BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

NOWY ARTYKUŁ APOLOGETYCZNY

Czy Jezus pozwalał na rozwód?

Czy Jezus rzeczywiście dopuścił rozwód w przypadku cudzołóstwa? Jimmy Akin pokazuje, że słynna „klauzula wyjątkowa” z Ewangelii Mateusza nie jest tak oczywista, jak często się ją przedstawia. Kluczowe okazują się greckie słowa porneia i moicheia, kontekst żydowski oraz historia św. Józefa.

Czytaj cały artykuł »
Zobacz wszystkie artykuły »

🔍 NOWOŚĆ: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE »

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

NOWOŚĆ: Wspólna wyszukiwarka haseł Septuaginty: Strongi + indeks LXX
Jedno pole przeszukuje równocześnie numery Stronga oraz e-L-ki: po kodzie, grece, transliteracji i znaczeniu.
Otwórz wspólną wyszukiwarkę Strongi + e-L-ki

NOWOŚĆ: Wyszukiwanie numeracji Stronga równocześnie w NT i Septuagincie (LXX)
Grecki Nowy Testament + cała Septuaginta w jednym miejscu.
Otwórz wyszukiwarkę Stronga NT + LXX

NOWOŚĆ: Przeszukiwanie LXX nie-Strongów
Wyszukiwarka indeksów LXX dla wyrazów bez numeru Stronga.
Otwórz przeszukiwanie LXX nie-Strongów

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono24

GNT2

LXX20

BT2

GNTEf 2:22

w Nim także wy jesteście wspólnie budowani na mieszkanie Boga w Duchu. (Ef2_22 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: ἐν ᾧ καὶ ὑμεῖς συνοικοδομεῖσθε εἰς κατοικητήριον τοῦ θεοῦ ἐν πνεύματι.

interlinia PL: w którym także wy jesteście współbudowani na mieszkanie — Boga w Duchu.

G1722 G3739 G2532 G5210 G4925 G1519 G2732 G3588 G2316 G1722 G4151

GNTAp 18:2

I zawołał potężnym głosem, mówiąc: „Upadł, upadł Babilon Wielki! Stał się mieszkaniem demonów, więzieniem każdego ducha nieczystego i więzieniem każdego ptaka nieczystego i znienawidzonego. (Ap18_2 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ ἔκραξεν ἐν ἰσχυρᾷ φωνῇ λέγων, Ἔπεσεν, ἔπεσεν Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, καὶ ἐγένετο κατοικητήριον δαιμονίων καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου [καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου] καὶ μεμισημένου,

interlinia PL: i zawołał w mocnym głosem mówiąc upadł upadł Babilon ten Wielki i stał się siedzibą demonów i kryjówką każdego ducha nieczystego i kryjówką każdego ptaka nieczystego [i kryjówką każdego zwierzęcia nieczystego] i znienawidzonego

G2532 G2896 G1722 G2478 G5456 G3004 G4098 G4098 G0897 G3588 G3173 G2532 G1096 G2732 G1140 G2532 G5438 G3956 G4151 G0169 G2532 G5438 G3956 G3732 G0169 G2532 G5438 G3956 G2342 G0169 G2532 G3404

LXX2Krn_ 6:30

Ty wysłuchaj z nieba, z gotowego miejsca Twojego zamieszkania, i przebacz, i oddaj każdemu według jego dróg, skoro znasz jego serce· bo tylko Ty znasz serce synów ludzkich, (2Krn_6_30 tłum. AI)

greka: καὶ σὺ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου καὶ ἱλάσῃ καὶ δώσεις ἀνδρὶ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ, ὡς ἂν γνῷς τὴν καρδίαν αὐτοῦ, ὅτι μόνος γινώσκεις τὴν καρδίαν υἱῶν ἀνθρώπων,

interlinia PL: i ty wysłuchasz z — nieba z gotowego mieszkania twego i przebłagasz i oddasz człowiekowi według — dróg jego jak — poznasz — serce jego bo ty sam znasz — serce synów ludzkich

G2532 G4771 G1522 G1537 G3588 G3772 G1537 G2092 G2732 G4675 G2532 G2433 G2532 G1325 G435 G2596 G3588 G3598 G846 G5613 G302 G1097 G3588 G2588 G846 G3754 G3441 G1097 G3588 G2588 G5207 G444

LXX2Krn_ 6:33

wysłuchaj z nieba, z gotowego miejsca Twojego zamieszkania, i uczyń według wszystkiego, o co wezwie Cię cudzoziemiec, aby wszystkie ludy ziemi poznały Twoje imię i bały się Ciebie jak Twój lud Izrael, i aby poznały, że Twoje imię zostało wezwane nad tym domem, który zbudowałem. – (2Krn_6_33 tłum. AI)

greka: καὶ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου καὶ ποιήσεις κατὰ πάντα, ὅσα ἐὰν ἐπικαλέσηταί σε ὁ ἀλλότριος, ὅπως γνῶσιν πάντες οἱ λαοὶ τῆς γῆς τὸ ὄνομά σου καὶ τοῦ φοβεῖσθαί σε ὡς ὁ λαός σου Ισραηλ καὶ τοῦ γνῶναι ὅτι ἐπικέκληται τὸ ὄνομά σου ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦτον, ὃν ᾠκοδόμησα. –

interlinia PL: i wysłuchasz z — nieba z gotowego mieszkania twego i uczynisz według wszystkiego ile jeśli wezwie ciebie — obcy aby poznali wszyscy — ludzie — ziemi — imię twoje i — bać się ciebie jak — lud twój Izrael i — poznali że wezwane jest — imię twoje nad — domem tym który zbudowałem —

LXX2Krn_ 6:39

wysłuchaj z nieba, z gotowego miejsca Twojego zamieszkania, ich modlitwy i ich błagania, i wykonaj sądy, i bądź łaskawy dla ludu, który zgrzeszył przeciw Tobie. – (2Krn_6_39 tłum. AI)

greka: καὶ ἀκούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου τῆς προσευχῆς αὐτῶν καὶ τῆς δεήσεως αὐτῶν καὶ ποιήσεις κρίματα καὶ ἵλεως ἔσῃ τῷ λαῷ τῷ ἁμαρτόντι σοι. –

interlinia PL: i wysłuchasz z — nieba z gotowego mieszkania twego — modlitwy ich i — prośby ich i uczynisz wyroki i miłosierny będziesz — ludowi — grzeszącemu przeciw tobie —

G2532 G191 G1537 G3588 G3772 G1537 G2092 G2732 G4675 G3588 G4335 G846 G2532 G3588 G1162 G846 G2532 G4160 G2917 G2532 G2436 G1510 G3588 G2992 G3588 G264 G4671

LXX2Krn_ 30:27

I powstali kapłani Lewici, i pobłogosławili lud; a ich głos został wysłuchany, i ich modlitwa dotarła do Jego świętego mieszkania, do nieba. (2Krn_30_27 tłum. AI)

greka: καὶ ἀνέστησαν οἱ ἱερεῖς οἱ Λευῖται καὶ ηὐλόγησαν τὸν λαόν· καὶ ἐπηκούσθη ἡ φωνὴ αὐτῶν, καὶ ἦλθεν ἡ προσευχὴ αὐτῶν εἰς τὸ κατοικητήριον τὸ ἅγιον αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανόν.

interlinia PL: i powstali — kapłani — lewici i pobłogosławili — lud i został wysłuchany — głos ich i dotarła — modlitwa ich do — mieszkanie — święte jego do — nieba

G2532 G450 G3588 G2409 G3588 G3019 G2532 G2127 G3588 G2992 G2532 G1873 G3588 G5456 G846 G2532 G2064 G3588 G4335 G846 G1519 G3588 G2732 G3588 G40 G846 G1519 G3588 G3772

LXX3Krl_ 8:39

Ty wysłuchaj z nieba, z przygotowanego miejsca Twojego zamieszkania, i bądź łaskawy, i uczyń, i daj mężowi według jego dróg, jak poznasz jego serce, bo Ty jedyny znasz serce wszystkich synów ludzi, (3Krl_8_39 tłum. AI)

greka: καὶ σὺ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου καὶ ἵλεως ἔσῃ καὶ ποιήσεις καὶ δώσεις ἀνδρὶ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ, καθὼς ἂν γνῷς τὴν καρδίαν αὐτοῦ, ὅτι σὺ μονώτατος οἶδας τὴν καρδίαν πάντων υἱῶν ἀνθρώπων,

interlinia PL: i ty wysłuchasz z — nieba z gotowego mieszkania twego i łaskawy będziesz i uczynisz i dasz człowiekowi według — dróg jego jak by poznałbyś — serce jego ponieważ ty jedyny znasz — serce wszystkich synów ludzkich

LXX3Krl_ 8:43

Ty wysłuchaj z nieba, z przygotowanego miejsca Twojego zamieszkania, i uczyń według wszystkiego, o co wezwie Cię cudzoziemiec, aby wszystkie ludy poznały Twoje imię i bały się Ciebie jak Twój lud, Izrael, i poznały, że Twoje imię zostało wezwane nad tym domem, który zbudowałem. – (3Krl_8_43 tłum. AI)

greka: καὶ σὺ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου καὶ ποιήσεις κατὰ πάντα, ὅσα ἂν ἐπικαλέσηταί σε ὁ ἀλλότριος, ὅπως γνῶσιν πάντες οἱ λαοὶ τὸ ὄνομά σου καὶ φοβῶνταί σε καθὼς ὁ λαός σου Ισραηλ καὶ γνῶσιν ὅτι τὸ ὄνομά σου ἐπικέκληται ἐπὶ τὸν οἶκον τοῦτον, ὃν ᾠκοδόμησα. –

interlinia PL: i ty wysłuchasz z — nieba z gotowego mieszkania twego i uczynisz według wszystkiego ile by wezwał ciebie — cudzoziemiec aby poznali wszyscy — ludzie — imię twoje i bali się ciebie jak — lud twój Izrael i poznali że — imię twoje jest wezwane nad — domem tym który zbudowałem —

LXX3Krl_ 8:49

Ty wysłuchaj z nieba, z przygotowanego miejsca Twojego zamieszkania, (3Krl_8_49 tłum. AI)

greka: καὶ εἰσακούσῃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου σου

interlinia PL: i wysłuchasz z — nieba z gotowego mieszkania twego

G2532 G1522 G1537 G3588 G3772 G1537 G2092 G2732 G4675

LXX3Mch_ 2:15

Twoim mieszkaniem jest bowiem niebo niebios, niedostępne dla ludzi. (3Mch_2_15 tłum. AI)

greka: τὸ μὲν γὰρ κατοικητήριόν σου οὐρανὸς τοῦ οὐρανοῦ ἀνέφικτος ἀνθρώποις ἐστίν.

interlinia PL: — wprawdzie bowiem mieszkaniem Twoim niebo — nieba niedostępne ludziom jest

G3588 G3303 G1063 G2732 G4675 G3772 G3588 G3772 L822 G444 G1510

LXXDn(LXX)_ 2:11

Słowo, którego szukasz, królu, jest trudne i nadzwyczajne; nie ma nikogo, kto wyjawiłby to królowi, chyba że jakiś anioł, którego mieszkanie nie jest z wszelkim ciałem. Dlatego nie może się stać tak, jak mniemasz”. (Dn(LXX)_2_11 tłum. AI)

greka: καὶ ὁ λόγος, ὃν ζητεῖς, βασιλεῦ, βαρύς ἐστι καὶ ἐπίδοξος, καὶ οὐδείς ἐστιν, ὃς δηλώσει ταῦτα τῷ βασιλεῖ, εἰ μήτι ἄγγελος, οὗ οὐκ ἔστι κατοικητήριον μετὰ πάσης σαρκός· ὅθεν οὐκ ἐνδέχεται γενέσθαι καθάπερ οἴει.

interlinia PL: i — słowo którego szukasz królu trudne jest i wyjątkowe i nikt nie jest kto wyjawi to — królowi jeśli nie może anioł którego nie jest mieszkanie z wszelkim ciałem skąd nie możliwe stać się tak jak mniemasz

G2532 G3588 G3056 G3739 G2212 G935 G926 G1510 G2532 L3693 G2532 G3762 G1510 G3739 G1213 G3778 G3588 G935 G1487 G3385 G32 G3757 G3756 G1510 G2732 G3326 G3956 G4561 G3606 G3756 G1735 G1096 G2509 G3633

LXXJr_ 9:10

„I uczynię Jerozolimę miejscem przesiedlenia i siedzibą smoków, a miasta Judy uczynię zagładą, tak że nie będą zamieszkane”. (Jr_9_10 tłum. AI)

greka: καὶ δώσω τὴν Ιερουσαλημ εἰς μετοικίαν καὶ εἰς κατοικητήριον δρακόντων καὶ τὰς πόλεις Ιουδα εἰς ἀφανισμὸν θήσομαι παρὰ τὸ μὴ κατοικεῖσθαι.

interlinia PL: i uczynię — Jeruzalem w przesiedlenie i w siedlisko smoków i — miasta Judy w zniszczenie obrócę z powodu — nie zamieszkiwania

G2532 G1325 G3588 G2419 G1519 L6411 G2532 G1519 G2732 G1404 G2532 G3588 G4172 G2448 G1519 G854 G5087 G3844 G3588 G3361 G2730

LXXJr_ 21:13

Oto Ja przeciw tobie, który mieszkasz w dolinie Sor, na równinie, wy, którzy mówicie: „Kto nas przerazi? Albo kto wejdzie do naszego mieszkania?” (Jr_21_13 tłum. AI)

greka: ἰδοὺ ἐγὼ πρὸς σὲ τὸν κατοικοῦντα τὴν κοιλάδα Σορ τὴν πεδινὴν τοὺς λέγοντας Τίς πτοήσει ἡμᾶς; ἢ τίς εἰσελεύσεται πρὸς τὸ κατοικητήριον ἡμῶν;

interlinia PL: oto ja przeciw tobie — mieszkającemu — dolinę Sor — równinną — mówiącym kto przestraszy nas albo kto wejdzie do — mieszkania naszego

G2400 G1473 G4314 G4571 G3588 G2730 G3588 L5641 L8554 G3588 G3977 G3588 G3004 G5101 G4422 G2248 G2228 G5101 G1525 G4314 G3588 G2732 G2257

LXXNa_ 2:12

Gdzie jest mieszkanie lwów i pastwisko dla lwiątek, dokąd szedł lew, aby tam wejść, lwiątko lwa, a nie było nikogo, kto by straszył? (Na_2_12 tłum. AI)

greka: ποῦ ἐστιν τὸ κατοικητήριον τῶν λεόντων καὶ ἡ νομὴ ἡ οὖσα τοῖς σκύμνοις, οὗ ἐπορεύθη λέων τοῦ εἰσελθεῖν ἐκεῖ, σκύμνος λέοντος καὶ οὐκ ἦν ὁ ἐκφοβῶν;

interlinia PL: gdzie jest — siedlisko — lwów i — pastwisko — będące — lwiątek gdzie chodził lew — wchodzić tam lwiątko lwa i nie było — straszącego

G4226 G1510 G3588 G2732 G3588 G3023 G2532 G3588 G3542 G3588 G1510 G3588 L8524 G3757 G4198 G3023 G3588 G1525 G1563 L8524 G3023 G2532 G3756 G1510 G3588 G1629

LXXNa_ 2:13

Lew porywał to, co wystarczało jego lwiątkom, i dusił dla swoich lwów, i napełniał zdobyczą swoje gniazdo, a swoje mieszkanie grabieżą. (Na_2_13 tłum. AI)

greka: λέων ἥρπασεν τὰ ἱκανὰ τοῖς σκύμνοις αὐτοῦ καὶ ἀπέπνιξεν τοῖς λέουσιν αὐτοῦ καὶ ἔπλησεν θήρας νοσσιὰν αὐτοῦ καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἁρπαγῆς.

interlinia PL: lew porwał — wystarczające — lwiątkom jego i udusił — lwom jego i napełnił łowem gniazdo jego i — siedlisko jego grabieżą

G3023 G726 G3588 G2425 G3588 L8524 G846 G2532 G638 G3588 G3023 G846 G2532 G4130 G2339 G3555 G846 G2532 G3588 G2732 G846 G724

LXXPi_ 1:17

Wprowadziwszy, zasadź ich na górze Twojego dziedzictwa, w Twoim przygotowanym mieszkaniu, które uczyniłeś, Panie, w świątyni, Panie, którą przygotowały Twoje ręce. (Pi_1_17 tłum. AI)

greka: εἰσαγαγὼν καταφύτευσον αὐτοὺς εἰς ὄρος κληρονομίας σου, εἰς ἕτοιμον κατοικητήριόν σου, ὃ κατειργάσω, κύριε, ἁγίασμα, κύριε, ὃ ἡτοίμασαν αἱ χεῖρές σου.

interlinia PL: wprowadziwszy zasadź ich na górze dziedzictwa Twego w gotowym mieszkaniu Twoim które uczyniłeś Panie świętość Panie które przygotowały — ręce Twoje

G1521 L5463 G846 G1519 G3735 G2817 G4675 G1519 G2092 G2732 G4675 G3739 G2716 G2962 L128 G2962 G3739 G2090 G3588 G5495 G4675

LXXPs_ 32:14

ze swojego przygotowanego mieszkania spojrzał na wszystkich, którzy mieszkają na ziemi, (Ps_32_14 tłum. AI)

greka: ἐξ ἑτοίμου κατοικητηρίου αὐτοῦ ἐπέβλεψεν ἐπὶ πάντας τοὺς κατοικοῦντας τὴν γῆν,

interlinia PL: z przygotowanego mieszkania swego spojrzał na wszystkich — mieszkających — ziemię

G1537 G2092 G2732 G846 G1914 G1909 G3956 G3588 G2730 G3588 G1093

LXXPs_ 75:3

I Jego miejsce stało się w pokoju, a Jego mieszkanie na Syjonie· (Ps_75_3 tłum. AI)

greka: καὶ ἐγενήθη ἐν εἰρήνῃ ὁ τόπος αὐτοῦ καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἐν Σιων·

interlinia PL: i stało się w pokoju — miejsce Jego i — mieszkanie Jego na Syjonie

G2532 G1096 G1722 G1515 G3588 G5117 G846 G2532 G3588 G2732 G846 G1722 G4622

LXXPs_ 106:4

Błąkali się po pustyni, po bezwodnej krainie, nie znaleźli drogi do miasta zamieszkania, (Ps_106_4 tłum. AI)

greka: ἐπλανήθησαν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἐν ἀνύδρῳ, ὁδὸν πόλεως κατοικητηρίου οὐχ εὗρον

interlinia PL: błądzili na — pustyni na bezwodnej drodze miasta zamieszkania nie znaleźli

G4105 G1722 G3588 G2048 G1722 G504 G3598 G4172 G2732 G3756 G2147

LXXPs_ 106:7

i poprowadził ich prostą drogą, aby doszli do miasta zamieszkania. (Ps_106_7 tłum. AI)

greka: καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺς εἰς ὁδὸν εὐθεῖαν τοῦ πορευθῆναι εἰς πόλιν κατοικητηρίου.

interlinia PL: i poprowadził ich na drogę prostą — aby dojść do miasta zamieszkania

G2532 G3594 G846 G1519 G3598 G2117 G3588 G4198 G1519 G4172 G2732

LXXWj_ 12:20

nie będziecie jedli niczego zakwaszonego; we wszystkich waszych miejscach zamieszkania będziecie jedli przaśniki”. (Wj_12_20 tłum. AI)

greka: πᾶν ζυμωτὸν οὐκ ἔδεσθε, ἐν παντὶ δὲ κατοικητηρίῳ ὑμῶν ἔδεσθε ἄζυμα.

interlinia PL: żadnego zakwaszonego nie będziecie jeść we wszelkim zaś miejscu zamieszkania waszym będziecie jeść przaśne

G3956 L4259 G3756 G2068 G1722 G3956 G1161 G2732 G5216 G2068 G106

LXXWj_ 15:17

Wprowadziwszy, zasadź ich na górze Twojego dziedzictwa, w przygotowanym Twoim mieszkaniu, które uczyniłeś, Panie, w świątyni, Panie, którą przygotowały Twoje ręce. (Wj_15_17 tłum. AI)

interlinia PL: wprowadziwszy zasadź ich na górze dziedzictwa Twego do gotowego mieszkania Twego które przygotowałeś Panie świątynię Panie którą przygotowały — ręce Twoje

G1521 L5463 G846 G1519 G3735 G2817 G4675 G1519 G2092 G2732 G4675 G3739 G2716 G2962 L128 G2962 G3739 G2090 G3588 G5495 G4675

BT NTEf 2:22

BT4: w Nim i wy także wznosicie się we wspólnym budowaniu , by stanowić mieszkanie Boga przez Ducha . (Ef2_22 BT_4)

G1722 G5210 G2532 G4925 G1519 G2732 G2732 G2316 G1722 G4151

BT NTAp 18:2

BT4: I głosem potężnym tak zawołał : Upadł , upadł Babilon — stolica ! I stała się siedliskiem demonów i kryjówką wszelkiego ducha nieczystego , i kryjówką wszelkiego ptaka nieczystego i budzącego wstręt . (Ap18_2 BT_4)

G2532 G5456 G2478 G2896 G4098 G4098 G0897 G3173 G2532 G1096 G2732 G1140 G2532 G5438 G3956 G4151 G0169 G2532 G5438 G3956 G3732 G0169 G2532 G3404

Uwaga!!! - Linki na stronach 16-liniowego przekładu są tymczasowo nieaktywne - do czasu usunięcia usterki, za co przepraszam.

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. glówna	Historia projektu	Filmy (moje konto na Youtube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt