BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

🔍 NOWOŚĆ — nowa, bardziej rozbudowana opcja: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE » np. … twoimi kupcami: pszenica z Minnit … → H2406

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW (stara opcja)

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX (stara opcja)

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono21

GNT2

LXX17

BT2

GNTRz 3:5

Jeśli zaś nasza nieprawość uwydatnia sprawiedliwość Boga, cóż powiemy? Czy Bóg, który sprowadza gniew, [jest] niesprawiedliwy? — mówię po ludzku. (Rz3_5 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: εἰ δὲ ἡ ἀδικία ἡμῶν θεοῦ δικαιοσύνην συνίστησιν, τί ἐροῦμεν μὴ ἄδικος ὁ θεὸς ὁ ἐπιφέρων τὴν ὀργήν κατὰ ἄνθρωπον λέγω.

interlinia PL: Jeśli zaś — nieprawość nasza Boga sprawiedliwość uwydatnia, co powiemy? Czyż niesprawiedliwy [jest] — Bóg, który wymierza — gniew? Po ludzku mówię.

G1487 G1161 G3588 G0093 G2257 G2316 G1343 G4921 G5101 G2046 G3361 G0094 G3588 G2316 G3588 G2018 G3588 G3709 G2596 G0444 G3004

GNTJud 1:9

Michał zaś, archanioł, gdy spierając się z diabłem rozprawiał o ciało Mojżesza, nie odważył się wydać bluźnierczego wyroku, lecz powiedział: „Niech Pan cię skarci!”. (Jud1_9 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: ὁ δὲ Μιχαὴλ ὁ ἀρχάγγελος, ὅτε τῷ διαβόλῳ διακρινόμενος διελέγετο περὶ τοῦ Μωϋσέως σώματος, οὐκ ἐτόλμησεν κρίσιν ἐπενεγκεῖν βλασφημίας, ἀλλὰ εἶπεν, Ἐπιτιμήσαι σοι κύριος.

interlinia PL: [Ten] zaś Michał, [ten] archanioł, gdy z [tym] diabłem spierając się, rozprawiał o [tym] Mojżesza ciele, nie odważył się wyroku wypowiedzieć bluźnierczego, lecz powiedział: „Niech skarci cię Pan”.

G3588 G1161 G3413 G3588 G0743 G3753 G3588 G1228 G1252 G1256 G4012 G3588 G3475 G4983 G3756 G5111 G2920 G2018 G0988 G0235 G2036 G2008 G4671 G2962

LXX1Krl_ 22:17

I król powiedział do przybocznych stojących przy nim: „Podejdźcie i uśmierćcie kapłanów Pana, bo ich ręka jest z Dawidem i wiedzieli, że on ucieka, a nie odsłonili mojego ucha”. Lecz słudzy króla nie chcieli wyciągnąć swoich rąk, aby rzucić się na kapłanów Pana. (1Krl_22_17 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς τοῖς παρατρέχουσιν τοῖς ἐφεστηκόσιν ἐπ’ αὐτόν Προσαγάγετε καὶ θανατοῦτε τοὺς ἱερεῖς τοῦ κυρίου, ὅτι ἡ χεὶρ αὐτῶν μετὰ Δαυιδ, καὶ ὅτι ἔγνωσαν ὅτι φεύγει αὐτός, καὶ οὐκ ἀπεκάλυψαν τὸ ὠτίον μου. καὶ οὐκ ἐβουλήθησαν οἱ παῖδες τοῦ βασιλέως ἐπενεγκεῖν τὰς χεῖρας αὐτῶν ἀπαντῆσαι εἰς τοὺς ἱερεῖς κυρίου.

interlinia PL: i powiedział — król — przybocznym — stojącym przy nim podejdźcie i zabijcie — kapłanów — Pana bo — ręka ich z Dawidem i bo wiedzieli że ucieka on i nie ujawnili — uchu mojemu i nie chcieli — słudzy — króla podnieść — rąk swoich wystąpić przeciw — kapłanom Pana

LXX1Krl_ 24:7

I Dawid powiedział do swoich mężów: „Niech mi to nie będzie od Pana, abym uczynił tę rzecz mojemu panu, Pomazańcowi Pana, wyciągając rękę przeciw niemu, bo on jest Pomazańcem Pana”. (1Krl_24_7 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν Δαυιδ πρὸς τοὺς ἄνδρας αὐτοῦ Μηδαμῶς μοι παρὰ κυρίου, εἰ ποιήσω τὸ ῥῆμα τοῦτο τῷ κυρίῳ μου τῷ χριστῷ κυρίου ἐπενέγκαι χεῖρά μου ἐπ’ αὐτόν, ὅτι χριστὸς κυρίου ἐστὶν οὗτος·

interlinia PL: i powiedział Dawid do — mężów jego niech mnie to nie spotka mi od Pana abym uczynił — rzecz tę — panu mojemu — pomazańcowi Pana podnieść rękę moją na niego bo pomazańcem Pana jest on

G2532 G2036 G1138 G4314 G3588 G435 G846 G3365 G3427 G3844 G2962 G1487 G4160 G3588 G4487 G3778 G3588 G2962 G3450 G3588 G5547 G2962 G2018 G5495 G3450 G1909 G846 G3754 G5547 G2962 G1510 G3778

LXX1Krl_ 24:11

Oto w tym dniu twoje oczy widziały, jak Pan wydał cię dzisiaj w moje ręce w jaskini, lecz nie chciałem cię zabić i oszczędziłem cię, i powiedziałem: «Nie wyciągnę ręki przeciw mojemu panu, bo on jest Pomazańcem Pana». (1Krl_24_11 tłum. AI)

greka: ἰδοὺ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ ἑοράκασιν οἱ ὀφθαλμοί σου ὡς παρέδωκέν σε κύριος σήμερον εἰς χεῖρά μου ἐν τῷ σπηλαίῳ, καὶ οὐκ ἠβουλήθην ἀποκτεῖναί σε καὶ ἐφεισάμην σου καὶ εἶπα Οὐκ ἐποίσω χεῖρά μου ἐπὶ κύριόν μου, ὅτι χριστὸς κυρίου οὗτός ἐστιν.

interlinia PL: oto w — dniu tym widziały — oczy twoje jak wydał ciebie Pan dzisiaj w rękę moją w — jaskini i nie chciałem zabić ciebie i oszczędziłem ciebie i powiedziałem nie podniosę ręki mojej na pana mego bo pomazaniec Pana ten jest

LXX1Krl_ 26:9

I Dawid powiedział do Abessy: „Nie poniżaj go, bo kto wyciągnie swoją rękę przeciw Pomazańcowi Pana i będzie niewinny?”. (1Krl_26_9 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν Δαυιδ πρὸς Αβεσσα Μὴ ταπεινώσῃς αὐτόν, ὅτι τίς ἐποίσει χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ χριστὸν κυρίου καὶ ἀθῳωθήσεται;

interlinia PL: i rzekł Dawid do Abessy nie zgładź go bo kto podniesie rękę swoją na Pomazańca Pana i pozostanie bez winy

G2532 G2036 G1138 G4314 L48 G3361 G5013 G846 G3754 G5101 G2018 G5495 G846 G1909 G5547 G2962 G2532 L306

LXX1Krl_ 26:11

Niech mi to nie będzie od Pana, abym wyciągnął swoją rękę przeciw Pomazańcowi Pana. A teraz weź proszę włócznię sprzed jego głowy i naczynie z wodą, i odejdźmy sami”. (1Krl_26_11 tłum. AI)

greka: μηδαμῶς μοι παρὰ κυρίου ἐπενεγκεῖν χεῖρά μου ἐπὶ χριστὸν κυρίου· καὶ νῦν λαβὲ δὴ τὸ δόρυ ἀπὸ πρὸς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ τὸν φακὸν τοῦ ὕδατος, καὶ ἀπέλθωμεν καθ’ ἑαυτούς.

interlinia PL: przenigdy mi od Pana podnieść rękę moją na Pomazańca Pana i teraz weź więc — włócznię od przy głowie jego i — dzban — wody i odejdźmy sami sobie

G3365 G3427 G3844 G2962 G2018 G5495 G3450 G1909 G5547 G2962 G2532 G3568 G2983 G1211 G3588 L2785 G575 G4314 G2776 G846 G2532 G3588 L9484 G3588 G5204 G2532 G565 G2596 G1438

LXX1Krl_ 26:23

A Pan zwróci każdemu jego sprawiedliwość i jego wierność, jak Pan wydał cię dzisiaj w moje ręce, a ja nie chciałem wyciągnąć swojej ręki przeciw Pomazańcowi Pana. (1Krl_26_23 tłum. AI)

greka: καὶ κύριος ἐπιστρέψει ἑκάστῳ τὰς δικαιοσύνας αὐτοῦ καὶ τὴν πίστιν αὐτοῦ, ὡς παρέδωκέν σε κύριος σήμερον εἰς χεῖράς μου καὶ οὐκ ἠθέλησα ἐπενεγκεῖν χεῖρά μου ἐπὶ χριστὸν κυρίου·

interlinia PL: i Pan odda każdemu — sprawiedliwość jego i — wierność jego jak wydał cię Pan dzisiaj w ręce moje i nie chciałem podnieść ręki mojej na Pomazańca Pana

G2532 G2962 G1994 G1538 G3588 G1343 G846 G2532 G3588 G4102 G846 G5613 G3860 G4571 G2962 G4594 G1519 G5495 G3450 G2532 G3756 G2309 G2018 G5495 G3450 G1909 G5547 G2962

LXX2Krl_ 1:14

I Dawid powiedział mu: „Jakże nie bałeś się wyciągnąć swojej ręki, aby zgładzić Pomazańca Pana?”. (2Krl_1_14 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυιδ Πῶς οὐκ ἐφοβήθης ἐπενεγκεῖν χεῖρά σου διαφθεῖραι τὸν χριστὸν κυρίου;

interlinia PL: i powiedział mu Dawid jak nie bałeś się podnieść rękę swoją aby zgładzić — pomazańca Pana

G2532 G2036 G846 G1138 G4459 G3756 G5399 G2018 G5495 G4675 G1311 G3588 G5547 G2962

LXX2Mch_ 12:35

Niejaki Dositheos z ludzi Bakenora, jeździec i człowiek silny, chwycił Gorgiasza; uchwyciwszy go za płaszcz, ciągnął go z całą siłą i chciał wziąć przeklętego żywcem, lecz jeden z jeźdźców trackich natarł na niego i odciął mu ramię, a Gorgiasz uciekł do Marisy. (2Mch_12_35 tłum. AI)

greka: Δοσίθεος δέ τις τῶν τοῦ Βακήνορος, ἔφιππος ἀνὴρ καὶ καρτερός, εἴχετο τοῦ Γοργίου καὶ λαβόμενος τῆς χλαμύδος ἦγεν αὐτὸν εὐρώστως καὶ βουλόμενος τὸν κατάρατον λαβεῖν ζωγρίαν, τῶν ἱππέων τινὸς Θρᾳκῶν ἐπενεχθέντος αὐτῷ καὶ τὸν ὦμον καθελόντος διέφυγεν ὁ Γοργίας εἰς Μαρισα.

interlinia PL: Dositeusz zaś pewien — — Bakenora jeździec mąż i mężny trzymał się — Gorgiasza i chwyciwszy — płaszcz ciągnął go mocno i chcąc — przeklętego wziąć żywcem — jeźdźców pewien Traków natarłszy na niego i — ramię odciąwszy uciekł — Gorgiasz do Marisy

LXXEst_ 8:7

I król powiedział do Estery: „Jeśli dałem ci i podarowałem wszystko, co należało do Amana, a jego samego powiesiłem na palu, ponieważ podniósł ręce na Żydów, czego jeszcze szukasz? (Est_8_7 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Εσθηρ Εἰ πάντα τὰ ὑπάρχοντα Αμαν ἔδωκα καὶ ἐχαρισάμην σοι καὶ αὐτὸν ἐκρέμασα ἐπὶ ξύλου, ὅτι τὰς χεῖρας ἐπήνεγκε τοῖς Ιουδαίοις, τί ἔτι ἐπιζητεῖς;

interlinia PL: i powiedział — król do Estery jeśli wszystko — mienie Hamana dałem i darowałem tobie i go powiesiłem na drzewie ponieważ — ręce podniósł — Żydom czego jeszcze szukasz

G2532 G2036 G3588 G935 G4314 L3954 G1487 G3956 G3588 G5224 L571 G1325 G2532 G5483 G4671 G2532 G846 G2910 G1909 G3586 G3754 G3588 G5495 G2018 G3588 G2453 G5101 G2089 G1934

LXXHi_ 15:12

Na co odważyło się twoje serce albo co sprowadziły twoje oczy, (Hi_15_12 tłum. AI)

greka: τί ἐτόλμησεν ἡ καρδία σου, ἢ τί ἐπήνεγκαν οἱ ὀφθαλμοί σου,

interlinia PL: co ośmieliło się — serce twoje albo co uniosły — oczy twoje

G5101 G5111 G3588 G2588 G4675 G2228 G5101 G2018 G3588 G3788 G4675

LXXJdt_ 8:8

I nie było nikogo, kto przyniósłby przeciw niej złe słowo, ponieważ bardzo bała się Boga. — (Jdt_8_8 tłum. AI)

greka: καὶ οὐκ ἦν ὃς ἐπήνεγκεν αὐτῇ ῥῆμα πονηρόν, ὅτι ἐφοβεῖτο τὸν θεὸν σφόδρα. –

interlinia PL: i nie było kto zarzucił jej słowo złe ponieważ bała się — Boga bardzo —

G2532 G3756 G1510 G3739 G2018 G846 G4487 G4190 G3754 G5399 G3588 G2316 G4970

LXXPrz_ 26:15

Leniwy, ukrywszy rękę w swoim zanadrzu, nie zdoła podnieść jej do ust. (Prz_26_15 tłum. AI)

greka: κρύψας ὀκνηρὸς τὴν χεῖρα ἐν τῷ κόλπῳ αὐτοῦ οὐ δυνήσεται ἐπενεγκεῖν ἐπὶ τὸ στόμα.

interlinia PL: ukrywszy leniwy — rękę w — zanadrzu jego nie będzie mógł przyłożyć do — ust

G2928 G3636 G3588 G5495 G1722 G3588 G2859 G846 G3756 G1410 G2018 G1909 G3588 G4750

LXXRdz_ 1:2

Ziemia zaś była niewidzialna i nieurządzona, i ciemność była nad otchłanią, i duch Boga unosił się nad wodą. (Rdz_1_2 tłum. AI)

greka: ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατος καὶ ἀκατασκεύαστος, καὶ σκότος ἐπάνω τῆς ἀβύσσου, καὶ πνεῦμα θεοῦ ἐπεφέρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατος.

interlinia PL: — zaś ziemia była niewidzialna i bezładna a ciemność nad — otchłanią i duch Boga unosił się nad — wodą

G3588 G1161 G1093 G1510 G517 G2532 L397 G2532 G4655 G1883 G3588 G12 G2532 G4151 G2316 G2018 G1883 G3588 G5204

LXXRdz_ 7:18

I przeważała woda i bardzo się pomnażała na ziemi, a arka była unoszona na wodzie. (Rdz_7_18 tłum. AI)

greka: καὶ ἐπεκράτει τὸ ὕδωρ καὶ ἐπληθύνετο σφόδρα ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ ἐπεφέρετο ἡ κιβωτὸς ἐπάνω τοῦ ὕδατος.

interlinia PL: i wzmagała się — woda i bardzo się pomnażała mocno na — ziemi i nosiła się — arka po — wodzie

G2532 L3729 G3588 G5204 G2532 G4129 G4970 G1909 G3588 G1093 G2532 G2018 G3588 G2787 G1883 G3588 G5204

LXXRdz_ 37:22

I powiedział im Ruben: „Nie wylewajcie krwi· wrzućcie go do tego dołu na pustyni, lecz ręki na niego nie podnoście”· aby wyrwać go z ich rąk i oddać go jego ojcu. (Rdz_37_22 tłum. AI)

greka: εἶπεν δὲ αὐτοῖς Ρουβην Μὴ ἐκχέητε αἷμα· ἐμβάλετε αὐτὸν εἰς τὸν λάκκον τοῦτον τὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ, χεῖρα δὲ μὴ ἐπενέγκητε αὐτῷ· ὅπως ἐξέληται αὐτὸν ἐκ τῶν χειρῶν αὐτῶν καὶ ἀποδῷ αὐτὸν τῷ πατρὶ αὐτοῦ.

interlinia PL: powiedział zaś im Ruben nie przelewajcie krwi wrzućcie go do — dołu tego — na — pustyni ręki zaś nie podnoście na niego aby wyrwał go z — rąk ich i oddał go — ojcu jego

LXXZa_ 2:13

Ponieważ oto Ja wyciągam moją rękę przeciw nim, i staną się łupem dla tych, którzy im służą; i poznacie, że Pan wszechwładny mnie posłał. (Za_2_13 tłum. AI)

greka: διότι ἰδοὺ ἐγὼ ἐπιφέρω τὴν χεῖρά μου ἐπ’ αὐτούς, καὶ ἔσονται σκῦλα τοῖς δουλεύουσιν αὐτοῖς, καὶ γνώσεσθε διότι κύριος παντοκράτωρ ἀπέσταλκέν με.

interlinia PL: ponieważ oto ja podnoszę — rękę moją na nich i będą łupem — służącym im i poznacie że Pan Wszechmogący posłał mnie

G1360 G2400 G1473 G2018 G3588 G5495 G3450 G1909 G846 G2532 G1510 G4661 G3588 G1398 G846 G2532 G1097 G1360 G2962 G3841 G649 G3165

LXXZu(LXX)_ 1:53

gdy powierzono ci wysłuchiwanie i wydawanie wyroków sprowadzających śmierć: niewinnego potępiałeś, a winnych uwalniałeś, choć Pan mówi: «Niewinnego i sprawiedliwego nie zabijesz». (Zu(LXX)_1_53 tłum. AI)

greka: πιστευθεὶς ἀκούειν καὶ κρίνειν κρίσεις θάνατον ἐπιφερούσας καὶ τὸν μὲν ἀθῷον κατέκρινας, τοὺς δὲ ἐνόχους ἠφίεις, τοῦ κυρίου λέγοντος Ἀθῷον καὶ δίκαιον οὐκ ἀποκτενεῖς·

interlinia PL: powierzony słuchać i sądzić sprawy śmierć sprowadzające i — wprawdzie niewinnego potępiłeś — zaś winnych uwalniałeś — Pana mówiącego niewinnego i sprawiedliwego nie zabijesz

G4100 G191 G2532 G2919 G2920 G2288 G2018 G2532 G3588 G3303 G121 G2632 G3588 G1161 G1777 G863 G3588 G2962 G3004 G121 G2532 G1342 G3756 G615

BT NTRz 3:5

BT4: Lecz jeśli nasza nieprawość uwydatnia sprawiedliwość Bożą , to cóż powiemy ? Czy Bóg jest niesprawiedliwy , gdy okazuje zagniewanie ? – wyrażam się po ludzku . (Rz3_5 BT_4)

G1161 G1487 G2257 G0093 G4921 G1343 G2316 G5101 G2046 G2316 G0094 G2018 G3709 G3004 G0444

BT NTJud 1:9

BT4: Gdy zaś archanioł Michał tocząc rozprawę z diabłem spierał się o ciało Mojżesza , nie odważył się rzucić wyroku bluźnierczego , ale powiedział : Pan niech cię skarci ! (Jud1_9 BT_4)

G0743 G3413 G1256 G1228 G1252 G4983 G3475 G5111 G2018 G0988 G2920 G2036 G2962 G2008

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. główna	Historia projektu	Filmy (YouTube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ ✦ ── ✦ 💡 🔍 H • G • e-LXX PRZYKŁADY WYSZUKIWANIA frazy • NEAR • H/G e-L-ki • słowniki ZOBACZ JAK ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦