκῃ καὶ ἅπαξ καὶ δὶς εἰς τὴν χρείαν μοι ἐπέμψατε.

G3754 G2532 G1722 G2332 G2532 G0530 G2532 G1364 G1519 G3588 G5532 G3427 G3992

GNT1 Tes 2:18

Dlatego chcieliśmy przyjść do was — zwłaszcza ja, Paweł, raz i drugi — lecz przeszkodził nam szatan. (1Tes2_18 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: διότι ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς, καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ Σατανᾶς.

interlinia PL: Dlatego chcieliśmy przyjść do was, ja wprawdzie, Paweł, i raz, i drugi [raz], lecz przeszkodził nam — szatan.

G1360 G2309 G2064 G4314 G5209 G1473 G3303 G3972 G2532 G0530 G2532 G1364 G2532 G1465 G2248 G3588 G4567

GNTJud 1:12

Ci są podwodnymi skałami na waszych ucztach miłości, gdy bez lęku ucztują razem [z wami], pasąc samych siebie; [są] bezwodnymi obłokami unoszonymi przez wiatry, jesiennymi drzewami bez owocu, dwukrotnie umarłymi, wykorzenionymi; (Jud1_12 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: οὗτοί εἰσιν οἱ ἐν ταῖς ἀγάπαις ὑμῶν σπιλάδες συνευωχούμενοι ἀφόβως, ἑαυτοὺς ποιμαίνοντες, νεφέλαι ἄνυδροι ὑπὸ ἀνέμων παραφερόμεναι, δένδρα φθινοπωρινὰ ἄκαρπα δὶς ἀποθανόντα ἐκριζωθέντα,

interlinia PL: Ci są [tymi] na [tych] ucztach miłości waszych skałami [podwodnymi], ucztując razem [z wami] bez lęku, samych siebie pasąc, obłokami bez wody, przez wiatry unoszonymi, drzewami jesiennymi, bezowocnymi, dwukrotnie umarłymi, wykorzenionymi

G3778 G1526 G3588 G1722 G3588 G0026 G5216 G4694 G4910 G0870 G1438 G4165 G3507 G0504 G5259 G0417 G3911 G1186 G5352 G0175 G1364 G0599 G1610

LXX1Krl_ 17:39

i przepasał Dawida swoim mieczem na jego płaszczu. A on utrudził się, przeszedłszy raz i drugi; i Dawid powiedział do Saula: „Nie zdołam iść w tych rzeczach, bo ich nie wypróbowałem”. I zdjęli je z niego. (1Krl_17_39 tłum. AI)

greka: καὶ ἔζωσεν τὸν Δαυιδ τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ ἐπάνω τοῦ μανδύου αὐτοῦ. καὶ ἐκοπίασεν περιπατήσας ἅπαξ καὶ δίς· καὶ εἶπεν Δαυιδ πρὸς Σαουλ Οὐ μὴ δύνωμαι πορευθῆναι ἐν τούτοις, ὅτι οὐ πεπείραμαι. καὶ ἀφαιροῦσιν αὐτὰ ἀπ’ αὐτοῦ.

interlinia PL: i przepasał — Dawida — mieczem jego na — płaszczu jego i zmęczył się chodząc raz i drugi raz i powiedział Dawid do Saula nie nie mogę pójść w tym bo nie wypróbowałem i zdjęli je z niego

LXX1Mch_ 3:30

i obawiał się, że nie będzie miał — jak raz i drugi — na wydatki i dary, które przedtem dawał szczodrą ręką; a przewyższył wcześniejszych królów. (1Mch_3_30 tłum. AI)

greka: καὶ εὐλαβήθη μὴ οὐκ ἔχῃ ὡς ἅπαξ καὶ δὶς εἰς τὰς δαπάνας καὶ τὰ δόματα, ἃ ἐδίδου ἔμπροσθεν δαψιλῇ χειρὶ καὶ ἐπερίσσευσεν ὑπὲρ τοὺς βασιλεῖς τοὺς ἔμπροσθεν,

interlinia PL: i obawiał się aby nie miał jak raz i dwa razy na — wydatki i — dary które dawał przedtem hojną ręką i przewyższał ponad — królów — poprzednich

G2532 G2125 G3361 G3756 G2192 G5613 G530 G2532 G1364 G1519 G3588 G1160 G2532 G3588 G1390 G3739 G1325 G1715 L2458 G5495 G2532 G4052 G5228 G3588 G935 G3588 G1715

LXX1Mch_ 10:72

Zapytaj i dowiedz się, kim jestem ja i pozostali, którzy nam pomagają. Powiedzą ci: «Wasza stopa nie zdoła się ostać przed nami», ponieważ twoi ojcowie dwukrotnie zostali zmuszeni do ucieczki we własnej ziemi. (1Mch_10_72 tłum. AI)

greka: ἐρώτησον καὶ μάθε τίς εἰμι καὶ οἱ λοιποὶ οἱ βοηθοῦντες ἡμῖν, καὶ λέγουσιν Οὐκ ἔστιν ὑμῖν στάσις ποδὸς κατὰ πρόσωπον ἡμῶν, ὅτι δὶς ἐτροπώθησαν οἱ πατέρες σου ἐν τῇ γῇ αὐτῶν.

interlinia PL: zapytaj i dowiedz się kto jestem i — pozostali — pomagający nam i mówią nie ma wam ostania się stopy przed obliczem naszym bo dwukrotnie zostali rozgromieni — ojcowie twoi w — ziemi ich

G2065 G2532 G3129 G5101 G1510 G2532 G3588 G3062 G3588 G997 G2254 G2532 G3004 G3756 G1510 G5213 G4714 G4228 G2596 G4383 G2257 G3754 G1364 L9267 G3588 G3962 G4675 G1722 G3588 G1093 G846

LXX2Ezd_ 23:20

I wszyscy nocowali, i urządzali sprzedaż poza Jerozolimą raz i drugi. (2Ezd_23_20 tłum. AI)

greka: καὶ ηὐλίσθησαν πάντες καὶ ἐποίησαν πρᾶσιν ἔξω Ιερουσαλημ ἅπαξ καὶ δίς.

interlinia PL: i nocowali wszyscy i czynili sprzedaż poza Jerozolimą raz i drugi raz

G2532 G835 G3956 G2532 G4160 L7634 G1854 G2419 G530 G2532 G1364

LXX3Krl_ 11:9

I Pan rozgniewał się na Salomona, ponieważ odchylił swoje serce od Pana, Boga Izraela, który ukazał mu się dwa razy, (3Krl_11_9 tłum. AI)

greka: καὶ ὠργίσθη κύριος ἐπὶ Σαλωμων, ὅτι ἐξέκλινεν καρδίαν αὐτοῦ ἀπὸ κυρίου θεοῦ Ισραηλ τοῦ ὀφθέντος αὐτῷ δὶς

interlinia PL: i rozgniewał się Pan na Salomona ponieważ odchyliło się serce jego od Pana Boga Izraela — który ukazał się mu dwukrotnie

G2532 G3710 G2962 G1909 L8143 G3754 G1578 G2588 G846 G575 G2962 G2316 G2474 G3588 G3708 G846 G1364

LXXEz_ 41:6

Boczne pomieszczenia, jedno nad drugim, były trzydzieści trzy, podwójnie; w ścianie domu, przy bocznych pomieszczeniach dookoła, była przestrzeń, aby opierający się mogli być widoczni, tak aby w ogóle nie dotykali ścian domu. (Ez_41_6 tłum. AI)

greka: καὶ τὰ πλευρὰ πλευρὸν ἐπὶ πλευρὸν τριάκοντα καὶ τρεῖς δίς, καὶ διάστημα ἐν τῷ τοίχῳ τοῦ οἴκου ἐν τοῖς πλευροῖς κύκλῳ τοῦ εἶναι τοῖς ἐπιλαμβανομένοις ὁρᾶν, ὅπως τὸ παράπαν μὴ ἅπτωνται τῶν τοίχων τοῦ οἴκου.

interlinia PL: i — boki bok przy boku trzydzieści i trzy podwójnie i odstęp w — murze — domu w — bokach dokoła — być — uchwytom widzieć aby — zupełnie nie dotykały — murów — domu

LXXJdt_ 13:8

I uderzyła go dwa razy w kark z całej swojej siły, i odcięła od niego jego głowę. (Jdt_13_8 tłum. AI)

greka: καὶ ἐπάταξεν εἰς τὸν τράχηλον αὐτοῦ δὶς ἐν τῇ ἰσχύι αὐτῆς καὶ ἀφεῖλεν τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ ἀπ’ αὐτοῦ.

interlinia PL: i uderzyła w — kark jego dwukrotnie w — sile swojej i odcięła — głowę jego od niego

G2532 G3960 G1519 G3588 G5137 G846 G1364 G1722 G3588 G2479 G846 G2532 G851 G3588 G2776 G846 G575 G846

LXXKpl_ 12:5

Jeśli zaś urodzi dziewczynkę, będzie nieczysta przez dwa razy siedem dni, jak podczas miesiączki· i przez sześćdziesiąt sześć dni będzie pozostawać w swojej nieczystej krwi. (Kpl_12_5 tłum. AI)

greka: ἐὰν δὲ θῆλυ τέκῃ, καὶ ἀκάθαρτος ἔσται δὶς ἑπτὰ ἡμέρας κατὰ τὴν ἄφεδρον· καὶ ἑξήκοντα ἡμέρας καὶ ἓξ καθεσθήσεται ἐν αἵματι ἀκαθάρτῳ αὐτῆς.

interlinia PL: a jeśli — dziewczynkę urodzi i nieczysta będzie dwa razy siedem dni według — krwawienia i sześćdziesiąt dni i sześć pozostanie w krwi nieczystej jej

G1437 G1161 G2338 G5088 G2532 G169 G1510 G1364 G2033 G2250 G2596 G3588 L1577 G2532 G1835 G2250 G2532 G1803 G2516 G1722 G129 G169 G846

LXXLb_ 20:11

I Mojżesz, podniósłszy swoją rękę, uderzył laską w skałę dwa razy, i wyszło wiele wody, i piło zgromadzenie oraz ich bydło. (Lb_20_11 tłum. AI)

greka: καὶ ἐπάρας Μωϋσῆς τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπάταξεν τὴν πέτραν τῇ ῥάβδῳ δίς, καὶ ἐξῆλθεν ὕδωρ πολύ, καὶ ἔπιεν ἡ συναγωγὴ καὶ τὰ κτήνη αὐτῶν.

interlinia PL: i podniósłszy Mojżesz — rękę swoją uderzył — skałę — laską dwukrotnie i wypłynęła woda obficie i piło — zgromadzenie i — bydło ich

G2532 G1869 G3475 G3588 G5495 G846 G3960 G3588 G4073 G3588 G4464 G1364 G2532 G1831 G5204 G4183 G2532 G4095 G3588 G4864 G2532 G3588 G2934 G846

LXXNa_ 1:9

Co zamyślacie przeciw Panu? On dokona zagłady; nie pomści dwa razy tego samego w ucisku; (Na_1_9 tłum. AI)

greka: τί λογίζεσθε ἐπὶ τὸν κύριον; συντέλειαν αὐτὸς ποιήσεται, οὐκ ἐκδικήσει δὶς ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἐν θλίψει·

interlinia PL: co myślicie przeciw — Panu koniec sam uczyni nie pomści dwukrotnie za — to samo w ucisku

G5101 G3049 G1909 G3588 G2962 G4930 G846 G4160 G3756 G1556 G1364 G1909 G3588 G846 G1722 G2347

LXXPwt_ 9:13

I Pan powiedział do mnie: „Mówiłem do ciebie raz i dwa, mówiąc: Widziałem ten lud, i oto jest to lud twardego karku· (Pwt_9_13 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν κύριος πρός με Λελάληκα πρὸς σὲ ἅπαξ καὶ δὶς λέγων Ἑώρακα τὸν λαὸν τοῦτον, καὶ ἰδοὺ λαὸς σκληροτράχηλός ἐστιν·

interlinia PL: i powiedział Pan do mnie mówiłem do ciebie raz i dwa razy mówiąc widziałem — lud ten i oto lud twardego karku jest

G2532 G2036 G2962 G4314 G3165 G2980 G4314 G4571 G530 G2532 G1364 G3004 G3708 G3588 G2992 G3778 G2532 G2400 G2992 G4644 G1510

LXXRdz_ 41:32

A to, że sen faraona został powtórzony dwa razy, oznacza, że słowo od Boga będzie prawdziwe i Bóg pośpieszy, aby je uczynić. (Rdz_41_32 tłum. AI)

greka: περὶ δὲ τοῦ δευτερῶσαι τὸ ἐνύπνιον Φαραω δίς, ὅτι ἀληθὲς ἔσται τὸ ῥῆμα τὸ παρὰ τοῦ θεοῦ, καὶ ταχυνεῖ ὁ θεὸς τοῦ ποιῆσαι αὐτό.

interlinia PL: o zaś — powtórzenie — snu Faraona dwukrotnie gdyż prawdziwe będzie — słowo — od — Boga i przyspieszy — Bóg — uczynić to

G4012 G1161 G3588 L2513 G3588 G1798 G5328 G1364 G3754 G227 G1510 G3588 G4487 G3588 G3844 G3588 G2316 G2532 L9118 G3588 G2316 G3588 G4160 G846

LXXRdz_ 43:10

Gdybyśmy bowiem nie zwlekali, już wrócilibyśmy dwa razy”. (Rdz_43_10 tłum. AI)

greka: εἰ μὴ γὰρ ἐβραδύναμεν, ἤδη ἂν ὑπεστρέψαμεν δίς.

interlinia PL: gdyby nie bo zwlekaliśmy już pewnie wrócilibyśmy dwa razy

G1487 G3361 G1063 G1019 G2235 G302 G5290 G1364

LXXSyr_ 7:8

Nie wiąż się dwa razy tym samym grzechem, bo nawet za jeden nie pozostaniesz bez winy. (Syr_7_8 tłum. AI)

greka: μὴ καταδεσμεύσῃς δὶς ἁμαρτίαν· ἐν γὰρ τῇ μιᾷ οὐκ ἀθῷος ἔσῃ.

interlinia PL: nie wiąż dwukrotnie grzechu w bowiem — jednym nie niewinny będziesz

G3361 L5293 G1364 G266 G1722 G1063 G3588 G1520 G3756 G121 G1510

LXXSyr_ 13:7

Zawstydzi cię swoimi potrawami, aż opróżni cię dwa lub trzy razy, a na końcu wyśmieje cię; potem zobaczy cię, opuści cię i pokiwa nad tobą głową. (Syr_13_7 tłum. AI)

greka: καὶ αἰσχυνεῖ σε ἐν τοῖς βρώμασιν αὐτοῦ, ἕως οὗ ἀποκενώσῃ σε δὶς ἢ τρίς, καὶ ἐπ’ ἐσχάτων καταμωκήσεταί σου· μετὰ ταῦτα ὄψεταί σε καὶ καταλείψει σε καὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ κινήσει ἐπὶ σοί.

interlinia PL: i zawstydzi cię przy — pokarmach jego aż gdy wyczerpie cię dwa razy albo trzy razy i na końcu będzie szydził z ciebie po tym zobaczy cię i opuści cię i — głową swoją potrząśnie nad tobą

G2532 G153 G4571 G1722 G3588 G1033 G846 G2193 G3757 L1035 G4571 G1364 G2228 G5151 G2532 G1909 G2078 L5356 G4675 G3326 G3778 G3708 G4571 G2532 G2641 G4571 G2532 G3588 G2776 G846 G2796 G1909 G4671

LXXSyr_ 32:7

Mów, młodzieńcze, jeżeli jest to konieczne, z trudem, dopiero gdy zostaniesz zapytany dwa razy; (Syr_32_7 tłum. AI)

greka: Λάλησον, νεανίσκε, εἰ χρεία σου, μόλις δὶς ἐὰν ἐπερωτηθῇς·

interlinia PL: mów młodzieńcze jeśli potrzeba twoja ledwie dwa razy jeśli zostaniesz zapytany

G2980 G3495 G1487 G5532 G4675 G3433 G1364 G1437 G1905

LXXSyr_ 45:14

Jego ofiary będą codziennie całkowicie spalane, nieustannie dwa razy. (Syr_45_14 tłum. AI)

greka: θυσίαι αὐτοῦ ὁλοκαρπωθήσονται καθ’ ἡμέραν ἐνδελεχῶς δίς.

interlinia PL: ofiary jego będą składane jako całopalenie każdego dnia nieustannie dwa razy

G2378 G846 L6951 G2596 G2250 L3398 G1364

BT NTMk 14:72

BT4: I w tej chwili kogut powtórnie zapiał . Wspomniał Piotr na słowa , które mu powiedział Jezus : Pierwej , nim kogut dwa razy zapieje , trzy razy Mnie się wyprzesz . I wybuchnął płaczem . (Mk14_72 BT_4)

G2117 G0220 G1208 G5455 G0363 G4074 G4487 G2036 G2424 G4250 G1364 G5455 G0533 G5151 G2799

BT NTLk 18:12

BT4: Zachowuję post dwa razy w tygodniu , daję dziesięcinę ze wszystkiego , co nabywam ”. (Lk18_12 BT_4)

G3522 G1364 G4521 G0586 G3956 G3745 G2932

BT NT1Tes 2:18

BT4: Dlatego chcieliśmy przybyć do was , ja , Paweł , raz i drugi , ale przeszkodził nam szatan . (1Tes2_18 BT_4)

G1352 G2309 G2064 G4314 G1473 G3972 G2532 G1364 G2532 G1465 G2248 G4567

BT NTJud 1:12

BT4: Ci właśnie na waszych agapach są zakałami , bez obawy oddają się rozpuście, samych siebie pasą . Obłoki bez wody wiatrami unoszone , drzewa jesienne , nie mające owocu , dwa razy uschłe , wykorzenione , (Jud1_12 BT_4)

G3778 G0026 G4694 G0870 G1438 G4165 G3507 G0504 G0417 G3911 G1186 G5352 G0175 G1364 G0599 G1610

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. główna	Historia projektu	Filmy (YouTube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ ✦ ── ✦ 💡 🔍 H • G • e-LXX PRZYKŁADY WYSZUKIWANIA frazy • NEAR • H/G e-L-ki • słowniki ZOBACZ JAK ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦