BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

NOWY ARTYKUŁ APOLOGETYCZNY

Czy Jezus pozwalał na rozwód?

Czy Jezus rzeczywiście dopuścił rozwód w przypadku cudzołóstwa? Jimmy Akin pokazuje, że słynna „klauzula wyjątkowa” z Ewangelii Mateusza nie jest tak oczywista, jak często się ją przedstawia. Kluczowe okazują się greckie słowa porneia i moicheia, kontekst żydowski oraz historia św. Józefa.

Czytaj cały artykuł »
Zobacz wszystkie artykuły »

🔍 NOWOŚĆ: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE »

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

NOWOŚĆ: Wspólna wyszukiwarka haseł Septuaginty: Strongi + indeks LXX
Jedno pole przeszukuje równocześnie numery Stronga oraz e-L-ki: po kodzie, grece, transliteracji i znaczeniu.
Otwórz wspólną wyszukiwarkę Strongi + e-L-ki

NOWOŚĆ: Wyszukiwanie numeracji Stronga równocześnie w NT i Septuagincie (LXX)
Grecki Nowy Testament + cała Septuaginta w jednym miejscu.
Otwórz wyszukiwarkę Stronga NT + LXX

NOWOŚĆ: Przeszukiwanie LXX nie-Strongów
Wyszukiwarka indeksów LXX dla wyrazów bez numeru Stronga.
Otwórz przeszukiwanie LXX nie-Strongów

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono24

GNT6

LXX12

BT6

GNTLk 5:5

A Szymon odpowiedział: Mistrzu, całą noc pracowaliśmy i niceśmy nie ułowili. Lecz na Twoje słowo zarzucę sieci. (Lk5_5 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ ἀποκριθεὶς Σίμων εἶπεν, Ἐπιστάτα, δι᾿ ὅλης νυκτὸς κοπιάσαντες οὐδὲν ἐλάβομεν, ἐπὶ δὲ τῷ ῥήματί σου χαλάσω τὰ δίκτυα.

interlinia PL: I odpowiadając, Szymon powiedział: Mistrzu, przez całą noc, trudząc się, niczego nie złowiliśmy, na zaś — słowo Twoje zapuszczę — sieci.

G2532 G0611 G4613 G2036 G1988 G1223 G3650 G3571 G2872 G3762 G2983 G1909 G1161 G3588 G4487 G4675 G5465 G3588 G1350

GNTLk 8:24

Przystąpili więc do Niego i obudzili Go, wołając: Mistrzu, Mistrzu, giniemy! Lecz On wstał, rozkazał wichrowi i wzburzonej fali: uspokoiły się i nastał cisza. (Lk8_24 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: προσελθόντες δὲ διήγειραν αὐτὸν λέγοντες, Ἐπιστάτα ἐπιστάτα, ἀπολλύμεθα. ὁ δὲ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ τῷ κλύδωνι τοῦ ὕδατος· καὶ ἐπαύσαντο, καὶ ἐγένετο γαλήνη.

interlinia PL: Podszedłszy zaś, obudzili Go, mówiąc: Mistrzu, Mistrzu, giniemy. On zaś, obudziwszy się, zgromił — wiatr i — wzburzenie — wody, i ustały, i nastała cisza.

G4334 G1161 G1326 G0846 G3004 G1988 G1988 G0622 G3588 G1161 G1326 G2008 G3588 G0417 G2532 G3588 G2830 G3588 G5204 G2532 G3973 G2532 G1096 G1055

GNTLk 8:45

Lecz Jezus zapytał: Kto się Mnie dotknął? Gdy wszyscy się wypierali, Piotr powiedział: Mistrzu, to tłumy zewsząd Cię otaczają i ściskają. (Lk8_45 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς, Τίς ὁ ἁψάμενός μου ἀρνουμένων δὲ πάντων εἶπεν ὁ Πέτρος, Ἐπιστάτα, οἱ ὄχλοι συνέχουσίν σε καὶ ἀποθλίβουσιν.

interlinia PL: I powiedział — Jezus: Kto — dotknął Mnie? Gdy wypierali się zaś wszyscy, powiedział — Piotr: Mistrzu, — tłumy otaczają Cię i ściskają.

G2532 G2036 G3588 G2424 G5101 G3588 G0680 G3450 G0720 G1161 G3956 G2036 G3588 G4074 G1988 G3588 G3793 G4912 G4571 G2532 G0598

GNTLk 9:33

Gdy oni odchodzili od Niego, Piotr powiedział do Jezusa: Mistrzu, dobrze, że tu jesteśmy. Postawimy trzy namioty: jeden dla Ciebie, jeden dla Mojżesza i jeden dla Eliasza. Nie wiedział bowiem, co mówi. (Lk9_33 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ ἐγένετο ἐν τῷ διαχωρίζεσθαι αὐτοὺς ἀπ᾿ αὐτοῦ εἶπεν ὁ Πέτρος πρὸς τὸν Ἰησοῦν, Ἐπιστάτα, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι, καὶ ποιήσωμεν σκηνὰς τρεῖς, μίαν σοὶ καὶ μίαν Μωϋσεῖ καὶ μίαν Ἠλίᾳ, μὴ εἰδὼς ὃ λέγει.

interlinia PL: I stało się, gdy — oddzielali się oni od Niego, powiedział — Piotr do — Jezusa: Mistrzu, dobrze jest nam tutaj być. I uczyńmy namioty trzy: jeden Tobie, i jeden Mojżeszowi, i jeden Eliaszowi, nie wiedząc, co mówi.

GNTLk 9:49

Wtedy przemówił Jan: Mistrzu, widzieliśmy kogoś, jak w imię Twoje wypędzał demony, i zabranialiśmy mu, bo nie chodzi z nami. (Lk9_49 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: Ἀποκριθεὶς δὲ Ἰωάννης εἶπεν, Ἐπιστάτα, εἴδομέν τινα ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐκβάλλοντα δαιμόνια, καὶ ἐκωλύομεν αὐτὸν ὅτι οὐκ ἀκολουθεῖ μεθ᾿ ἡμῶν.

interlinia PL: Odpowiadając, zaś Jan powiedział: Mistrzu, widzieliśmy kogoś w — imieniu Twoim wyrzucającego demony, i zabranialiśmy mu, ponieważ nie podąża z nami.

G0611 G1161 G2491 G2036 G1988 G1492 G5100 G1722 G3588 G3686 G4675 G1544 G1140 G2532 G2967 G0846 G3754 G3756 G0190 G3326 G2257

GNTLk 17:13

I głośno zawołali: Jezusie, Mistrzu, ulituj się nad nami. (Lk17_13 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες, Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.

interlinia PL: i oni podnieśli głos, mówiąc: Jezusie, Mistrzu, zmiłuj się nad nami.

G2532 G0846 G0142 G5456 G3004 G2424 G1988 G1653 G2248

LXX1Ezd_ 1:8

I Chelkiasz, Zachariasz i Jesuelos, nadzorcy świątyni, dali kapłanom na Paschę dwa tysiące sześćset owiec i trzysta cielców. (1Ezd_1_8 tłum. AI)

greka: καὶ ἔδωκεν Χελκιας καὶ Ζαχαριας καὶ Ησυηλος οἱ ἐπιστάται τοῦ ἱεροῦ τοῖς ἱερεῦσιν εἰς πασχα πρόβατα δισχίλια ἑξακόσια, μόσχους τριακοσίους.

interlinia PL: i dał Chelkiasz i Zachariasz i Jesyelos — nadzorcy — świątyni — kapłanom na Paschę owce dwa tysiące sześćset cielców trzysta

G2532 G1325 L9852 G2532 G2197 G2532 L4354 G3588 G1988 G3588 G2413 G3588 G2409 G1519 G3957 G4263 G1367 G1812 G3448 G5145

LXX2Krn_ 2:1

I zgromadził Salomon siedemdziesiąt tysięcy mężczyzn oraz osiemdziesiąt tysięcy kamieniarzy w górach, a nadzorców nad nimi było trzy tysiące sześciuset. – (2Krn_2_1 tłum. AI)

greka: καὶ συνήγαγεν Σαλωμων ἑβδομήκοντα χιλιάδας ἀνδρῶν καὶ ὀγδοήκοντα χιλιάδας λατόμων ἐν τῷ ὄρει, καὶ οἱ ἐπιστάται ἐπ’ αὐτῶν τρισχίλιοι ἑξακόσιοι. –

interlinia PL: i zgromadził Salomon siedemdziesiąt tysięcy mężów i osiemdziesiąt tysięcy kamieniarzy na — górze i — nadzorcy nad nimi trzy tysiące sześciuset —

G2532 G4863 L8143 G1440 G5505 G435 G2532 G3589 G5505 G2998 G1722 G3588 G3735 G2532 G3588 G1988 G1909 G846 G5153 G1812

LXX2Krn_ 31:12

I przynieśli tam wiernie pierwociny oraz dziesięciny; a nad nimi przełożonym był Lewita Koneniasz, a jego brat Szimei był zastępcą; (2Krn_31_12 tłum. AI)

greka: καὶ εἰσήνεγκαν ἐκεῖ τὰς ἀπαρχὰς καὶ τὰ ἐπιδέκατα ἐν πίστει, καὶ ἐπ’ αὐτῶν ἐπιστάτης Χωνενιας ὁ Λευίτης, καὶ Σεμει ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ διαδεχόμενος,

interlinia PL: i wnieśli tam — pierwociny i — dziesięciny w wierze i nad nimi nadzorcą Choneniasz — lewita i Semei — brat jego zastępcą

G2532 G1533 G1563 G3588 G536 G2532 G3588 L3685 G1722 G4102 G2532 G1909 G846 G1988 L9994 G3588 L5911 G2532 G4584 G3588 G80 G846 G1237

LXX2Mch_ 5:22

Pozostawił też nadzorców, aby krzywdzili naród: w Jerozolimie Filipa, z pochodzenia Frygijczyka, lecz w obyczajach bardziej barbarzyńskiego niż ten, który go ustanowił, (2Mch_5_22 tłum. AI)

greka: κατέλιπεν δὲ καὶ ἐπιστάτας τοῦ κακοῦν τὸ γένος, ἐν μὲν Ιεροσολύμοις Φίλιππον, τὸ μὲν γένος Φρύγα, τὸν δὲ τρόπον βαρβαρώτερον ἔχοντα τοῦ καταστήσαντος,

interlinia PL: pozostawił zaś i nadzorców — gnębić — ród w wprawdzie Jerozolimie Filipa — wprawdzie rodem Fryga — zaś sposobem bardziej barbarzyńskiego mającego — ustanawiającego

G2641 G1161 G2532 G1988 G3588 G2559 G3588 G1085 G1722 G3303 G2419 G5376 G3588 G3303 G1085 L9689 G3588 G1161 G5158 G915 G2192 G3588 G2525

LXX3Krl_ 2:35h

A oto zwierzchnicy ustanowieni nad pracami Salomona· trzy tysiące sześciuset nadzorców ludu wykonującego prace. (3Krl_2_35h tłum. AI)

greka: καὶ οὗτοι οἱ ἄρχοντες οἱ καθεσταμένοι ἐπὶ τὰ ἔργα τοῦ Σαλωμων· τρεῖς χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι ἐπιστάται τοῦ λαοῦ τῶν ποιούντων τὰ ἔργα.

interlinia PL: i ci — zwierzchnicy — ustanowieni nad — pracami — Salomona trzy tysiące i sześciuset nadzorców — ludu — wykonujących — prace

G2532 G3778 G3588 G758 G3588 G2525 G1909 G3588 G2041 G3588 L8143 G5140 G5505 G2532 G1812 G1988 G3588 G2992 G3588 G4160 G3588 G2041

LXX3Krl_ 5:30

oprócz zwierzchników ustanowionych nad pracami Salomona: trzy tysiące sześciuset nadzorców wykonujących prace. (3Krl_5_30 tłum. AI)

greka: χωρὶς ἀρχόντων τῶν καθεσταμένων ἐπὶ τῶν ἔργων τῶν Σαλωμων, τρεῖς χιλιάδες καὶ ἑξακόσιοι ἐπιστάται οἱ ποιοῦντες τὰ ἔργα.

interlinia PL: oprócz zwierzchników — ustanowionych nad — pracami — Salomona trzy tysiące i sześciuset nadzorców — wykonujących — prace

G5565 G758 G3588 G2525 G1909 G3588 G2041 G3588 L8143 G5140 G5505 G2532 G1812 G1988 G3588 G4160 G3588 G2041

LXX4Krl_ 25:19

a z miasta wziął jednego eunucha, który był nadzorcą mężów wojowników, oraz pięciu mężów oglądających oblicze króla, których znaleziono w mieście, i pisarza naczelnika siły, który zaciągał lud ziemi, oraz sześćdziesięciu mężów ludu ziemi, których znaleziono w mieście· (4Krl_25_19 tłum. AI)

greka: καὶ ἐκ τῆς πόλεως ἔλαβεν εὐνοῦχον ἕνα, ὃς ἦν ἐπιστάτης ἐπὶ τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν, καὶ πέντε ἄνδρας τῶν ὁρώντων τὸ πρόσωπον τοῦ βασιλέως τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῇ πόλει καὶ τὸν γραμματέα τοῦ ἄρχοντος τῆς δυνάμεως τὸν ἐκτάσσοντα τὸν λαὸν τῆς γῆς καὶ ἑξήκοντα ἄνδρας τοῦ λαοῦ τῆς γῆς τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῇ πόλει·

interlinia PL: i z — miasta wziął eunucha jednego który był przełożonym nad — mężami — wojownikami i pięciu mężów — oglądających — oblicze — króla — znalezionych w — mieście i — pisarza — dowódcy — wojska — spisującego — lud — ziemi i sześćdziesięciu mężów — ludu — ziemi — znalezionych w — mieście

LXXJdt_ 2:14

I Holofernes wyszedł sprzed oblicza swojego pana i zwołał wszystkich możnych, dowódców oraz przełożonych wojska Aszszuru; (Jdt_2_14 tłum. AI)

greka: καὶ ἐξῆλθεν Ολοφέρνης ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου αὐτοῦ καὶ ἐκάλεσεν πάντας τοὺς δυνάστας καὶ τοὺς στρατηγοὺς καὶ ἐπιστάτας τῆς δυνάμεως Ασσουρ

interlinia PL: i wyszedł Holofernes sprzed oblicza — pana swego i wezwał wszystkich — możnowładców i — dowódców i zwierzchników — wojska Assuru

G2532 G1831 L6963 G575 G4383 G3588 G2962 G846 G2532 G2564 G3956 G3588 G1413 G2532 G3588 G4755 G2532 G1988 G3588 G1411 L1433

LXXJr_ 36:26

„Pan dał cię jako kapłana zamiast kapłana Jojady, abyś był przełożonym w domu Pana nad każdym człowiekiem prorokującym i każdym człowiekiem szalejącym, i abyś oddawał go do zamknięcia i do lochu. (Jr_36_26 tłum. AI)

greka: Κύριος ἔδωκέν σε εἰς ἱερέα ἀντὶ Ιωδαε τοῦ ἱερέως γενέσθαι ἐπιστάτην ἐν τῷ οἴκῳ κυρίου παντὶ ἀνθρώπῳ προφητεύοντι καὶ παντὶ ἀνθρώπῳ μαινομένῳ, καὶ δώσεις αὐτὸν εἰς τὸ ἀπόκλεισμα καὶ εἰς τὸν καταρράκτην.

interlinia PL: Pan dał ciebie na kapłana zamiast Jojady — kapłana być nadzorcą w — domu Pana każdemu człowiekowi prorokującemu i każdemu człowiekowi szalejącemu i dasz go do — więzienia i do — dybów

G2962 G1325 G4571 G1519 G2409 G473 L5057 G3588 G2409 G1096 G1988 G1722 G3588 G3624 G2962 G3956 G444 G4395 G2532 G3956 G444 G3105 G2532 G1325 G846 G1519 G3588 L1040 G2532 G1519 G3588 L5407

LXXJr_ 52:25

i jednego eunucha, który był przełożonym wojowników, i siedmiu znakomitych mężów będących przed obliczem króla, których znaleziono w mieście, i pisarza wojsk, który spisywał lud ziemi, i sześćdziesięciu ludzi z ludu ziemi, których znaleziono w środku miasta. (Jr_52_25 tłum. AI)

greka: καὶ εὐνοῦχον ἕνα, ὃς ἦν ἐπιστάτης τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν, καὶ ἑπτὰ ἄνδρας ὀνομαστοὺς τοὺς ἐν προσώπῳ τοῦ βασιλέως τοὺς εὑρεθέντας ἐν τῇ πόλει καὶ τὸν γραμματέα τῶν δυνάμεων τὸν γραμματεύοντα τῷ λαῷ τῆς γῆς καὶ ἑξήκοντα ἀνθρώπους ἐκ τοῦ λαοῦ τῆς γῆς τοὺς εὑρεθέντας ἐν μέσῳ τῆς πόλεως·

interlinia PL: i eunucha jednego który był przełożonym — mężów — wojowników i siedmiu mężów znakomitych — przed obliczem — króla — znalezionych w — mieście i — pisarza — wojsk — spisującego — lud — ziemi i sześćdziesięciu ludzi z — ludu — ziemi — znalezionych w środku — miasta

LXXWj_ 1:11

I ustanowił nad nimi nadzorców robót, aby uciskali ich pracami· i zbudowali dla faraona miasta warowne: Pithom, Ramessē i On, które jest Miastem Słońca. (Wj_1_11 tłum. AI)

greka: καὶ ἐπέστησεν αὐτοῖς ἐπιστάτας τῶν ἔργων, ἵνα κακώσωσιν αὐτοὺς ἐν τοῖς ἔργοις· καὶ ᾠκοδόμησαν πόλεις ὀχυρὰς τῷ Φαραω, τήν τε Πιθωμ καὶ Ραμεσση καὶ Ων, ἥ ἐστιν Ἡλίου πόλις.

interlinia PL: i ustanowił im nadzorców — prac aby uciskali ich w — pracach i zbudowali miasta warowne dla faraona — — Pitom i Rameses i On która jest słońca miastem

G2532 G1987 G846 G1988 G3588 G2041 G2443 G2559 G846 G1722 G3588 G2041 G2532 G3618 G4172 L7135 G3588 G5328 G3588 G5037 L7498 G2532 L7923 G2532 L10078 G3739 G1510 G2246 G4172

LXXWj_ 5:14

I bito pisarzy z rodu synów Izraela, ustanowionych nad nimi przez nadzorców faraona, mówiąc: „Dlaczego nie wykonaliście swojej wyznaczonej liczby cegieł jak wczoraj i przedwczoraj, także dzisiaj?”. (Wj_5_14 tłum. AI)

greka: καὶ ἐμαστιγώθησαν οἱ γραμματεῖς τοῦ γένους τῶν υἱῶν Ισραηλ οἱ κατασταθέντες ἐπ’ αὐτοὺς ὑπὸ τῶν ἐπιστατῶν τοῦ Φαραω λέγοντες Διὰ τί οὐ συνετελέσατε τὰς συντάξεις ὑμῶν τῆς πλινθείας, καθάπερ ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν, καὶ τὸ τῆς σήμερον;

interlinia PL: i zostali ubiczowani — pisarze — rodu — synów Izraela — ustanowieni nad nimi przez — nadzorców — Faraona mówiąc dlaczego — nie wykonaliście — normy wasze — wyrobu cegieł tak jak wczoraj i trzeciego dnia i — — dziś

BT NTLk 5:5

BT4: A Szymon odpowiedział : Mistrzu , całą noc pracowaliśmy i niceśmy nie ułowili . Lecz na Twoje słowo zarzucę sieci . (Lk5_5 BT_4)

G4613 G0611 G1988 G3650 G3571 G2872 G2983 G4675 G4487 G5465 G1350

BT NTLk 8:24

BT4: Przystąpili więc i obudzili Go , wołając : Mistrzu , Mistrzu , giniemy ! Lecz On wstał , rozkazał wichrowi i wzburzonej fali : uspokoiły się i nastała cisza . (Lk8_24 BT_4)

G4334 G1161 G1326 G3004 G1988 G1988 G0622 G1161 G1326 G2008 G0417 G2532 G2830 G3973 G2532 G1055

BT NTLk 8:45

BT4: Lecz Jezus zapytał : Kto się Mnie dotknął ? Gdy wszyscy się wypierali , Piotr powiedział : Mistrzu , to tłumy zewsząd Cię otaczają i ściskają . (Lk8_45 BT_4)

G2424 G2036 G5101 G3450 G0680 G3956 G0720 G4074 G2036 G1988 G3793 G4912 G0598

BT NTLk 9:33

BT4: Gdy oni odchodzili od Niego , Piotr rzekł do Jezusa : Mistrzu , dobrze , że tu jesteśmy . Postawimy trzy namioty : jeden dla Ciebie , jeden dla Mojżesza i jeden dla Eliasza – nie wiedział bowiem, co mówi . (Lk9_33 BT_4)

G1316 G0846 G4074 G2036 G2424 G1988 G2570 G1511 G4160 G4633 G3391 G4671 G3391 G3475 G3391 G2243 G3708 G3739 G3004

BT NTLk 9:49

BT4: Wtedy przemówił Jan : Mistrzu , widzieliśmy kogoś , jak w imię Twoje wypędzał złe duchy , i zabranialiśmy mu , bo nie chodzi z nami . (Lk9_49 BT_4)

G0611 G2491 G1988 G3708 G5100 G4675 G1544 G1140 G2967 G0846 G0190 G3326 G2257

BT NTLk 17:13

BT4: i głośno zawołali : Jezusie , Mistrzu , ulituj się nad nami! (Lk17_13 BT_4)

G3173 G3004 G2424 G1988 G1653

Uwaga!!! - Linki na stronach 16-liniowego przekładu są tymczasowo nieaktywne - do czasu usunięcia usterki, za co przepraszam.

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. glówna	Historia projektu	Filmy (moje konto na Youtube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt