BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

NOWY ARTYKUŁ APOLOGETYCZNY

Czy Jezus pozwalał na rozwód?

Czy Jezus rzeczywiście dopuścił rozwód w przypadku cudzołóstwa? Jimmy Akin pokazuje, że słynna „klauzula wyjątkowa” z Ewangelii Mateusza nie jest tak oczywista, jak często się ją przedstawia. Kluczowe okazują się greckie słowa porneia i moicheia, kontekst żydowski oraz historia św. Józefa.

Czytaj cały artykuł »
Zobacz wszystkie artykuły »

🔍 NOWOŚĆ: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE »

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

NOWOŚĆ: Wspólna wyszukiwarka haseł Septuaginty: Strongi + indeks LXX
Jedno pole przeszukuje równocześnie numery Stronga oraz e-L-ki: po kodzie, grece, transliteracji i znaczeniu.
Otwórz wspólną wyszukiwarkę Strongi + e-L-ki

NOWOŚĆ: Wyszukiwanie numeracji Stronga równocześnie w NT i Septuagincie (LXX)
Grecki Nowy Testament + cała Septuaginta w jednym miejscu.
Otwórz wyszukiwarkę Stronga NT + LXX

NOWOŚĆ: Przeszukiwanie LXX nie-Strongów
Wyszukiwarka indeksów LXX dla wyrazów bez numeru Stronga.
Otwórz przeszukiwanie LXX nie-Strongów

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono23

GNT2

LXX18

BT3

GNTMk 1:7

I głosił, mówiąc: „Idzie za mną mocniejszy ode mnie; nie jestem godny, schyliwszy się, rozwiązać rzemyka Jego sandałów. (Mk1_7 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ ἐκήρυσσεν λέγων, Ἔρχεται ὁ ἰσχυρότερός μου ὀπίσω μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς κύψας λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ·

interlinia PL: I głosił mówiąc: Nadchodzi — mocniejszy ode mnie za mną, którego nie jestem godny schyliwszy się rozwiązać — rzemyk — sandałów jego

G2532 G2784 G3004 G2064 G3588 G2478 G3450 G3694 G3450 G3739 G3756 G1510 G2425 G2955 G3089 G3588 G2438 G3588 G5266 G0846

GNTJ 8:6

Mówili to wystawiając Go na próbę, aby mieli o co Go oskarżyć. Lecz Jezus nachyliwszy się pisał palcem po ziemi. (J8_6 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: τοῦτο δὲ ἔλεγον πειράζοντες αὐτόν, ἵνα ἔχωσιν κατηγορεῖν αὐτοῦ. ὁ δὲ Ἰησοῦς κάτω κύψας τῷ δακτύλῳ κατέγραφεν εἰς τὴν γῆν.

interlinia PL: To zaś mówili, wystawiając na próbę Go, aby mieli [podstawę] oskarżać Go. — Zaś Jezus, w dół schyliwszy się, — palcem pisał po — ziemi.

G5124 G1161 G3004 G3985 G0846 G2443 G2192 G2723 G0846 G3588 G1161 G2424 G2736 G2955 G3588 G1147 G1125 G1519 G3588 G1093

LXX1Krl_ 24:9

I Dawid wstał za nim, wyszedł z jaskini i zawołał za Saulem, mówiąc: „Panie, królu!”. I Saul spojrzał za siebie, a Dawid skłonił twarz ku ziemi i pokłonił mu się. (1Krl_24_9 tłum. AI)

greka: καὶ ἀνέστη Δαυιδ ὀπίσω αὐτοῦ ἐκ τοῦ σπηλαίου, καὶ ἐβόησεν Δαυιδ ὀπίσω Σαουλ λέγων Κύριε βασιλεῦ· καὶ ἐπέβλεψεν Σαουλ εἰς τὰ ὀπίσω αὐτοῦ, καὶ ἔκυψεν Δαυιδ ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ.

interlinia PL: i wstał Dawid za nim z — jaskini i zawołał Dawid za Saulem mówiąc panie królu i spojrzał Saul ku — tyłowi jego i pochylił się Dawid na twarz swoją ku — ziemi i pokłonił się mu

LXX1Krl_ 28:14

I powiedział jej: „Co rozpoznałaś?”. A ona powiedziała mu: „Mąż stojący wstępuje z ziemi, a on jest okryty płaszczem”. I Saul poznał, że to Samuel, skłonił swoją twarz ku ziemi i pokłonił mu się. (1Krl_28_14 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν αὐτῇ Τί ἔγνως; καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἄνδρα ὄρθιον ἀναβαίνοντα ἐκ τῆς γῆς, καὶ οὗτος διπλοίδα ἀναβεβλημένος. καὶ ἔγνω Σαουλ ὅτι Σαμουηλ οὗτος, καὶ ἔκυψεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ.

interlinia PL: i rzekł jej co poznałaś i rzekła mu męża stojącego wychodzącego z — ziemi i ten płaszczem okryty i poznał Saul że Samuel to jest i pochylił się na twarz swoją ku — ziemi i oddał pokłon mu

LXX2Ezd_ 18:6

I Ezdrasz błogosławił Pana, wielkiego Boga, a cały lud odpowiedział i powiedział: „Amen”, podnosząc swoje ręce; i skłonili się, i oddali pokłon Panu twarzą ku ziemi. (2Ezd_18_6 tłum. AI)

greka: καὶ ηὐλόγησεν Εσδρας κύριον τὸν θεὸν τὸν μέγαν, καὶ ἀπεκρίθη πᾶς ὁ λαὸς καὶ εἶπαν Αμην ἐπάραντες χεῖρας αὐτῶν καὶ ἔκυψαν καὶ προσεκύνησαν τῷ κυρίῳ ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν.

interlinia PL: i błogosławił Ezdrasz Pana — Boga — wielkiego i odpowiedział cały — lud i rzekli Amen podnosząc ręce swoje i pokłonili się i oddali pokłon — Panu na twarz ku — ziemi

G2532 G2127 L3928 G2962 G3588 G2316 G3588 G3173 G2532 G611 G3956 G3588 G2992 G2532 G2036 G281 G1869 G5495 G846 G2532 G2955 G2532 G4352 G3588 G2962 G1909 G4383 G1909 G3588 G1093

LXX2Krn_ 20:18

I Jozafat pochylił się twarzą ku ziemi, a cały Juda i mieszkańcy Jerozolimy upadli przed Panem, aby oddać pokłon Panu. (2Krn_20_18 tłum. AI)

greka: καὶ κύψας Ιωσαφατ ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ πᾶς Ιουδα καὶ οἱ κατοικοῦντες Ιερουσαλημ ἔπεσαν ἔναντι κυρίου προσκυνῆσαι κυρίῳ.

interlinia PL: i pochyliwszy się Jozafat na twarz swoją i cały Juda i — mieszkańcy Jeruzalem upadli przed Panem oddać pokłon Panu

G2532 G2955 G2498 G1909 G4383 G846 G2532 G3956 G2448 G2532 G3588 G2730 G2419 G4098 G1725 G2962 G4352 G2962

LXX3Krl_ 1:16

I Bersabee pochyliła się, i oddała pokłon królowi. A król powiedział: Co ci jest? (3Krl_1_16 tłum. AI)

greka: καὶ ἔκυψεν Βηρσαβεε καὶ προσεκύνησεν τῷ βασιλεῖ. καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς Τί ἐστίν σοι;

interlinia PL: i pochyliła się Batszeba i pokłoniła się — królowi i powiedział — król co jest tobie

G2532 G2955 L2010 G2532 G4352 G3588 G935 G2532 G2036 G3588 G935 G5101 G1510 G4671

LXX3Krl_ 1:31

I Bersabee pochyliła się twarzą ku ziemi, i oddała pokłon królowi, i powiedziała: Niech żyje mój pan, król Dawid, na wieki. (3Krl_1_31 tłum. AI)

greka: καὶ ἔκυψεν Βηρσαβεε ἐπὶ πρόσωπον ἐπὶ τὴν γῆν καὶ προσεκύνησεν τῷ βασιλεῖ καὶ εἶπεν Ζήτω ὁ κύριός μου ὁ βασιλεὺς Δαυιδ εἰς τὸν αἰῶνα.

interlinia PL: i pochyliła się Batszeba na oblicze ku — ziemi i pokłoniła się — królowi i powiedziała niech żyje — pan mój — król Dawid na — wiek

G2532 G2955 L2010 G1909 G4383 G1909 G3588 G1093 G2532 G4352 G3588 G935 G2532 G2036 G2198 G3588 G2962 G3450 G3588 G935 G1138 G1519 G3588 G165

LXX3Krl_ 18:42

I Achaab wstąpił, aby jeść i pić, a Eliasz wstąpił na Karmel, i pochylił się ku ziemi, i położył swoją twarz między swoimi kolanami. (3Krl_18_42 tłum. AI)

greka: καὶ ἀνέβη Αχααβ τοῦ φαγεῖν καὶ πιεῖν, καὶ Ηλιου ἀνέβη ἐπὶ τὸν Κάρμηλον καὶ ἔκυψεν ἐπὶ τὴν γῆν καὶ ἔθηκεν τὸ πρόσωπον ἑαυτοῦ ἀνὰ μέσον τῶν γονάτων ἑαυτοῦ.

interlinia PL: i wszedł Achab — jeść i pić i Eliasz wszedł na — Karmel i pochylił się ku — ziemi i położył — twarz swoją między środek — kolan swoich

G2532 G305 L1612 G3588 G2068 G2532 G4095 G2532 G2246 G305 G1909 G3588 L5236 G2532 G2955 G1909 G3588 G1093 G2532 G5087 G3588 G4383 G1438 G303 G3319 G3588 G1119 G1438

LXXBa_ 2:18

lecz dusza zasmucona ogromem [nieszczęścia], która idzie pochylona i osłabła, gasnące oczy i dusza głodna oddadzą Ci chwałę i sprawiedliwość, Panie. (Ba_2_18 tłum. AI)

greka: ἀλλὰ ἡ ψυχὴ ἡ λυπουμένη ἐπὶ τὸ μέγεθος, ὃ βαδίζει κύπτον καὶ ἀσθενοῦν καὶ οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ ἐκλείποντες καὶ ἡ ψυχὴ ἡ πεινῶσα δώσουσίν σοι δόξαν καὶ δικαιοσύνην, κύριε.

interlinia PL: lecz — dusza — zasmucona nad — wielkością która idzie pochylona i słabnąca i — oczy — ustające i — dusza — głodna dadzą Tobie chwałę i sprawiedliwość Panie

G235 G3588 G5590 G3588 G3076 G1909 G3588 G3174 G3739 L1725 G2955 G2532 G770 G2532 G3588 G3788 G3588 G1587 G2532 G3588 G5590 G3588 G3983 G1325 G4671 G1391 G2532 G1343 G2962

LXXIz_ 2:9

i człowiek się pochylił, i mąż został poniżony, a z pewnością im nie odpuszczę. (Iz_2_9 tłum. AI)

greka: καὶ ἔκυψεν ἄνθρωπος, καὶ ἐταπεινώθη ἀνήρ, καὶ οὐ μὴ ἀνήσω αὐτούς.

interlinia PL: i pochylił się człowiek i został poniżony mąż i nie nie odpuszczę im

G2532 G2955 G444 G2532 G5013 G435 G2532 G3756 G3361 G447 G846

LXXIz_ 46:6

Ci, którzy składają złoto z sakiewki, a srebro stawiają na szali według wagi, najęli złotnika i uczynili rękodzieła, a schyliwszy się, oddają im pokłon. (Iz_46_6 tłum. AI)

greka: οἱ συμβαλλόμενοι χρυσίον ἐκ μαρσιππίου καὶ ἀργύριον ἐν ζυγῷ στήσουσιν ἐν σταθμῷ καὶ μισθωσάμενοι χρυσοχόον ἐποίησαν χειροποίητα καὶ κύψαντες προσκυνοῦσιν αὐτοῖς.

interlinia PL: — składający złoto z sakiewki i srebro na wadze postawią na odważniku i wynająwszy złotnika uczynili rękodzieła i pochyliwszy się kłaniają się im

G3588 G4820 G5553 G1537 L6185 G2532 G694 G1722 G2218 G2476 G1722 L8626 G2532 G3409 L9972 G4160 G5499 G2532 G2955 G4352 G846

LXXIz_ 51:23

i włożę go w ręce tych, którzy cię skrzywdzili i uniżyli, którzy powiedzieli twojej duszy: Pochyl się, abyśmy przeszli; i uczyniłaś swoje plecy równe ziemi, na zewnątrz dla przechodzących”. (Iz_51_23 tłum. AI)

greka: καὶ ἐμβαλῶ αὐτὸ εἰς τὰς χεῖρας τῶν ἀδικησάντων σε καὶ τῶν ταπεινωσάντων σε, οἳ εἶπαν τῇ ψυχῇ σου Κύψον, ἵνα παρέλθωμεν· καὶ ἔθηκας ἴσα τῇ γῇ τὰ μετάφρενά σου ἔξω τοῖς παραπορευομένοις.

interlinia PL: i włożę go w — ręce — krzywdzących cię i — poniżających cię którzy powiedzieli — duszy twojej schyl się aby przeszliśmy i położyłaś równe — ziemi — plecy twoje na zewnątrz — przechodzącym

G2532 G1685 G846 G1519 G3588 G5495 G3588 G91 G4571 G2532 G3588 G5013 G4571 G3739 G2036 G3588 G5590 G4675 G2955 G2443 G3928 G2532 G5087 G2470 G3588 G1093 G3588 L6405 G4675 G1854 G3588 G3899

LXXJdt_ 13:17

Cały lud bardzo się zdumiał; pochylili się, oddali pokłon Bogu i zgodnie powiedzieli: „Błogosławiony jesteś, nasz Boże, który w dniu dzisiejszym unicestwiłeś wrogów swojego ludu”. (Jdt_13_17 tłum. AI)

greka: καὶ ἐξέστη πᾶς ὁ λαὸς σφόδρα καὶ κύψαντες προσεκύνησαν τῷ θεῷ καὶ εἶπαν ὁμοθυμαδόν Εὐλογητὸς εἶ, ὁ θεὸς ἡμῶν ὁ ἐξουδενώσας ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ σήμερον τοὺς ἐχθροὺς τοῦ λαοῦ σου.

interlinia PL: i zdumiał się cały — lud bardzo i pochyliwszy się oddali pokłon — Bogu i powiedzieli jednomyślnie błogosławiony jesteś — Boże nasz — zniweczyłeś w — dniu — dzisiejszym — wrogów — ludu Twego

G2532 G1839 G3956 G3588 G2992 G4970 G2532 G2955 G4352 G3588 G2316 G2532 G2036 G3661 G2128 G1510 G3588 G2316 G2257 G3588 G1847 G1722 G3588 G2250 G3588 G4594 G3588 G2190 G3588 G2992 G4675

LXXLb_ 22:31

I odsłonił Bóg oczy Balaama, i zobaczył anioła Pana stojącego na drodze i obnażony miecz w jego ręce, i skłoniwszy się, oddał pokłon na swoją twarz. (Lb_22_31 tłum. AI)

greka: ἀπεκάλυψεν δὲ ὁ θεὸς τοὺς ὀφθαλμοὺς Βαλααμ, καὶ ὁρᾷ τὸν ἄγγελον κυρίου ἀνθεστηκότα ἐν τῇ ὁδῷ καὶ τὴν μάχαιραν ἐσπασμένην ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ κύψας προσεκύνησεν τῷ προσώπῳ αὐτοῦ.

interlinia PL: odsłonił zaś — Bóg — oczy Balaama i zobaczył — anioła Pana stojącego naprzeciw na — drodze i — miecz wyciągnięty w — ręce jego i pochyliwszy się oddał pokłon — twarzą swoją

G601 G1161 G3588 G2316 G3588 G3788 G903 G2532 G3708 G3588 G32 G2962 G436 G1722 G3588 G3598 G2532 G3588 G3162 G4685 G1722 G3588 G5495 G846 G2532 G2955 G4352 G3588 G4383 G846

LXXPs_ 9:31

W swojej pułapce poniży go, schyli się i upadnie, gdy zapanuje nad ubogimi. (Ps_9_31 tłum. AI)

greka: ἐν τῇ παγίδι αὐτοῦ ταπεινώσει αὐτόν, κύψει καὶ πεσεῖται ἐν τῷ αὐτὸν κατακυριεῦσαι τῶν πενήτων.

interlinia PL: w — sidle swoim upokorzy go pochyli się i upadnie przez — to panowanie — ubogich

G1722 G3588 G3803 G846 G5014 G846 G2955 G2532 G4098 G1722 G3588 G846 G2634 G3588 G3993

LXXRdz_ 43:28

Oni zaś powiedzieli: „Zdrowy jest twój sługa, nasz ojciec; jeszcze żyje”. I powiedział: „Błogosławiony niech będzie ten człowiek przez Boga”. A schyliwszy się, pokłonili mu się. (Rdz_43_28 tłum. AI)

greka: οἱ δὲ εἶπαν Ὑγιαίνει ὁ παῖς σου ὁ πατὴρ ἡμῶν, ἔτι ζῇ. καὶ εἶπεν Εὐλογητὸς ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος τῷ θεῷ. καὶ κύψαντες προσεκύνησαν αὐτῷ.

interlinia PL: oni zaś powiedzieli zdrów jest — sługa twój — ojciec nasz jeszcze żyje i powiedział błogosławiony ten człowiek ów — Bogu i skłoniwszy się oddali pokłon mu

G3588 G1161 G2036 G5198 G3588 G3816 G4675 G3588 G3962 G2257 G2089 G2198 G2532 G2036 G2128 G3588 G444 G1565 G3588 G2316 G2532 G2955 G4352 G846

LXXWj_ 4:31

I lud uwierzył i uradował się, że Bóg nawiedził synów Izraela i że zobaczył ich ucisk· a lud skłonił się i oddał pokłon. (Wj_4_31 tłum. AI)

greka: καὶ ἐπίστευσεν ὁ λαὸς καὶ ἐχάρη, ὅτι ἐπεσκέψατο ὁ θεὸς τοὺς υἱοὺς Ισραηλ, καὶ ὅτι εἶδεν αὐτῶν τὴν θλῖψιν· κύψας δὲ ὁ λαὸς προσεκύνησεν.

interlinia PL: i uwierzył — lud i uradował się że nawiedził — Bóg — synów Izraela i że ujrzał ich — ucisk pochyliwszy się zaś — lud pokłonił się

G2532 G4100 G3588 G2992 G2532 G5463 G3754 G1980 G3588 G2316 G3588 G5207 G2474 G2532 G3754 G3708 G846 G3588 G2347 G2955 G1161 G3588 G2992 G4352

LXXWj_ 12:27

powiecie im: «To jest ofiara Paschy dla Pana, ponieważ osłonił domy synów Izraela w Egipcie, gdy uderzył Egipcjan, a nasze domy wybawił»”. I lud pochylił się, i oddał pokłon. (Wj_12_27 tłum. AI)

greka: καὶ ἐρεῖτε αὐτοῖς Θυσία τὸ πασχα τοῦτο κυρίῳ, ὡς ἐσκέπασεν τοὺς οἴκους τῶν υἱῶν Ισραηλ ἐν Αἰγύπτῳ, ἡνίκα ἐπάταξεν τοὺς Αἰγυπτίους, τοὺς δὲ οἴκους ἡμῶν ἐρρύσατο. καὶ κύψας ὁ λαὸς προσεκύνησεν.

interlinia PL: i powiecie im ofiarą — Paschy to Panu która osłonił — domy — synów Izraela w Egipcie gdy uderzył — Egipcjan — a domy nasze ocalił i schyliwszy się — lud oddał pokłon

G2532 G2046 G846 G2378 G3588 G3957 G3778 G2962 G5613 L8482 G3588 G3624 G3588 G5207 G2474 G1722 G125 G2259 G3960 G3588 G124 G3588 G1161 G3624 G2257 G4506 G2532 G2955 G3588 G2992 G4352

LXXWj_ 34:8

I Mojżesz, pospieszywszy, pochylił się ku ziemi i oddał pokłon, (Wj_34_8 tłum. AI)

greka: καὶ σπεύσας Μωϋσῆς κύψας ἐπὶ τὴν γῆν προσεκύνησεν

interlinia PL: i pośpieszywszy Mojżesz pochyliwszy się ku — ziemi oddał pokłon

G2532 G4692 G3475 G2955 G1909 G3588 G1093 G4352

BT NTMk 1:7

BT4: I tak głosił : Idzie za mną mocniejszy ode mnie a ja nie jestem godzien aby się schylić i rozwiązać rzemyk u Jego sandałów . (Mk1_7 BT_4)

G2532 G2784 G2064 G3694 G2478 G3450 G1473 G3756 G1510 G2425 G2955 G3089 G2438 G0846 G5266

BT NTJ 8:6

BT4: Mówili to, wystawiając Go na próbę , aby mieli o co Go oskarżyć . Lecz Jezus nachyliwszy się pisał palcem po ziemi . (J8_6 BT_4)

G3004 G3985 G2443 G2192 G2724 G2424 G2955 G1125 G1147 G1093

BT NTJ 8:8

BT4: I powtórnie nachyliwszy się pisał na ziemi . (J8_8 BT_4)

G3825 G2955 G1125 G1093

Uwaga!!! - Linki na stronach 16-liniowego przekładu są tymczasowo nieaktywne - do czasu usunięcia usterki, za co przepraszam.

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. glówna	Historia projektu	Filmy (moje konto na Youtube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt