BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

🔍 NOWOŚĆ — nowa, bardziej rozbudowana opcja: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE » np. … twoimi kupcami: pszenica z Minnit … → H2406

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW (stara opcja)

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX (stara opcja)

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono20

GNT1

LXX18

BT1

GNTLk 12:2

Nie ma zaś nic zakrytego, co nie zostanie odkryte, ani ukrytego, co nie zostanie poznane. (Lk12_2 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: οὐδὲν δὲ συγκεκαλυμμένον ἐστὶν ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.

interlinia PL: Nic zaś zakrytego nie jest, co nie zostanie odkryte, ani ukrytego, co nie zostanie poznane.

G3762 G1161 G4780 G2076 G3739 G3756 G0601 G2532 G2927 G3739 G3756 G1097

LXX1Krl_ 28:8

I Saul ukrył się, przywdział inne szaty, poszedł on i dwaj mężowie z nim, i przyszli do kobiety nocą. I powiedział jej: „Wróż mi proszę przez brzuchomówstwo i wyprowadź mi tego, którego ci powiem”. (1Krl_28_8 tłum. AI)

greka: καὶ συνεκαλύψατο Σαουλ καὶ περιεβάλετο ἱμάτια ἕτερα καὶ πορεύεται αὐτὸς καὶ δύο ἄνδρες μετ’ αὐτοῦ καὶ ἔρχονται πρὸς τὴν γυναῖκα νυκτὸς καὶ εἶπεν αὐτῇ Μάντευσαι δή μοι ἐν τῷ ἐγγαστριμύθῳ καὶ ἀνάγαγέ μοι ὃν ἐὰν εἴπω σοι.

interlinia PL: i przebrał się Saul i przywdział szaty inne i poszedł on sam i dwaj mężowie z nim i przyszli do — kobiety nocą i rzekł jej wywróż proszę mi przez — ducha i wyprowadź mi tego, którego jeśli powiem ci

LXX2Krn_ 4:12

dwie kolumny i na nich dwie kuliste głowice na szczytach kolumn, oraz dwie sieci do zakrycia głowic, które były na szczytach kolumn, (2Krn_4_12 tłum. AI)

greka: στύλους δύο καὶ ἐπ’ αὐτῶν γωλαθ τῇ χωθαρεθ ἐπὶ τῶν κεφαλῶν τῶν στύλων δύο καὶ δίκτυα δύο συγκαλύψαι τὰς κεφαλὰς τῶν χωθαρεθ, ἅ ἐστιν ἐπὶ τῶν κεφαλῶν τῶν στύλων,

interlinia PL: kolumny dwie i na nich głowice kuliste — kapitel na — głowicach — kolumn dwie i siatki dwie zakrywać — głowice — kapiteli które są na — głowicach — kolumn

G4769 G1417 G2532 G1909 G846 L2395 G3588 L9988 G1909 G3588 G2776 G3588 G4769 G1417 G2532 G1350 G1417 G4780 G3588 G2776 G3588 L9988 G3739 G1510 G1909 G3588 G2776 G3588 G4769

LXX2Krn_ 4:13

i czterysta złotych dzwonków na dwóch sieciach, i po dwa rzędy granatów na jednej sieci, aby zakrywały dwie kuliste głowice, które były nad kolumnami. (2Krn_4_13 tłum. AI)

greka: καὶ κώδωνας χρυσοῦς τετρακοσίους εἰς τὰ δύο δίκτυα καὶ δύο γένη ῥοίσκων ἐν τῷ δικτύῳ τῷ ἑνὶ τοῦ συγκαλύψαι τὰς δύο γωλαθ τῶν χωθαρεθ, ἅ ἐστιν ἐπάνω τῶν στύλων.

interlinia PL: i dzwonki złote czterysta do — dwóch siatek i dwa rzędy granatów w — siatce — jednej aby zakrywać — dwie głowice — kapiteli które są nad — kolumnami

G2532 L5796 G5552 G5071 G1519 G3588 G1417 G1350 G2532 G1417 G1085 L8026 G1722 G3588 G1350 G3588 G1520 G3588 G4780 G3588 G1417 L2395 G3588 L9988 G3739 G1510 G1883 G3588 G4769

LXX2Krn_ 5:8

a cherubiny rozpościerały swoje skrzydła nad miejscem Arki, i cherubiny osłaniały z góry Arkę oraz jej drążki· (2Krn_5_8 tłum. AI)

greka: καὶ ἦν τὰ χερουβιν διαπεπετακότα τὰς πτέρυγας αὐτῶν ἐπὶ τὸν τόπον τῆς κιβωτοῦ, καὶ συνεκάλυπτεν τὰ χερουβιν ἐπὶ τὴν κιβωτὸν καὶ ἐπὶ τοὺς ἀναφορεῖς αὐτῆς ἐπάνωθεν·

interlinia PL: i były — cheruby rozpostarte — skrzydła swoje nad — miejscem — arki i okrywały — cheruby nad — arką i nad — drążki nośne jej z góry

G2532 G1510 G3588 G5502 L2613 G3588 G4420 G846 G1909 G3588 G5117 G3588 G2787 G2532 G4780 G3588 G5502 G1909 G3588 G2787 G2532 G1909 G3588 L785 G846 L3631

LXX2Krn_ 18:29

A król Izraela powiedział do Jozafata: „Przebiorę się i wejdę do bitwy, a ty załóż moją szatę”. I król Izraela przebrał się, i wszedł do bitwy. (2Krn_18_29 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν βασιλεὺς Ισραηλ πρὸς Ιωσαφατ Κατακαλύψομαι καὶ εἰσελεύσομαι εἰς τὸν πόλεμον, καὶ σὺ ἔνδυσαι τὸν ἱματισμόν μου· καὶ συνεκαλύψατο βασιλεὺς Ισραηλ καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν πόλεμον.

interlinia PL: i powiedział król Izraela do Jozafata przebiorę się i wejdę do — bitwy a ty włóż — szatę moją i przebrał się król Izraela i wszedł do — bitwy

G2532 G2036 G935 G2474 G4314 G2498 G2619 G2532 G1525 G1519 G3588 G4171 G2532 G4771 G1746 G3588 G2441 G3450 G2532 G4780 G935 G2474 G2532 G1525 G1519 G3588 G4171

LXX3Krl_ 20:4

I duch Achaaba stał się wzburzony, i położył się na swoim łożu, i zakrył swoją twarz, i nie jadł chleba. (3Krl_20_4 tłum. AI)

greka: καὶ ἐγένετο τὸ πνεῦμα Αχααβ τεταραγμένον, καὶ ἐκοιμήθη ἐπὶ τῆς κλίνης αὐτοῦ καὶ συνεκάλυψεν τὸ πρώσωπον αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔφαγεν ἄρτον.

interlinia PL: i stało się — duch Achaba wzburzony i położył się na — łożu swoim i zakrył — twarz swoją i nie zjadł chleba

G2532 G1096 G3588 G4151 L1612 L9146 G2532 G2837 G1909 G3588 G2825 G846 G2532 G4780 G3588 L7828 G846 G2532 G3756 G2068 G740

LXX3Krl_ 22:30

I król Izraela powiedział do Josafata, króla Judy: „Ukryję się i wejdę do walki, a ty włóż moje odzienie”. I król Izraela ukrył się, i wszedł do walki. (3Krl_22_30 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν βασιλεὺς Ισραηλ πρὸς Ιωσαφατ βασιλέα Ιουδα Συγκαλύψομαι καὶ εἰσελεύσομαι εἰς τὸν πόλεμον, καὶ σὺ ἔνδυσαι τὸν ἱματισμόν μου· καὶ συνεκαλύψατο ὁ βασιλεὺς Ισραηλ καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸν πόλεμον.

interlinia PL: i powiedział król Izraela do Jozafata króla Judy przebiorę się i wejdę do — bitwy a ty ubierz się w szatę moją i przebrał się — król Izraela i wszedł do — bitwy

G2532 G2036 G935 G2474 G4314 G2498 G935 G2448 G4780 G2532 G1525 G1519 G3588 G4171 G2532 G4771 G1746 G3588 G2441 G3450 G2532 G4780 G3588 G935 G2474 G2532 G1525 G1519 G3588 G4171

LXXEz_ 12:6

Przed nimi zostaniesz podniesiony na ramiona i wyjdziesz ukryty; zakryjesz swoją twarz i nie zobaczysz ziemi, ponieważ uczyniłem cię znakiem dla domu Izraela”. (Ez_12_6 tłum. AI)

greka: ἐνώπιον αὐτῶν ἐπ’ ὤμων ἀναλημφθήσῃ καὶ κεκρυμμένος ἐξελεύσῃ, τὸ πρόσωπόν σου συγκαλύψεις καὶ οὐ μὴ ἴδῃς τὴν γῆν· διότι τέρας δέδωκά σε τῷ οἴκῳ Ισραηλ.

interlinia PL: przed nimi na ramionach zostaniesz podniesiony i ukryty wyjdziesz — oblicze twoje zakryjesz i nie nie zobaczysz — ziemi ponieważ znakiem dałem ciebie — domowi Izraela

G1799 G846 G1909 G5606 G353 G2532 G2928 G1831 G3588 G4383 G4675 G4780 G2532 G3756 G3361 G3708 G3588 G1093 G1360 G5059 G1325 G4571 G3588 G3624 G2474

LXXEz_ 12:12

A władca pośród nich zostanie podniesiony na ramiona i wyjdzie ukryty przez mur; przekopie go, aby wyjść przez niego; zakryje swoją twarz, aby nie był widziany okiem, i on sam nie zobaczy ziemi. (Ez_12_12 tłum. AI)

greka: καὶ ὁ ἄρχων ἐν μέσῳ αὐτῶν ἐπ’ ὤμων ἀρθήσεται καὶ κεκρυμμένος ἐξελεύσεται διὰ τοῦ τοίχου, καὶ διορύξει τοῦ ἐξελθεῖν αὐτὸν δι’ αὐτοῦ· τὸ πρόσωπον αὐτοῦ συγκαλύψει, ὅπως μὴ ὁραθῇ ὀφθαλμῷ, καὶ αὐτὸς τὴν γῆν οὐκ ὄψεται.

interlinia PL: i — władca w środku ich na ramionach zostanie podniesiony i ukryty wyjdzie przez — mur i przebije — aby wyszedł on przez niego — oblicze jego zakryje aby nie był widziany okiem i on — ziemi nie zobaczy

LXXHi_ 9:24

ziemia bowiem została wydana w ręce bezbożnego. Zakrywa twarze jej sędziów; jeżeli nie On, to kto? (Hi_9_24 tłum. AI)

greka: παραδέδονται γὰρ εἰς χεῖρας ἀσεβοῦς. πρόσωπα κριτῶν αὐτῆς συγκαλύπτει· εἰ δὲ μὴ αὐτός, τίς ἐστιν;

interlinia PL: wydani są bowiem w ręce bezbożnego oblicza sędziów jej zakrywa jeśli zaś nie on sam kto jest

G3860 G1063 G1519 G5495 G765 G4383 G2923 G846 G4780 G1487 G1161 G3361 G846 G5101 G1510

LXXLb_ 4:14

i położą na nim wszystkie sprzęty, którymi przy nim posługują: paleniska, widełki do mięsa, czasze, pokrywę i wszystkie sprzęty ołtarza· i narzucą na niego hiacyntowe skórzane okrycie, i przełożą jego drążki· i wezmą purpurową tkaninę, i przykryją razem kadź oraz jej podstawę, i włożą je w hiacyntowe skórzane okrycie, i położą na drążkach. (Lb_4_14 tłum. AI)

greka: καὶ ἐπιθήσουσιν ἐπ’ αὐτὸ πάντα τὰ σκεύη, ὅσοις λειτουργοῦσιν ἐπ’ αὐτὸ ἐν αὐτοῖς, καὶ τὰ πυρεῖα καὶ τὰς κρεάγρας καὶ τὰς φιάλας καὶ τὸν καλυπτῆρα καὶ πάντα τὰ σκεύη τοῦ θυσιαστηρίου· καὶ ἐπιβαλοῦσιν ἐπ’ αὐτὸ κάλυμμα δερμάτινον ὑακίνθινον καὶ διεμβαλοῦσιν τοὺς ἀναφορεῖς αὐτοῦ· καὶ λήμψονται ἱμάτιον πορφυροῦν καὶ συγκαλύψουσιν τὸν λουτῆρα καὶ τὴν βάσιν αὐτοῦ καὶ ἐμβαλοῦσιν αὐτὰ εἰς κάλυμμα δερμάτινον ὑακίνθινον καὶ ἐπιθήσουσιν ἐπὶ ἀναφορεῖς.

interlinia PL: i nałożą na niego wszystkie — naczynia którymi służą przy nim w nich i — węglarki i — widełki i — czary i — pokrywę i wszystkie — naczynia — ołtarza i nałożą na niego nakrycie skórzane hiacyntowe i włożą — drążki jego i wezmą szatę purpurową i okryją — kadź i — podstawę jej i włożą je do nakrycia skórzanego hiacyntowego i nałożą na drążki

LXXRdz_ 9:23

A Sem i Jafet wzięli płaszcz, położyli go na obu swoich plecach i poszli tyłem, i przykryli nagość swojego ojca; ich twarze były zwrócone do tyłu i nie zobaczyli nagości swojego ojca. (Rdz_9_23 tłum. AI)

greka: καὶ λαβόντες Σημ καὶ Ιαφεθ τὸ ἱμάτιον ἐπέθεντο ἐπὶ τὰ δύο νῶτα αὐτῶν καὶ ἐπορεύθησαν ὀπισθοφανῶς καὶ συνεκάλυψαν τὴν γύμνωσιν τοῦ πατρὸς αὐτῶν, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτῶν ὀπισθοφανές, καὶ τὴν γύμνωσιν τοῦ πατρὸς αὐτῶν οὐκ εἶδον.

interlinia PL: i wziąwszy Sem i Jafet — szatę nałożyli na — dwa plecy swoje i poszli tyłem i przykryli — nagość — ojca swego i — twarz swoją odwróconą i — nagości — ojca swego nie zobaczyli

LXXSdz(A)_ 4:18

I Jael wyszła na spotkanie Sisary, i powiedziała do niego: „Zbocz, mój panie, zbocz do mnie, nie bój się.” I zboczył do niej, do namiotu, a ona przykryła go swoją skórą. (Sdz(A)_4_18 tłum. AI)

greka: καὶ ἐξῆλθεν Ιαηλ εἰς ἀπάντησιν Σισαρα καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Ἔκνευσον, κύριέ μου, ἔκνευσον πρός με, μὴ φοβοῦ· καὶ ἐξένευσεν πρὸς αὐτὴν εἰς τὴν σκηνήν, καὶ συνεκάλυψεν αὐτὸν ἐν τῇ δέρρει αὐτῆς.

interlinia PL: i wyszła Jael na spotkanie Sisary i powiedziała do niego: „Skręć panie mój, skręć do mnie, nie bój się”. I skręcił do niej do — namiotu, i przykryła go — — okryciem skórzanym swoim.

G2532 G1831 L4620 G1519 G529 L8462 G2532 G2036 G4314 G846 G1593 G2962 G3450 G1593 G4314 G3165 G3361 G5399 G2532 G1593 G4314 G846 G1519 G3588 G4633 G2532 G4780 G846 G1722 G3588 L2501 G846

LXXSdz(A)_ 4:19

I Sisara powiedział do niej: „Daj mi, proszę, napić się trochę wody, ponieważ jestem spragniony.” I otworzyła bukłak z mlekiem, i dała mu pić, i przykryła jego twarz. (Sdz(A)_4_19 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν Σισαρα πρὸς αὐτήν Πότισόν με δὴ μικρὸν ὕδωρ, ὅτι ἐδίψησα· καὶ ἤνοιξεν τὸν ἀσκὸν τοῦ γάλακτος καὶ ἐπότισεν αὐτὸν καὶ συνεκάλυψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ.

interlinia PL: i powiedział Sisara do niej napój mnie proszę trochę wodą bo pragnę i otworzyła — bukłak — mleka i napoiła go i przykryła — twarz jego

G2532 G2036 L8462 G4314 G846 G4222 G3165 G1211 G3398 G5204 G3754 G1372 G2532 G455 G3588 G779 G3588 G1051 G2532 G4222 G846 G2532 G4780 G3588 G4383 G846

LXXSdz(A)_ 4:20

I powiedział do niej: „Stań w drzwiach namiotu; a gdyby ktoś przyszedł do ciebie i zapytał cię, i powiedział ci: «Czy jest tutaj mężczyzna?», powiesz: «Nie ma».” I przykryła go swoją skórą. (Sdz(A)_4_20 tłum. AI)

greka: καὶ εἶπεν πρὸς αὐτήν Στῆθι ἐν τῇ θύρᾳ τῆς σκηνῆς, καὶ ἔσται ἐάν τις ἔλθῃ πρὸς σὲ καὶ ἐρωτήσῃ σε καὶ εἴπῃ σοι Ἔστιν ἐνταῦθα ἀνήρ; καὶ ἐρεῖς Οὐκ ἔστιν· καὶ συνεκάλυψεν αὐτὸν ἐν τῇ δέρρει αὐτῆς.

interlinia PL: i powiedział do niej stań w — wejściu — namiotu i będzie jeśli ktoś przyjdzie do ciebie i zapyta ciebie i powie tobie jest tutaj mężczyzna i powiesz nie ma i przykryła go — — okryciem skórzanym swoim

LXXSyr_ 26:8

Wielkim gniewem jest pijana kobieta i nie zakryje ona swojego bezwstydu. (Syr_26_8 tłum. AI)

greka: ὀργὴ μεγάλη γυνὴ μέθυσος καὶ ἀσχημοσύνην αὐτῆς οὐ συγκαλύψει.

interlinia PL: gniew wielki kobieta pijana i bezwstyd jej nie ukryje

G3709 G3173 G1135 G3183 G2532 G808 G846 G3756 G4780

LXXWj_ 26:13

łokieć z tej strony i łokieć z tamtej strony, z tego, co wystaje z długości płatów namiotu, będzie osłaniał boki namiotu stąd i stamtąd, aby go przykryć. (Wj_26_13 tłum. AI)

greka: πῆχυν ἐκ τούτου καὶ πῆχυν ἐκ τούτου ἐκ τοῦ ὑπερέχοντος τῶν δέρρεων ἐκ τοῦ μήκους τῶν δέρρεων τῆς σκηνῆς ἔσται συγκαλύπτον ἐπὶ τὰ πλάγια τῆς σκηνῆς ἔνθεν καὶ ἔνθεν, ἵνα καλύπτῃ.

interlinia PL: łokieć z tej strony i łokieć z tamtej strony z — wystającego — okryć z — długości — okryć — przybytku będzie okrywające na — boki — przybytku z jednej strony i z drugiej strony aby okrywało

G4083 G1537 G3778 G2532 G4083 G1537 G3778 G1537 G3588 G5242 G3588 L2501 G1537 G3588 G3372 G3588 L2501 G3588 G4633 G1510 G4780 G1909 G3588 L7511 G3588 G4633 G1759 G2532 G1759 G2443 G2572

LXXZu(LXX)_ 1:39

I podszedłszy, rozpoznaliśmy ją, młodzieniec zaś uciekł, zasłonięty. (Zu(LXX)_1_39 tłum. AI)

greka: καὶ προσελθόντες ἐπέγνωμεν αὐτήν, ὁ δὲ νεανίσκος ἔφυγε συγκεκαλυμμένος,

interlinia PL: i podeszłszy rozpoznaliśmy ją — zaś młodzieniec uciekł ukryty

G2532 G4334 G1921 G846 G3588 G1161 G3495 G5343 G4780

BT NTLk 12:2

BT4: Nie ma bowiem nic ukrytego , co by nie wyszło na jaw , ani nic tajemnego , co by się nie stało wiadome . (Lk12_2 BT_4)

G4780 G0601 G2927 G1097

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. główna	Historia projektu	Filmy (YouTube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ ✦ ── ✦ 💡 🔍 H • G • e-LXX PRZYKŁADY WYSZUKIWANIA frazy • NEAR • H/G e-L-ki • słowniki ZOBACZ JAK ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦