BIBLIAAPOLOGETY

Słowo, które wychodzi z ust moich, nie wraca do Mnie bezowocne, zanim wpierw nie dokona tego, co chciałem, i nie spełni pomyślnie swego posłannictwa (Iz 55,11)

Stwórcy, w podziękowaniu za Jego Słowo, dzieło to poświęcam.
Cezary Podolski

Autorzy projektu bibliaapologety.com:

Cezary Podolski, Marek Konieczka

🔍 NOWOŚĆ — nowa, bardziej rozbudowana opcja: Otwieranie wersetów i rozdziałów oraz rozbudowane wyszukiwanie słów, haseł, numerów Stronga i e-L-ek OTWÓRZ NARZĘDZIA BIBLIJNE » np. … twoimi kupcami: pszenica z Minnit … → H2406

↓ Zjedź niżej, aby zobaczyć wszystkie kafelki projektu BibliaApologety.com

OTWIERANIE CAŁYCH ROZDZIAŁÓW LUB POJEDYNCZYCH WERSETÓW (stara opcja)

Wybierz werset lub rozdział ze ST lub NT.

Księga	Rozdział lub dokładny adres np. 3,16

WYSZUKIWANIE NUMERÓW STRONGA I e-L-EK LXX (stara opcja)

Szukaj numerów greckich G, hebrajskich H oraz e-L-ek Septuaginty L. Możesz pomijać zera wiodące, np. G34 = G0034, H8 = H0008. Przykład e-L-ki: L2311. Działa też składnia np. G2962 OR L2311.

Znaleziono26

GNT5

LXX16

BT5

GNTDz 2:6

Gdy powstał ten głos, zebrał się tłum i ogarnęło ich zmieszanie, ponieważ każdy słyszał, jak mówili w jego własnym języku. (Dz2_6 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη, ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν.

interlinia PL: Gdy powstał zaś — głos ten, zeszło się — tłum i został zmieszany, ponieważ słyszeli jeden każdy — własnym językiem mówiących ich.

G1096 G1161 G3588 G5456 G3778 G4905 G3588 G4128 G2532 G4797 G3754 G0191 G1520 G1538 G3588 G2398 G1258 G2980 G0846

GNTDz 9:22

Szaweł zaś coraz bardziej nabierał siły i wprawiał w zakłopotanie Żydów mieszkających w Damaszku, dowodząc, że Ten jest Chrystusem. (Dz9_22 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: Σαῦλος δὲ μᾶλλον ἐνεδυναμοῦτο καὶ συνέχυννεν [τοὺς] Ἰουδαίους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Δαμασκῷ, συμβιβάζων ὅτι οὗτός ἐστιν ὁ Χριστός.

interlinia PL: Szaweł zaś bardziej umacniał się i wprawiał w zakłopotanie [—] Żydów — mieszkających w Damaszku, dowodząc, że Ten jest — Chrystus.

G4569 G1161 G3123 G1743 G2532 G4797 G3588 G2453 G3588 G2730 G1722 G1154 G4822 G3754 G3778 G2076 G3588 G5547

GNTDz 19:32

Jedni więc krzyczeli jedno, drudzy co innego, zgromadzenie było bowiem zmieszane, a większość nie wiedziała, po co się zgromadzili. (Dz19_32 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον, ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη, καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκα συνεληλύθεισαν.

interlinia PL: Inni wprawdzie więc inne coś krzyczeli, było bowiem — zgromadzenie zmieszane, i — większość nie wiedziała, czego z powodu zgromadzili się.

G0243 G3303 G3767 G0243 G5100 G2896 G2258 G1063 G3588 G1577 G4797 G2532 G3588 G4119 G3756 G1492 G5101 G1752 G4905

GNTDz 21:27

Gdy siedem dni miało się już dopełnić, Żydzi z Azji, zobaczywszy go w świątyni, podburzyli cały tłum i rzucili na niego ręce, (Dz21_27 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: Ὡς δὲ ἔμελλον αἱ ἑπτὰ ἡμέραι συντελεῖσθαι, οἱ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι θεασάμενοι αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ συνέχεον πάντα τὸν ὄχλον καὶ ἐπέβαλον ἐπ᾿ αὐτὸν τὰς χεῖρας,

interlinia PL: Gdy zaś miały — siedem dni dopełniać się, — z — Azji Żydzi, ujrzawszy go w — świątyni, podburzali cały — tłum i rzucili na niego — ręce,

G5613 G1161 G3195 G3588 G2033 G2250 G4931 G3588 G0575 G3588 G0773 G2453 G2300 G0846 G1722 G3588 G2411 G4797 G3956 G3588 G3793 G2532 G1911 G1909 G0846 G3588 G5495

GNTDz 21:31

Gdy usiłowali go zabić, do trybuna kohorty dotarła wiadomość, że cała Jerozolima jest wzburzona. (Dz21_31 tłum. AI, na bazie BT4)

greka: ζητούντων τε αὐτὸν ἀποκτεῖναι ἀνέβη φάσις τῷ χιλιάρχῳ τῆς σπείρης ὅτι ὅλη συγχύννεται Ἰερουσαλήμ,

interlinia PL: Usiłujących też go zabić, dotarła wiadomość — trybunowi — kohorty, że cała jest wzburzona Jerozolima,

G2212 G5037 G0846 G0615 G0305 G5334 G3588 G5506 G3588 G4686 G3754 G3650 G4797 G2419

LXX1Krl_ 7:10

I gdy Samuel składał całopalenie, obcoplemieńcy zbliżali się do wojny przeciw Izraelowi. I Pan zagrzmiał owego dnia wielkim głosem nad obcoplemieńcami, i zostali zmieszani, i potknęli się przed Izraelem. (1Krl_7_10 tłum. AI)

greka: καὶ ἦν Σαμουηλ ἀναφέρων τὴν ὁλοκαύτωσιν, καὶ ἀλλόφυλοι προσῆγον εἰς πόλεμον ἐπὶ Ισραηλ. καὶ ἐβρόντησεν κύριος ἐν φωνῇ μεγάλῃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους, καὶ συνεχύθησαν καὶ ἔπταισαν ἐνώπιον Ισραηλ.

interlinia PL: i był Samuel składający — całopalenie i cudzoziemcy zbliżali się do walki przeciw Izraelowi i zagrzmiał Pan — głosem wielkim w — dniu tym nad — cudzoziemcami i zostali zmieszani i potknęli się przed Izraelem

G2532 G1510 G4545 G399 G3588 L6955 G2532 G246 G4317 G1519 G4171 G1909 G2474 G2532 L2078 G2962 G1722 G5456 G3173 G1722 G3588 G2250 G1565 G1909 G3588 G246 G2532 G4797 G2532 G4417 G1799 G2474

LXX1Mch_ 4:27

A on, usłyszawszy, zmieszał się i upadł na duchu, ponieważ nie to, czego chciał, wydarzyło się Izraelowi, i nie spełniło się to, co nakazał mu król. (1Mch_4_27 tłum. AI)

greka: ὁ δὲ ἀκούσας συνεχύθη καὶ ἠθύμει, ὅτι οὐχ οἷα ἤθελεν, τοιαῦτα ἐγεγόνει τῷ Ισραηλ, καὶ οὐχ οἷα αὐτῷ ἐνετείλατο ὁ βασιλεύς, ἐξέβη.

interlinia PL: — zaś usłyszawszy zmieszał się i upadł na duchu bo nie takie chciał takie stały się — Izraelowi i nie takie mu nakazał — król wyszło

G3588 G1161 G191 G4797 G2532 G120 G3754 G3756 G3634 G2309 G5108 G1096 G3588 G2474 G2532 G3756 G3634 G846 G1781 G3588 G935 L3017

LXX2Mch_ 10:30

wzięli Machabeusza pomiędzy siebie, osłaniali własną zbroją i zachowywali nietkniętego, a przeciw wrogom wyrzucali strzały i pioruny; dlatego zamroczeni utratą widzenia, zostali rozbici i napełnieni zamętem. (2Mch_10_30 tłum. AI)

greka: οἳ καὶ τὸν Μακκαβαῖον μέσον λαβόντες καὶ σκεπάζοντες ταῖς ἑαυτῶν πανοπλίαις ἄτρωτον διεφύλαττον, εἰς δὲ τοὺς ὑπεναντίους τοξεύματα καὶ κεραυνοὺς ἐξερρίπτουν, διὸ συγχυθέντες ἀορασίᾳ διεκόπτοντο ταραχῆς πεπληρωμένοι.

interlinia PL: którzy i — Machabeusza w środku wziąwszy i osłaniając — swoimi zbrojami nietkniętym strzegli na zaś — przeciwników pociski i pioruny wyrzucali dlatego zmieszani ślepotą byli sieczeni zamętu pełni

G3739 G2532 G3588 L6096 G3319 G2983 G2532 L8482 G3588 G1438 G3833 L1513 G1314 G1519 G1161 G3588 G5227 L9210 G2532 L5562 L3126 G1352 G4797 L937 L2574 G5016 G4137

LXX2Mch_ 13:23

Dowiedział się, że Filip, pozostawiony jako zarządca w Antiochii, popadł w szaleństwo; zmieszał się, zwrócił do Żydów, poddał się i przysiągł na wszystkie sprawiedliwe warunki. Zawarł ugodę, złożył ofiarę, uczcił świątynię i życzliwie potraktował miejsce. (2Mch_13_23 tłum. AI)

greka: μετέλαβεν ἀπονενοῆσθαι τὸν Φίλιππον ἐν Ἀντιοχείᾳ τὸν ἀπολελειμμένον ἐπὶ τῶν πραγμάτων, συνεχύθη, τοὺς Ιουδαίους παρεκάλεσεν, ὑπετάγη καὶ ὤμοσεν ἐπὶ πᾶσι τοῖς δικαίοις, συνελύθη καὶ θυσίαν προσήγαγεν, ἐτίμησεν τὸν νεὼ καὶ τὸν τόπον ἐφιλανθρώπησεν·

interlinia PL: dowiedział się że oszalał — Filip w Antiochii — pozostawiony nad — sprawami zmieszał się — Żydów wezwał podporządkował się i przysiągł na wszystko — słuszne zawarł ugodę i ofiarę złożył uczcił — świątynię i — miejsce okazał łaskawość

G3335 L1070 G3588 G5376 G1722 G490 G3588 G620 G1909 G3588 G4229 G4797 G3588 G2453 G3870 G5293 G2532 G3660 G1909 G3956 G3588 G1342 L8785 G2532 G2378 G4317 G5091 G3588 L6753 G2532 G3588 G5117 L9594

LXX2Mch_ 14:28

Gdy wiadomość dotarła do Nikanora, ogarnęło go zmieszanie i ciężko przeżywał, że ma złamać ustalenia, choć człowiek ten nie wyrządził żadnej krzywdy. (2Mch_14_28 tłum. AI)

greka: προσπεσόντων δὲ τούτων τῷ Νικάνορι συνεκέχυτο καὶ δυσφόρως ἔφερεν, εἰ τὰ διεσταλμένα ἀθετήσει μηδὲν τἀνδρὸς ἠδικηκότος.

interlinia PL: gdy dotarły zaś te [polecenia] — do Nikanora był zmieszany i z przykrością znosił że — nakazane złamie niczym mężowi niekrzywdzącemu

G4363 G1161 G3778 G3588 G3527 G4797 G2532 L2836 G5342 G1487 G3588 G1291 G114 G3367 G3588 G91

LXX3Krl_ 21:43

I król Izraela odszedł zmieszany i osłabiony, i przybył do Samarii. (3Krl_21_43 tłum. AI)

greka: καὶ ἀπῆλθεν ὁ βασιλεὺς Ισραηλ συγκεχυμένος καὶ ἐκλελυμένος καὶ ἔρχεται εἰς Σαμάρειαν.

interlinia PL: i odszedł — król Izraela zmieszany i przygnębiony i przyszedł do Samarię

G2532 G565 G3588 G935 G2474 G4797 G2532 G1590 G2532 G2064 G1519 G4540

LXXAm_ 3:15

zburzę i uderzę dom otoczony krużgankiem wraz z domem letnim, i zginą domy z kości słoniowej, i zostaną dodane liczne inne domy, mówi Pan. (Am_3_15 tłum. AI)

greka: συγχεῶ καὶ πατάξω τὸν οἶκον τὸν περίπτερον ἐπὶ τὸν οἶκον τὸν θερινόν, καὶ ἀπολοῦνται οἶκοι ἐλεφάντινοι, καὶ προστεθήσονται οἶκοι ἕτεροι πολλοί, λέγει κύριος.

interlinia PL: zburzę i uderzę — dom — otoczony kolumnadą na — dom — letni i zginą domy słoniowe i zostaną dodane domy inne liczne mówi Pan

G4797 G2532 G3960 G3588 G3624 G3588 L7432 G1909 G3588 G3624 G3588 L4484 G2532 G622 G3624 G1661 G2532 G4369 G3624 G2087 G4183 G3004 G2962

LXXJl_ 2:1

Zadmijcie w trąbę na Syjonie, ogłoście na mojej świętej górze, i niech zostaną zmieszani wszyscy mieszkający na ziemi, ponieważ nadszedł dzień Pana, ponieważ jest bliski, (Jl_2_1 tłum. AI)

greka: Σαλπίσατε σάλπιγγι ἐν Σιων, κηρύξατε ἐν ὄρει ἁγίῳ μου, καὶ συγχυθήτωσαν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν, διότι πάρεστιν ἡμέρα κυρίου, ὅτι ἐγγύς,

interlinia PL: zatrąbcie trąbą na Syjonie ogłoście na górze świętej mojej i niech się zmieszają wszyscy — mieszkający — ziemię ponieważ jest blisko dzień Pana ponieważ blisko

G4537 G4536 G1722 G4622 G2784 G1722 G3735 G40 G3450 G2532 G4797 G3956 G3588 G2730 G3588 G1093 G1360 G3918 G2250 G2962 G3754 G1451

LXXJl_ 2:10

Przed ich obliczem ziemia zostanie zmieszana i niebo się zatrzęsie, słońce i księżyc pociemnieją, a gwiazdy ukryją swój blask. (Jl_2_10 tłum. AI)

greka: πρὸ προσώπου αὐτῶν συγχυθήσεται ἡ γῆ καὶ σεισθήσεται ὁ οὐρανός, ὁ ἥλιος καὶ ἡ σελήνη συσκοτάσουσιν, καὶ τὰ ἄστρα δύσουσιν τὸ φέγγος αὐτῶν.

interlinia PL: przed obliczem ich zostanie zmieszana — ziemia i zatrzęsie się — niebo — słońce i — księżyc ściemnieją i — gwiazdy zgaszą — blask swój

G4253 G4383 G846 G4797 G3588 G1093 G2532 G4579 G3588 G3772 G3588 G2246 G2532 G3588 G4582 L8975 G2532 G3588 G798 G1416 G3588 G5338 G846

LXXJon_ 4:1

I Jonasz zasmucił się wielkim smutkiem i został zmieszany. (Jon_4_1 tłum. AI)

greka: Καὶ ἐλυπήθη Ιωνας λύπην μεγάλην καὶ συνεχύθη.

interlinia PL: i zasmucił się Jonasz smutkiem wielkim i zmieszał się

G2532 G3076 G2495 G3077 G3173 G2532 G4797

LXXMdr_ 10:5

Ona także, gdy narody pogrążone w jednomyślności niegodziwości zostały pomieszane, rozpoznała sprawiedliwego, zachowała go nienagannym wobec Boga i ustrzegła go jako silnego wobec współczucia dla dziecka. (Mdr_10_5 tłum. AI)

greka: αὕτη καὶ ἐν ὁμονοίᾳ πονηρίας ἐθνῶν συγχυθέντων ἔγνω τὸν δίκαιον καὶ ἐτήρησεν αὐτὸν ἄμεμπτον θεῷ καὶ ἐπὶ τέκνου σπλάγχνοις ἰσχυρὸν ἐφύλαξεν.

interlinia PL: ta i w jednomyślności niegodziwości narodów pomieszanych poznała — sprawiedliwego i zachowała go nienagannego Bogu i wobec dziecka uczuć mocnego ustrzegła

G3778 G2532 G1722 L6984 G4189 G1484 G4797 G1097 G3588 G1342 G2532 G5083 G846 G273 G2316 G2532 G1909 G5043 G4698 G2478 G5442

LXXMi_ 7:17

Będą lizać proch jak węże pełzające po ziemi, zostaną zmieszani w swoim zamknięciu; osłupieją wobec Pana, naszego Boga, i będą się ciebie bać. (Mi_7_17 tłum. AI)

greka: λείξουσιν χοῦν ὡς ὄφεις σύροντες γῆν, συγχυθήσονται ἐν συγκλεισμῷ αὐτῶν· ἐπὶ τῷ κυρίῳ θεῷ ἡμῶν ἐκστήσονται καὶ φοβηθήσονται ἀπὸ σοῦ.

interlinia PL: będą lizać proch jak węże pełzające po ziemi zmieszają się w zamknięciu ich przed — Panem Bogiem naszym zdumieją się i będą się bać przed tobą

L5896 G5522 G5613 G3789 G4951 G1093 G4797 G1722 L8750 G846 G1909 G3588 G2962 G2316 G2257 G1839 G2532 G5399 G575 G4675

LXXNa_ 2:5

na drogach, i rydwany zostaną zmieszane, i zderzą się na placach; ich wygląd jak pochodnie ognia i jak przebiegające błyskawice. (Na_2_5 tłum. AI)

greka: ἐν ταῖς ὁδοῖς, καὶ συγχυθήσονται τὰ ἅρματα καὶ συμπλακήσονται ἐν ταῖς πλατείαις· ἡ ὅρασις αὐτῶν ὡς λαμπάδες πυρὸς καὶ ὡς ἀστραπαὶ διατρέχουσαι.

interlinia PL: na — drogach i zostaną zmieszane — rydwanami i splotą się na — placach — wygląd ich jak pochodnie ognia i jak błyskawice przebiegające

G1722 G3588 G3598 G2532 G4797 G3588 G716 G2532 L8830 G1722 G3588 G4116 G3588 G3706 G846 G5613 G2985 G4442 G2532 G5613 G796 L2661

LXXPss_ 12:3

Jego przebywanie [służy], by podpalać domy kłamliwym językiem, wycinać drzewa radości płomieniem rozpalającym bezprawnych, burzyć domy wojną przez oszczercze wargi. (Pss_12_3 tłum. AI)

greka: ἡ παροικία αὐτοῦ ἐμπρῆσαι οἴκους ἐν γλώσσῃ ψευδεῖ, ἐκκόψαι δένδρα εὐφροσύνης φλογιζούσης παρανόμους, συγχέαι οἴκους ἐν πολέμῳ χείλεσιν ψιθύροις.

interlinia PL: — zamieszkanie jego aby spalić domy w języku kłamliwym aby wyciąć drzewa radości płonącej bezprawnych aby zniszczyć domy w wojnie wargami oszczerczymi

G3588 G3940 G846 G1705 G3624 G1722 G1100 G5571 G1581 G1186 G2167 G5394 L7250 G4797 G3624 G1722 G4171 G5491 L10028

LXXRdz_ 11:7

Chodźcie, zstąpmy i pomieszajmy tam ich język, aby każdy nie rozumiał głosu bliźniego”. (Rdz_11_7 tłum. AI)

greka: δεῦτε καὶ καταβάντες συγχέωμεν ἐκεῖ αὐτῶν τὴν γλῶσσαν, ἵνα μὴ ἀκούσωσιν ἕκαστος τὴν φωνὴν τοῦ πλησίον.

interlinia PL: chodźcie i zstąpmy pomieszajmy tam ich — język aby nie rozumieli jeden — mowy — drugiego

G1205 G2532 G2597 G4797 G1563 G846 G3588 G1100 G2443 G3361 G191 G1538 G3588 G5456 G3588 G4139

LXXRdz_ 11:9

Dlatego nazwano jej imię Pomieszanie, ponieważ tam Pan pomieszał wargi całej ziemi, i stamtąd rozproszył ich Pan Bóg po obliczu całej ziemi. (Rdz_11_9 tłum. AI)

greka: διὰ τοῦτο ἐκλήθη τὸ ὄνομα αὐτῆς Σύγχυσις, ὅτι ἐκεῖ συνέχεεν κύριος τὰ χείλη πάσης τῆς γῆς, καὶ ἐκεῖθεν διέσπειρεν αὐτοὺς κύριος ὁ θεὸς ἐπὶ πρόσωπον πάσης τῆς γῆς.

interlinia PL: dlatego to nazwano — imię jej Babel gdyż tam pomieszał Pan — języki całej — ziemi i stamtąd rozproszył ich Pan — Bóg po powierzchni całej — ziemi

G1223 G3778 G2564 G3588 G3686 G846 G4799 G3754 G1563 G4797 G2962 G3588 G5491 G3956 G3588 G1093 G2532 G1564 G1289 G846 G2962 G3588 G2316 G1909 G4383 G3956 G3588 G1093

BT NTDz 2:6

BT4: Kiedy więc powstał ów szum , zbiegli się tłumnie i zdumieli , bo każdy słyszał , jak przemawiali w jego własnym języku . (Dz2_6 BT_4)

G1096 G5026 G5456 G4905 G4797 G1520 G1538 G0191 G2980 G2398 G1258

BT NTDz 9:22

BT4: A Szaweł występował coraz odważniej , dowodząc , że Ten jest Mesjaszem , i szerzył zamieszanie wśród Żydów mieszkających w Damaszku . (Dz9_22 BT_4)

G4569 G1743 G4822 G3778 G2076 G5547 G4797 G2453 G2730 G1154

BT NTDz 19:32

BT4: Każdy krzyczał co innego , bo zebranie było burzliwe , wielu nie wiedziało nawet, po co się zebrali . (Dz19_32 BT_4)

G2896 G5100 G1577 G4797 G1492 G5101 G4905

BT NTDz 21:27

BT4: Kiedy zaś siedem dni dobiegało końca , Żydzi z Azji zobaczyli go w świątyni , podburzyli cały tłum i rzucili się na niego , (Dz21_27 BT_4)

G2033 G2250 G4931 G2453 G0773 G2300 G2411 G4797 G3793 G1911

BT NTDz 21:31

BT4: Gdy usiłowali go zabić , doszła do trybuna kohorty wiadomość , że cała Jerozolima jest wzburzona . (Dz21_31 BT_4)

G0615 G5506 G4686 G5334 G2419 G4797

Strona osobista	NT - strona główna	Septuaginta - str. główna	Historia projektu	Filmy (YouTube)
Słownik Stronga	BT z kodami Stronga	Strony i materiały apologetyczne	Podziękowania	Kontakt

🆕 Od 25.04.2026 takie wyszukiwanie można przeprowadzić także w wersji polskiej, klikając na kafelek „Słownik LXX” lub "Nowy Testament + Septuaginta".

20-liniowy interlinearny przekład SEPTUAGINTY grecko - polsko - angielski (LXX + BT4 + Brenton)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, słowami podstawowymi (hasłowymi, słownikowymi), tłumaczeniem polskim , kodami gramatycznymi

22-liniowy interlinearny przekład Starego Testamentu hebrajsko - polsko - angielski (WLC + BT + KJV)

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, wyborem linii, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

z transliteracją, transkrypcją fonetyczną, kodami gramatycznymi, numeracją Stronga, linkami do słów podstawowych

START ✦ ── ✦ 🔍 H • G • e-LXX OTWIERANIE I WYSZUKIWANIE WLC • LXX • GNT • BT wersety • Strongi • e-L-ki ✦ ── ✦	NOWOŚĆ ✦ ── ✦ 💡 🔍 H • G • e-LXX PRZYKŁADY WYSZUKIWANIA frazy • NEAR • H/G e-L-ki • słowniki ZOBACZ JAK ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω LXX Septuaginta wersja interlinearna greka • polski • angielski ST po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ ΛΕΞΙΚΟΝLXX Słownik Septuaginty Strongi • e-L-ki hasła i znaczenia ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ א ב WLC Biblia hebrajska wersja interlinearna hebrajski • polski • angielski ST po hebrajsku ✦ ── ✦	NOWOŚĆ BIBLIA ✦ ── ✦ Α Ω GNT Nowy Testament po grecku wersja interlinearna NT po grecku ✦ ── ✦	✦ ── ✦ NT + LXX ΑΩ Nowy Testament + Septuaginta wersja interlinearna wspólne wyszukiwanie ✦ ── ✦	BIBLIA ✦ ── ✦ BT H / G Biblia Tysiąclecia Stary i Nowy Testament z kodami Stronga Przekład polski ✦ ── ✦	✦ ── ✦ H + G STRONG Słownik Stronga hebrajski • grecki numery i hasła ✦ ── ✦
✦ ── ✦ ✝ APOLOGETYKA Strony i materiały apologetyczne artykuły • opracowania materiały ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ Α Ω א ב Nauka j. greckiego i j. hebrajskiego książki • kursy • filmy programy • aplikacje ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ✝ Artykuły apologetyczne ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ ► ⓘ Instrukcje i poradniki jak korzystać z BibliaApologety.com ✦ ── ✦ NOWOŚĆ ✦ ── ✦ © § LXX • GNT • WLC Źródła licencje i zgody teksty • licencje zgody • opracowania ✦ ── ✦