BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

🔍 NOWOŚĆ — nowa, bardziej rozbudowana opcja: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE » np. … twoimi kupcami: pszenica z Minnit … → H2406

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW (stara opcja)

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX (stara opcja)

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono28

GNT1

LXX26

BT1

GNTAp 2:23

Jej dzieci zabiję śmiercią i wszystkie Kościoły poznają, że Ja jestem Tym, który bada nerki i serca; i dam każdemu z was według waszych czynów. (Ap2_23 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἀποκτενῶ ἐν θανάτῳ· καὶ γνώσονται πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ ἐραυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας, καὶ δώσω ὑμῖν ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα ὑμῶν.

interlinia PL: i te dzieci jej zabiję przez śmierć i poznają wszystkie te Kościoły że Ja jestem Tym badającym nerki i serca i dam wam każdemu według tych czynów waszych

G2532 G3588 G5043 G0846 G0615 G1722 G2288 G2532 G1097 G3956 G3588 G1577 G3754 G1473 G1510 G3588 G2045 G3510 G2532 G2588 G2532 G1325 G5213 G1538 G2596 G3588 G2041 G5216

LXX1Mch_ 2:24

I zobaczył to Matatias, i zapłonął gorliwością, i zadrżały jego nerki, i wzbudził gniew zgodny z sądem; i podbiegłszy, zabił go na ołtarzu. (1Mch_2_24 tłum. AI)

greka: καὶ εἶδεν Ματταθιας καὶ ἐζήλωσεν, καὶ ἐτρόμησαν οἱ νεφροὶ αὐτοῦ, καὶ ἀνήνεγκεν θυμὸν κατὰ τὸ κρίμα καὶ δραμὼν ἔσφαξεν αὐτὸν ἐπὶ τὸν βωμόν·

interlinia PL: i zobaczył Mattatiasz i zapłonął gorliwością i zadrżały — nerki jego i uniósł gniew według — sądu i pobiegłszy zabił go przy — ołtarzu

G2532 G3708 G3161 G2532 G2206 G2532 L9263 G3588 G3510 G846 G2532 G399 G2372 G2596 G3588 G2917 G2532 G5143 G4969 G846 G1909 G3588 G1041

LXXHi_ 16:13

Otoczyli mnie włóczniami, rzucając w moje nerki i nie oszczędzając, wylali na ziemię moją żółć; (Hi_16_13 tłum. AI)

greka: ἐκύκλωσάν με λόγχαις βάλλοντες εἰς νεφρούς μου οὐ φειδόμενοι, ἐξέχεαν εἰς τὴν γῆν τὴν χολήν μου·

interlinia PL: otoczyli mnie włóczniami miotając w nerki moje nie oszczędzając wylali na — ziemię — żółć moją

G2944 G3165 G3057 G906 G1519 G3510 G3450 G3756 G5339 G1632 G1519 G3588 G1093 G3588 G5521 G3450

LXXJr_ 11:20

Panie, który sądzisz sprawiedliwie, który badasz nerki i serca, niech zobaczę Twoją pomstę nad nimi, ponieważ Tobie ujawniłem moją sprawę. (Jr_11_20 tłum. AI)

greka: κύριε κρίνων δίκαια δοκιμάζων νεφροὺς καὶ καρδίας, ἴδοιμι τὴν παρὰ σοῦ ἐκδίκησιν ἐξ αὐτῶν, ὅτι πρὸς σὲ ἀπεκάλυψα τὸ δικαίωμά μου.

interlinia PL: Panie sądzący sprawiedliwie badający nerki i serca obym zobaczył — od ciebie pomstę nad nimi ponieważ przed tobą odkryłem — sprawę moją

G2962 G2919 G1342 G1381 G3510 G2532 G2588 G1492 G3588 G3844 G4675 G1557 G1537 G846 G3754 G4314 G4571 G601 G3588 G1345 G3450

LXXJr_ 12:2

Zasadziłeś ich i zakorzenili się, zrodzili potomstwo i wydali owoc; jesteś blisko ich ust, lecz daleko od ich nerek. (Jr_12_2 tłum. AI)

greka: ἐφύτευσας αὐτοὺς καὶ ἐρριζώθησαν, ἐτεκνοποίησαν καὶ ἐποίησαν καρπόν· ἐγγὺς εἶ σὺ τοῦ στόματος αὐτῶν καὶ πόρρω ἀπὸ τῶν νεφρῶν αὐτῶν.

interlinia PL: zasadziłeś ich i zakorzenili się zrodzili i wydali owoc blisko jesteś ty — ust ich i daleko od — nerek ich

G5452 G846 G2532 G4492 L9126 G2532 G4160 G2590 G1451 G1510 G4771 G3588 G4750 G846 G2532 G4206 G575 G3588 G3510 G846

LXXJr_ 17:10

Ja, Pan, badam serca i doświadczam nerki, aby dać każdemu według jego dróg i według owoców jego postępków”. – (Jr_17_10 tłum. AI)

greka: ἐγὼ κύριος ἐτάζων καρδίας καὶ δοκιμάζων νεφροὺς τοῦ δοῦναι ἑκάστῳ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καὶ κατὰ τοὺς καρποὺς τῶν ἐπιτηδευμάτων αὐτοῦ. –

interlinia PL: ja Pan badam serca i doświadczam nerki — aby dać każdemu według — dróg jego i według — owoców — postępków jego —

G1473 G2962 L3978 G2588 G2532 G1381 G3510 G3588 G1325 G1538 G2596 G3588 G3598 G846 G2532 G2596 G3588 G2590 G3588 L3812 G846

LXXJr_ 20:12

Panie, który doświadczasz sprawiedliwych, rozumiesz nerki i serca, niech zobaczę Twoją pomstę na nich, ponieważ Tobie odsłoniłem moje obrony. – (Jr_20_12 tłum. AI)

greka: κύριε δοκιμάζων δίκαια συνίων νεφροὺς καὶ καρδίας, ἴδοιμι τὴν παρὰ σοῦ ἐκδίκησιν ἐν αὐτοῖς, ὅτι πρὸς σὲ ἀπεκάλυψα τὰ ἀπολογήματά μου. –

interlinia PL: Panie doświadczający sprawiedliwych rozumiejący nerki i serca obym zobaczył — od ciebie pomstę na nich ponieważ do ciebie odsłoniłem — obrony moje —

G2962 G1381 G1342 G4920 G3510 G2532 G2588 G1492 G3588 G3844 G4675 G1557 G1722 G846 G3754 G4314 G4571 G601 G3588 L1060 G3450

LXXKpl_ 3:4

i obie nerki, i tłuszcz, który jest na nich, przy udach, i płat, który jest na wątrobie [usunie wraz z nerkami], (Kpl_3_4 tłum. AI)

greka: καὶ τοὺς δύο νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν τὸ ἐπὶ τῶν μηρίων καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος [σὺν τοῖς νεφροῖς περιελεῖ],

interlinia PL: i — dwa nerki i — tłuszcz — na nich — na — udach i — płat — na — wątrobie z — nerkami oddzieli

G2532 G3588 G1417 G3510 G2532 G3588 L8635 G3588 G1909 G846 G3588 G1909 G3588 L6437 G2532 G3588 L5956 G3588 G1909 G3588 L4338 G4862 G3588 G3510 G4014

LXXKpl_ 3:10

i obie nerki, i tłuszcz, który jest na nich, przy udach, i płat, który jest na wątrobie [usunąwszy go wraz z nerkami], (Kpl_3_10 tłum. AI)

greka: καὶ ἀμφοτέρους τοὺς νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν τὸ ἐπὶ τῶν μηρίων καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος [σὺν τοῖς νεφροῖς περιελών]

interlinia PL: i obie — nerki i — tłuszcz — na nich — na — udach i — płat — na — wątrobie z — nerkami oddzieliwszy

G2532 G297 G3588 G3510 G2532 G3588 L8635 G3588 G1909 G846 G3588 G1909 G3588 L6437 G2532 G3588 L5956 G3588 G1909 G3588 L4338 G4862 G3588 G3510 G4014

LXXKpl_ 3:15

i obie nerki, i cały tłuszcz, który jest na nich, przy udach, i płat wątroby [usunie wraz z nerkami], (Kpl_3_15 tłum. AI)

greka: καὶ ἀμφοτέρους τοὺς νεφροὺς καὶ πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν τὸ ἐπὶ τῶν μηρίων καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατος [σὺν τοῖς νεφροῖς περιελεῖ],

interlinia PL: i obie — nerki i cały — tłuszcz — na nich — na — udach i — płat — wątroby z — nerkami oddzieli

G2532 G297 G3588 G3510 G2532 G3956 G3588 L8635 G3588 G1909 G846 G3588 G1909 G3588 L6437 G2532 G3588 L5956 G3588 L4338 G4862 G3588 G3510 G4014

LXXKpl_ 4:9

i obie nerki, i tłuszcz, który jest na nich, przy udach, i płat, który jest na wątrobie [usunie go wraz z nerkami], (Kpl_4_9 tłum. AI)

greka: καὶ τοὺς δύο νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν, ὅ ἐστιν ἐπὶ τῶν μηρίων, καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος [σὺν τοῖς νεφροῖς περιελεῖ αὐτό],

interlinia PL: i — dwa nerki i — tłuszcz — na nich który jest na — udach i — płat — na — wątrobie z — nerkami oddzieli go

G2532 G3588 G1417 G3510 G2532 G3588 L8635 G3588 G1909 G846 G3739 G1510 G1909 G3588 L6437 G2532 G3588 L5956 G3588 G1909 G3588 L4338 G4862 G3588 G3510 G4014 G846

LXXKpl_ 7:4

i obie nerki, i tłuszcz, który jest na nich, przy udach, i płat, który jest na wątrobie [usunie je wraz z nerkami], (Kpl_7_4 tłum. AI)

greka: καὶ τοὺς δύο νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν τὸ ἐπὶ τῶν μηρίων καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος [σὺν τοῖς νεφροῖς περιελεῖ αὐτά],

interlinia PL: i — dwa nerki i — tłuszcz — na nich — na — udach i — płat — na — wątroby z — nerkami oddzieli je

G2532 G3588 G1417 G3510 G2532 G3588 L8635 G3588 G1909 G846 G3588 G1909 G3588 L6437 G2532 G3588 L5956 G3588 G1909 G3588 L4338 G4862 G3588 G3510 G4014 G846

LXXKpl_ 8:16

I Mojżesz wziął cały tłuszcz, który był na wnętrznościach, i płat, który był na wątrobie, i obie nerki, i tłuszcz, który był na nich, i Mojżesz złożył to na ołtarzu· (Kpl_8_16 tłum. AI)

greka: καὶ ἔλαβεν Μωϋσῆς πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσθίων καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος καὶ ἀμφοτέρους τοὺς νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν, καὶ ἀνήνεγκεν Μωϋσῆς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον·

interlinia PL: i wziął Mojżesz cały — tłuszcz — na — wnętrznościach i — płat — na — wątrobie i obie — nerki i — tłuszcz — na nich i spalił Mojżesz na — ołtarzu

G2532 G2983 G3475 G3956 G3588 L8635 G3588 G1909 G3588 L3409 G2532 G3588 L5956 G3588 G1909 G3588 L4338 G2532 G297 G3588 G3510 G2532 G3588 L8635 G3588 G1909 G846 G2532 G399 G3475 G1909 G3588 G2379

LXXKpl_ 8:25

I wziął tłuszcz, i cały ogon, i tłuszcz, który był na brzuchu, i płat wątroby, i obie nerki, i tłuszcz, który był na nich, i prawą łopatkę· (Kpl_8_25 tłum. AI)

greka: καὶ ἔλαβεν τὸ στέαρ καὶ τὴν ὀσφὺν καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῆς κοιλίας καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατος καὶ τοὺς δύο νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιόν·

interlinia PL: i wziął — tłuszcz i — lędźwie i — tłuszcz — na — wnętrznościach i — płat — wątroby i — dwa nerki i — tłuszcz — na nich i — ramię — prawe

LXXKpl_ 9:10

a tłuszcz, nerki i płat wątroby ofiary za grzech złożył na ołtarzu, tak jak Pan nakazał Mojżeszowi· (Kpl_9_10 tłum. AI)

greka: καὶ τὸ στέαρ καὶ τοὺς νεφροὺς καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατος τοῦ περὶ τῆς ἁμαρτίας ἀνήνεγκεν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, ὃν τρόπον ἐνετείλατο κύριος τῷ Μωυσῇ·

interlinia PL: i — tłuszcz i — nerki i — płat — wątroby — od — grzechu ofiarował na — ołtarzu jak sposób nakazał Pan — Mojżeszowi

G2532 G3588 L8635 G2532 G3588 G3510 G2532 G3588 L5956 G3588 L4338 G3588 G4012 G3588 G266 G399 G1909 G3588 G2379 G3739 G5158 G1781 G2962 G3588 G3475

LXXKpl_ 9:19

a tłuszcz z cielca i barana, cały ogon, tłuszcz okrywający brzuch, obie nerki i tłuszcz, który był na nich, oraz płat, który był na wątrobie, (Kpl_9_19 tłum. AI)

greka: καὶ τὸ στέαρ τὸ ἀπὸ τοῦ μόσχου καὶ τοῦ κριοῦ, τὴν ὀσφὴν καὶ τὸ στέαρ τὸ κατακαλύπτον ἐπὶ τῆς κοιλίας καὶ τοὺς δύο νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος,

interlinia PL: i — tłuszcz — z — cielca i — barana — ogon i — tłuszcz — okrywający na — wnętrznościach i — dwa nerki i — tłuszcz — na nich i — płat — na — wątrobie

LXXLm_ 3:13

Wprowadził w moje nerki strzały ze swego kołczanu; (Lm_3_13 tłum. AI)

greka: Εἰσήγαγεν τοῖς νεφροῖς μου ἰοὺς φαρέτρας αὐτοῦ·

interlinia PL: wprowadził — nerki moje strzały kołczanu swego

G1521 G3588 G3510 G3450 G2447 L9521 G846

LXXMdr_ 1:6

Mądrość bowiem jest duchem miłującym ludzi i nie uniewinni bluźniercy z powodu jego warg; ponieważ Bóg jest świadkiem jego wnętrza, prawdziwym nadzorcą jego serca i słuchaczem jego języka. (Mdr_1_6 tłum. AI)

greka: φιλάνθρωπον γὰρ πνεῦμα σοφία καὶ οὐκ ἀθῳώσει βλάσφημον ἀπὸ χειλέων αὐτοῦ· ὅτι τῶν νεφρῶν αὐτοῦ μάρτυς ὁ θεὸς καὶ τῆς καρδίας αὐτοῦ ἐπίσκοπος ἀληθὴς καὶ τῆς γλώσσης ἀκουστής.

interlinia PL: miłujący ludzi bowiem duch mądrości i nie uniewinni bluźnierczego z warg jego bo — nerek jego świadkiem — Bóg i — serca jego nadzorcą prawdziwym i — języka słuchaczem

L9595 G1063 G4151 G4678 G2532 G3756 L306 G989 G575 G5491 G846 G3754 G3588 G3510 G846 G3144 G3588 G2316 G2532 G3588 G2588 G846 G1985 G227 G2532 G3588 G1100 L444

LXXPi_ 2:14

masło krów i mleko owiec wraz z tłuszczem jagniąt i baranów, synów byków i kozłów, wraz z tłuszczem nerek pszenicy; i pili wino, krew winogrona. (Pi_2_14 tłum. AI)

greka: βούτυρον βοῶν καὶ γάλα προβάτων μετὰ στέατος ἀρνῶν καὶ κριῶν, υἱῶν ταύρων καὶ τράγων μετὰ στέατος νεφρῶν πυροῦ, καὶ αἷμα σταφυλῆς ἔπιον οἶνον.

interlinia PL: masło krów i mleko owiec z tłuszczem jagniąt i baranów synów byków i kozłów z tłuszczem nerek pszenicy i krew winogron pili wino

L2069 G1016 G2532 G1051 G4263 G3326 L8635 G704 G2532 L5730 G5207 G5022 G2532 G5131 G3326 L8635 G3510 L7873 G2532 G129 G4718 G4095 G3631

LXXPs_ 7:10

Niech już dopełni się niegodziwość grzeszników, a Ty utwierdzisz sprawiedliwego· Boże, Ty badasz serca i nerki. (Ps_7_10 tłum. AI)

greka: συντελεσθήτω δὴ πονηρία ἁμαρτωλῶν, καὶ κατευθυνεῖς δίκαιον· ἐτάζων καρδίας καὶ νεφροὺς ὁ θεός.

interlinia PL: niech się skończy już niegodziwość grzeszników i wyprostujesz sprawiedliwego badający serca i nerki — Bóg

G4931 G1211 G4189 G268 G2532 G2720 G1342 L3978 G2588 G2532 G3510 G3588 G2316

LXXPs_ 15:7

Będę błogosławił Pana, który dał mi rozum· a jeszcze aż do nocy pouczały mnie moje nerki. (Ps_15_7 tłum. AI)

greka: εὐλογήσω τὸν κύριον τὸν συνετίσαντά με· ἔτι δὲ καὶ ἕως νυκτὸς ἐπαίδευσάν με οἱ νεφροί μου.

interlinia PL: będę błogosławił — Pana — który pouczył mnie jeszcze zaś i aż do nocy pouczyły mnie — nerki moje

G2127 G3588 G2962 G3588 L8915 G3165 G2089 G1161 G2532 G2193 G3571 G3811 G3165 G3588 G3510 G3450

LXXPs_ 25:2

Poddaj mnie próbie, Panie, i wypróbuj mnie, wypal moje nerki i moje serce. (Ps_25_2 tłum. AI)

greka: δοκίμασόν με, κύριε, καὶ πείρασόν με, πύρωσον τοὺς νεφρούς μου καὶ τὴν καρδίαν μου.

interlinia PL: wypróbuj mnie Panie i doświadcz mnie wypal ogniem — nerki moje i — serce moje

G1381 G3165 G2962 G2532 G3985 G3165 G4448 G3588 G3510 G3450 G2532 G3588 G2588 G3450

LXXPs_ 72:21

Bo moje serce zostało rozpalone, a moje nerki się odmieniły, (Ps_72_21 tłum. AI)

greka: ὅτι ἐξεκαύθη ἡ καρδία μου, καὶ οἱ νεφροί μου ἠλλοιώθησαν,

interlinia PL: bo rozpaliło się — serce moje i — nerki moje odmieniły się

G3754 G1572 G3588 G2588 G3450 G2532 G3588 G3510 G3450 L515

LXXPs_ 138:13

Bo Ty nabyłeś moje nerki, Panie; podtrzymałeś mnie od łona mojej matki. (Ps_138_13 tłum. AI)

greka: ὅτι σὺ ἐκτήσω τοὺς νεφρούς μου, κύριε, ἀντελάβου μου ἐκ γαστρὸς μητρός μου.

interlinia PL: bo Ty nabyłeś — nerki moje Panie wspomogłeś mnie z łona matki mojej

G3754 G4771 G2932 G3588 G3510 G3450 G2962 G482 G3450 G1537 G1064 G3384 G3450

LXXPwt_ 32:14

masło krów i mleko owiec wraz z tłuszczem jagniąt i baranów, synów byków i kozłów, wraz z tłuszczem nerek pszenicy, i pili wino — krew winogrona. (Pwt_32_14 tłum. AI)

interlinia PL: masło wołów i mleko owiec z tłuszczem jagniąt i baranów synów byków i kozłów z tłuszczem nerek pszenicy i krew winogron pili wino

L2069 G1016 G2532 G1051 G4263 G3326 L8635 G704 G2532 L5730 G5207 G5022 G2532 G5131 G3326 L8635 G3510 L7873 G2532 G129 G4718 G4095 G3631

LXXWj_ 29:13

I weźmiesz cały tłuszcz na brzuchu, płat wątroby, dwie nerki i tłuszcz na nich, i położysz na ołtarzu. (Wj_29_13 tłum. AI)

greka: καὶ λήμψῃ πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῆς κοιλίας καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατος καὶ τοὺς δύο νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν καὶ ἐπιθήσεις ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον.

interlinia PL: i weźmiesz cały — tłuszcz — na — wnętrznościach i — płat — wątroby i — dwie nerki i — tłuszcz — na nich i położysz na — ołtarzu

G2532 G2983 G3956 G3588 L8635 G3588 G1909 G3588 G2836 G2532 G3588 L5956 G3588 L4338 G2532 G3588 G1417 G3510 G2532 G3588 L8635 G3588 G1909 G846 G2532 G2007 G1909 G3588 G2379

LXXWj_ 29:22

I weźmiesz z barana jego tłuszcz, tłuszcz okrywający brzuch, płat wątroby, dwie nerki, tłuszcz na nich oraz prawe ramię — jest to bowiem obrzęd udoskonalenia — (Wj_29_22 tłum. AI)

greka: καὶ λήμψῃ ἀπὸ τοῦ κριοῦ τὸ στέαρ αὐτοῦ καὶ τὸ στέαρ τὸ κατακαλύπτον τὴν κοιλίαν καὶ τὸν λοβὸν τοῦ ἥπατος καὶ τοὺς δύο νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ’ αὐτῶν καὶ τὸν βραχίονα τὸν δεξιόν – ἔστιν γὰρ τελείωσις αὕτη –

interlinia PL: i weźmiesz z — barana — tłuszcz jego i — tłuszcz — okrywający — wnętrzności i — płat — wątroby i — dwie nerki i — tłuszcz — na nich i — ramię — prawe — jest bowiem ofiarą poświęcenia to —

BT NTAp 2:23

BT4: (23) I dzieci jej porażę śmiercią . A wszystkie Kościoły poznają , że Ja jestem Ten, co przenika nerki i serca , i dam każdemu z was według waszych czynów . (Ap2_23 BT_4)

G5043 G0846 G2288 G3956 G1577 G1097 G1473 G1510 G2045 G3510 G2588 G1325 G1538 G5213 G2596 G5216 G2041

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. główna	Historia projektu	Filmy (YouTube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ ✦ ── ✦ 💡 🔍 H • G • e-LXX PRZYKŁADY WYSZUKIWANIA frazy • NEAR • H/G e-L-ki • słowniki ZOBACZ JAK ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦