BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

NOWY ARTYKUŁ APOLOGETYCZNY

Czy Jezus pozwalał na rozwód?

Czy Jezus rzeczywiście dopuścił rozwód w przypadku cudzołóstwa? Jimmy Akin pokazuje, że słynna „klauzula wyjątkowa” z Ewangelii Mateusza nie jest tak oczywista, jak często się ją przedstawia. Kluczowe okazują się greckie słowa porneia i moicheia, kontekst żydowski oraz historia św. Józefa.

Czytaj cały artykuł »
Zobacz wszystkie artykuły »

🔍 NOWOŚĆ: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE »

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

NOWOŚĆ: Wspólna wyszukiwarka haseł Septuaginty: Strongi + indeks LXX
Jedno pole przeszukuje równocześnie numery Stronga oraz e-L-ki: po kodzie, grece, transliteracji i znaczeniu.
Otwórz wspólną wyszukiwarkę Strongi + e-L-ki

NOWOŚĆ: Wyszukiwanie numeracji Stronga równocześnie w NT i Septuagincie (LXX)
Grecki Nowy Testament + cała Septuaginta w jednym miejscu.
Otwórz wyszukiwarkę Stronga NT + LXX

NOWOŚĆ: Przeszukiwanie LXX nie-Strongów
Wyszukiwarka indeksów LXX dla wyrazów bez numeru Stronga.
Otwórz przeszukiwanie LXX nie-Strongów

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono17

GNT3

LXX1

BT13

GNT2 Kor 13:2

Zapowiedziałem i zapowiadam — jak będąc obecny po raz drugi, tak teraz będąc nieobecny — tym, którzy wcześniej zgrzeszyli, i wszystkim pozostałym, że jeśli ponownie przyjdę, nie oszczędzę [nikogo], (2Kor13_2 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: προείρηκα καὶ προλέγω ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν, ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι,

interlinia PL: Zapowiedziałem i zapowiadam, jak będąc obecny — po raz drugi, i będąc nieobecny teraz, tym, którzy wcześniej zgrzeszyli, i — pozostałym wszystkim, że jeśli przyjdę — — ponownie, nie oszczędzę,

G4280 G2532 G4302 G5613 G3918 G3588 G1208 G2532 G0548 G3568 G3588 G4258 G2532 G3588 G3062 G3956 G3754 G1437 G2064 G1519 G3588 G3825 G3756 G5339

GNTGa 5:21

zazdrości, pijaństwa, hulanki i tym podobne. O nich zapowiadam wam, jak już wcześniej zapowiedziałem, że ci, którzy dopuszczają się takich rzeczy, nie odziedziczą królestwa Boga. (Ga5_21 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: φθόνοι, μέθαι, κῶμοι, καὶ τὰ ὅμοια τούτοις, ἃ προλέγω ὑμῖν καθὼς προεῖπον ὅτι οἱ τὰ τοιαῦτα πράσσοντες βασιλείαν θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν.

interlinia PL: zazdrości, pijaństwa, hulanki i — podobne [rzeczy] do tych, o których zapowiadam wam, jak wcześniej zapowiedziałem, że ci, którzy — takie [rzeczy] czynią, Królestwa Boga nie odziedziczą.

G5355 G3178 G2970 G2532 G3588 G3664 G5125 G3739 G4302 G5213 G2531 G4277 G3754 G3588 G3588 G5108 G4238 G0932 G2316 G3756 G2816

GNT1 Tes 3:4

Bo gdy byliśmy u was, zapowiadaliśmy wam, że mamy doznawać ucisku — i tak się stało, jak wiecie. (1Tes3_4 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: καὶ γὰρ ὅτε πρὸς ὑμᾶς ἦμεν, προελέγομεν ὑμῖν ὅτι μέλλομεν θλίβεσθαι, καθὼς καὶ ἐγένετο καὶ οἴδατε.

interlinia PL: I bowiem, gdy u was byliśmy, zapowiadaliśmy wam, że mamy być uciskani, jak też się stało i wiecie.

G2532 G1063 G3753 G4314 G5209 G2258 G4302 G5213 G3754 G3195 G2346 G2531 G2532 G1096 G2532 G1492

LXXIz_ 41:26

Kto bowiem oznajmi rzeczy od początku, abyśmy poznali, i rzeczy wcześniejsze, abyśmy powiedzieli, że są prawdziwe? Nie ma tego, który przepowiada, ani tego spośród was, który słucha słów. (Iz_41_26 tłum. AI)

greka: τίς γὰρ ἀναγγελεῖ τὰ ἐξ ἀρχῆς, ἵνα γνῶμεν, καὶ τὰ ἔμπροσθεν, καὶ ἐροῦμεν ὅτι ἀληθῆ ἐστιν; οὐκ ἔστιν ὁ προλέγων οὐδὲ ὁ ἀκούων ὑμῶν τοὺς λόγους.

interlinia PL: kto bowiem oznajmi — od początku aby poznaliśmy i — wcześniejsze i powiemy że prawdziwe jest nie ma — przepowiadającego ani — słuchającego waszych — słów

G5101 G1063 G312 G3588 G1537 G746 G2443 G1097 G2532 G3588 G1715 G2532 G2046 G3754 G227 G1510 G3756 G1510 G3588 G4302 G3761 G3588 G191 G5216 G3588 G3056

BT NTMt 24:25

BT4: Oto wam przepowiedziałem . (Mt24_25 BT_4)

G4302

BT NTMk 13:23

BT4: Wy więc uważajcie ! Wszystko wam przepowiedziałem . (Mk13_23 BT_4)

G0991 G3956 G5213 G4302

BT NTDz 1:16

BT4: Bracia , musiało wypełnić się słowo Pisma , które Duch Święty zapowiedział przez usta Dawida o Judaszu . On to wskazał drogę tym, którzy pojmali Jezusa , (Dz1_16 BT_4)

G0080 G1163 G4137 G1124 G4151 G0040 G4302 G4750 G1138 G2455 G1096 G3595 G4815 G2424

BT NTRz 9:29

BT4: Jak to też Izajasz przepowiedział : Gdyby Pan Zastępów nie zostawił nam potomstwa stalibyśmy się jak Sodoma i bylibyśmy podobni do Gomory . (Rz9_29 BT_4)

G2531 G2268 G4302 G2962 G4519 G1459 G2254 G4690 G1096 G4670 G3666 G1116

BT NT2Kor 7:3

BT4: Nie mówię tego , żeby was potępiać . Powiedziałem już , że pozostajecie w sercach naszych na wspólną śmierć i wspólne z nami życie . (2Kor7_3 BT_4)

G3756 G3004 G5124 G2443 G5209 G2633 G4302 G1063 G3754 G2075 G1722 G2588 G2257 G1519 G4800 G2288 G2532 G4880 G3326 G2257 G2198

BT NT2Kor 13:2

BT4: Zapowiedziałem to już i teraz zapowiadam – jako obecny za drugim razem , a nieobecny teraz – tym , którzy już przedtem grzeszyli i wszystkim innym , że gdy znów przyjdę , nie będę oszczędzał [nikogo]. (2Kor13_2 BT_4)

G4302 G3819 G2532 G3568 G4302 G3918 G1208 G0548 G3568 G3588 G4258 G0264 G2532 G3956 G3062 G3754 G1437 G3825 G2064 G3756 G5339

BT NTGa 1:9

BT4: Już to przedtem powiedzieliśmy , a teraz jeszcze mówię : Gdyby wam kto głosił Ewangelię różną od tej, którą [od nas] otrzymaliście – niech będzie przeklęty ! (Ga1_9 BT_4)

G5613 G4302 G2532 G0737 G3004 G1487 G5213 G5100 G2097 G2098 G3844 G3739 G3880 G2077 G0331

BT NTGa 5:21

BT4: zazdrość , pijaństwo , hulanki i tym podobne . Co do nich zapowiadam wam , jak to już zapowiedziałem : ci , którzy się takich rzeczy dopuszczają , królestwa Bożego nie odziedziczą . (Ga5_21 BT_4)

G5355 G3178 G2970 G2532 G3664 G3739 G4302 G5213 G2531 G4302 G3588 G4238 G0932 G2316 G3756 G2816

BT NT1Tes 3:4

BT4: Albowiem gdy byliśmy pośród was , zapowiadaliśmy wam , że będziemy cierpieć ucisk , co też , jak wiecie , się stało . (1Tes3_4 BT_4)

G1063 G3753 G2252 G4314 G5209 G4302 G5213 G2346 G2532 G2531 G1492 G1096

BT NT1Tes 4:6

BT4: Niech nikt w tej sprawie nie wykracza i nie oszukuje brata swego , albowiem jak wam to przedtem powiedzieliśmy , zapewniając uroczyście : Bóg jest mścicielem tego wszystkiego . (1Tes4_6 BT_4)

G3367 G3588 G4229 G5233 G4122 G0080 G0848 G1360 G2531 G5213 G4302 G1263 G2316 G1558 G3956

BT NTHbr 4:7

BT4: Dlatego na nowo wyznacza pewien dzień – dzisiaj – po upływie dłuższego czasu , mówiąc przez Dawida , jak to przedtem zostało powiedziane : Dziś , jeśli głos Jego usłyszycie , nie zatwardzajcie serc waszych ! (Hbr4_7 BT_4)

G3825 G3825 G3724 G5100 G2250 G4594 G3326 G5118 G5550 G3004 G1223 G1138 G2531 G4302 G3004 G4594 G1437 G5456 G0846 G0191 G3361 G4645 G2588 G5216

BT NT2P 3:2

BT4: abyście przypomnieli sobie słowa , które były dawno już przepowiedziane przez świętych proroków , oraz przykazanie Pana i Zbawiciela , podane przez waszych apostołów . x (2P3_2 BT_4)

G3415 G4487 G4302 G0040 G4396 G1785 G2962 G4990 G5216 G0652

BT NTJud 1:17

BT4: Wy zaś, umiłowani , przypomnijcie sobie te słowa, które były zapowiedziane przez Apostołów Pana naszego Jezusa Chrystusa , (Jud1_17 BT_4)

G5210 G0027 G3415 G4302 G5259 G0652 G2962 G2257 G2424 G5547

Uwaga!!! - Linki na stronach 16-liniowego przekładu są tymczasowo nieaktywne - do czasu usunięcia usterki, za co przepraszam.

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. glówna	Historia projektu	Filmy (moje konto na Youtube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt