BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

NOWY ARTYKUŁ APOLOGETYCZNY

Czy Jezus pozwalał na rozwód?

Czy Jezus rzeczywiście dopuścił rozwód w przypadku cudzołóstwa? Jimmy Akin pokazuje, że słynna „klauzula wyjątkowa” z Ewangelii Mateusza nie jest tak oczywista, jak często się ją przedstawia. Kluczowe okazują się greckie słowa porneia i moicheia, kontekst żydowski oraz historia św. Józefa.

Czytaj cały artykuł »
Zobacz wszystkie artykuły »

🔍 NOWOŚĆ: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE »

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

NOWOŚĆ: Wspólna wyszukiwarka haseł Septuaginty: Strongi + indeks LXX
Jedno pole przeszukuje równocześnie numery Stronga oraz e-L-ki: po kodzie, grece, transliteracji i znaczeniu.
Otwórz wspólną wyszukiwarkę Strongi + e-L-ki

NOWOŚĆ: Wyszukiwanie numeracji Stronga równocześnie w NT i Septuagincie (LXX)
Grecki Nowy Testament + cała Septuaginta w jednym miejscu.
Otwórz wyszukiwarkę Stronga NT + LXX

NOWOŚĆ: Przeszukiwanie LXX nie-Strongów
Wyszukiwarka indeksów LXX dla wyrazów bez numeru Stronga.
Otwórz przeszukiwanie LXX nie-Strongów

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono17

GNT8

LXX1

BT8

GNTLk 1:5

Za dni Heroda, króla Judei, był pewien kapłan imieniem Zachariasz, z oddziału Abiasza; jego żona pochodziła z córek Aarona, a miała na imię Elżbieta. (Lk1_5 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: Ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Ἡρῴδου βασιλέως τῆς Ἰουδαίας ἱερεύς τις ὀνόματι Ζαχαρίας ἐξ ἐφημερίας Ἀβιά, καὶ γυνὴ αὐτῷ ἐκ τῶν θυγατέρων Ἀαρών, καὶ τὸ ὄνομα αὐτῆς Ἐλισάβετ.

interlinia PL: Był za — dni Heroda króla — Judei kapłan pewien imieniem Zachariasz z oddziału Abiasza, i żona [była] jego spośród — córek Aarona, i — imię [było] jej Elżbieta.

G1096 G1722 G3588 G2250 G2264 G0935 G3588 G2449 G2409 G5100 G3686 G2197 G1537 G2183 G0007 G2532 G1135 G0846 G1537 G3588 G2364 G0002 G2532 G3588 G3686 G0846 G1665

GNTLk 1:7

Nie mieli dziecka, ponieważ Elżbieta była bezpłodna, a oboje byli już posunięci w latach. (Lk1_7 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ οὐκ ἦν αὐτοῖς τέκνον, καθότι ἦν ἡ Ἐλισάβετ στεῖρα, καὶ ἀμφότεροι προβεβηκότες ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν ἦσαν.

interlinia PL: I nie było im dziecka, ponieważ była — Elżbieta bezpłodna, i oboje posunięci w — latach swoich byli.

G2532 G3756 G2258 G0846 G5043 G2530 G2258 G3588 G1665 G4723 G2532 G0297 G4260 G1722 G3588 G2250 G0846 G2258

GNTLk 1:13

Anioł powiedział do niego: „Nie bój się, Zachariaszu, ponieważ twoja prośba została wysłuchana. Twoja żona Elżbieta urodzi ci syna i nadasz mu imię Jan.” (Lk1_13 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: εἶπεν δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ ἄγγελος, Μὴ φοβοῦ, Ζαχαρία, διότι εἰσηκούσθη ἡ δέησίς σου, καὶ ἡ γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υἱόν σοι, καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰωάννην.

interlinia PL: Powiedział zaś do niego — anioł: Nie bój się, Zachariaszu, ponieważ została wysłuchana — prośba twoja, i — żona twoja Elżbieta urodzi syna tobie, i nazwiesz — imię jego Jan.

G2036 G1161 G4314 G0846 G3588 G0032 G3361 G5399 G2197 G1360 G1522 G3588 G1162 G4675 G2532 G3588 G1135 G4675 G1665 G1080 G5207 G4671 G2532 G2564 G3588 G3686 G0846 G2491

GNTLk 1:24

Potem żona jego, Elżbieta, poczęła i pozostawała w ukryciu przez pięć miesięcy. (Lk1_24 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: Μετὰ δὲ ταύτας τὰς ἡμέρας συνέλαβεν Ἐλισάβετ ἡ γυνὴ αὐτοῦ· καὶ περιέκρυβεν ἑαυτὴν μῆνας πέντε, λέγουσα

interlinia PL: Po zaś tych — dniach poczęła Elżbieta — żona jego i ukrywała samą siebie miesięcy pięć, mówiąc:

G3326 G1161 G3778 G3588 G2250 G4815 G1665 G3588 G1135 G0846 G2532 G4032 G1438 G3376 G4002 G3004

GNTLk 1:36

A oto również krewna Twoja, Elżbieta, poczęła w swej starości syna i jest już w szóstym miesiącu ta, która uchodzi za niepłodną. (Lk1_36 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ ἰδοὺ Ἐλισάβετ ἡ συγγενίς σου καὶ αὐτὴ συνείληφεν υἱὸν ἐν γήρει αὐτῆς, καὶ οὗτος μὴν ἕκτος ἐστὶν αὐτῇ τῇ καλουμένῃ στείρᾳ·

interlinia PL: I oto Elżbieta, — krewna twoja, także ona poczęła syna w starości swojej, i ten miesiąc szósty jest dla niej, tej nazywanej bezpłodną

G2532 G2400 G1665 G3588 G4773 G4675 G2532 G0846 G4815 G5207 G1722 G1094 G0846 G2532 G3778 G3376 G1623 G2076 G0846 G3588 G2564 G4723

GNTLk 1:40

Weszła do domu Zachariasza i pozdrowiła Elżbietę. (Lk1_40 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν οἶκον Ζαχαρίου καὶ ἠσπάσατο τὴν Ἐλισάβετ.

interlinia PL: i weszła do — domu Zachariasza i pozdrowiła — Elżbietę.

G2532 G1525 G1519 G3588 G3624 G2197 G2532 G0782 G3588 G1665

GNTLk 1:41

Gdy Elżbieta usłyszała pozdrowienie Maryi, poruszyło się dzieciątko w jej łonie, a Duch Święty napełnił Elżbietę. (Lk1_41 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν τὸν ἀσπασμὸν τῆς Μαρίας ἡ Ἐλισάβετ, ἐσκίρτησεν τὸ βρέφος ἐν τῇ κοιλίᾳ αὐτῆς, καὶ ἐπλήσθη πνεύματος ἁγίου ἡ Ἐλισάβετ,

interlinia PL: I stało się, gdy usłyszała — pozdrowienie — Marii — Elżbieta, podskoczyło — niemowlę w — łonie jej, i została napełniona Duchem Świętym — Elżbieta,

G2532 G1096 G5613 G0191 G3588 G0783 G3588 G3137 G3588 G1665 G4640 G3588 G1025 G1722 G3588 G2836 G0846 G2532 G4130 G4151 G0040 G3588 G1665

GNTLk 1:57

Dla Elżbiety zaś nadszedł czas rozwiązania i urodziła syna. (Lk1_57 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

interlinia PL: — Zaś Elżbiecie wypełnił się — czas — urodzenia przez nią, i urodziła syna.

G3588 G1161 G1665 G4130 G3588 G5550 G3588 G5088 G0846 G2532 G1080 G5207

LXXWj_ 6:23

Aaron zaś wziął sobie za żonę Elisabet, córkę Aminadaba, siostrę Naassona, a ona urodziła mu Nadaba i Abiuda, i Eleazara, i Ithamara. (Wj_6_23 tłum. AI)

greka: ἔλαβεν δὲ Ααρων τὴν Ελισαβεθ θυγατέρα Αμιναδαβ ἀδελφὴν Ναασσων αὐτῷ γυναῖκα, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τόν τε Ναδαβ καὶ Αβιουδ καὶ Ελεαζαρ καὶ Ιθαμαρ.

interlinia PL: wziął zaś Aaron — Elżbietę córkę Aminadaba siostrę Naassona mu za żonę i urodziła mu — zarówno Nadaba i Abihu i Eleazara i Itamara

G2983 G1161 G2 G3588 G1665 G2364 G284 G79 G3476 G846 G1135 G2532 G5088 G846 G3588 G5037 L6644 G2532 G10 G2532 G1648 G2532 L4902

BT NTLk 1:5

BT4: Za czasów Heroda , króla Judei , żył pewien kapłan , imieniem Zachariasz , z oddziału Abiasza . Miał on żonę z rodu Aarona , a na imię było jej Elżbieta . (Lk1_5 BT_4)

G1722 G2264 G0935 G2449 G1096 G2409 G3686 G2197 G2183 G0007 G1135 G1537 G0002 G3686 G1665

BT NTLk 1:7

BT4: Nie mieli jednak dziecka , ponieważ Elżbieta była niepłodna \ oboje zaś byli już posunięci w latach . (Lk1_7 BT_4)

G5043 G1665 G4723 G0297 G1722 G2250

BT NTLk 1:13

BT4: Lecz anioł rzekł do niego : Nie bój się , Zachariaszu ! Twoja prośba została wysłuchana : żona twoja Elżbieta urodzi ci syna , któremu nadasz imię Jan . (Lk1_13 BT_4)

G0032 G2036 G4314 G3361 G5399 G2197 G4675 G1162 G1522 G1135 G4675 G1665 G1080 G4671 G5207 G2564 G3686 G2491

BT NTLk 1:24

BT4: Potem po tych dniach żona jego, Elżbieta , poczęła i pozostawała w ukryciu przez pięć miesięcy . (Lk1_24 BT_4)

G2250 G1135 G1665 G4815 G4032 G4002 G3376

BT NTLk 1:36

BT4: A oto również krewna Twoja, Elżbieta , poczęła w swej starości syna i jest już w szóstym miesiącu ta, która uchodzi za niepłodną . (Lk1_36 BT_4)

G4773 G1665 G4815 G1094 G5207 G1623 G3376 G4723

BT NTLk 1:40

BT4: Weszła do domu Zachariasza i pozdrowiła Elżbietę . (Lk1_40 BT_4)

G1525 G3624 G2197 G0782 G1665

BT NTLk 1:41

BT4: Gdy Elżbieta usłyszała pozdrowienie Maryi , poruszyło się dzieciątko w jej łonie, a Duch Święty napełnił Elżbietę . (Lk1_41 BT_4)

G1665 G0191 G0783 G3137 G4640 G1025 G0846 G4151 G0040 G4130 G1665

BT NTLk 1:57

BT4: Dla Elżbiety zaś nadszedł czas rozwiązania i urodziła syna . (Lk1_57 BT_4)

G1665 G5550 G5088 G1080 G5207

Uwaga!!! - Linki na stronach 16-liniowego przekładu są tymczasowo nieaktywne - do czasu usunięcia usterki, za co przepraszam.

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. glówna	Historia projektu	Filmy (moje konto na Youtube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt